FANDOM


Blurred Lines
505 07
Par : Robin Thicke en featuring T.I. & Pharrell Williams
Chanté par : Artie, Bree, Jake, Kitty & Will
Lieu : Couloirs WMHS & Auditorium
Épisode : "Rébellion"

Blurred Lines est une chanson de Robin Thicke en featuring T.I. & Pharrell Williams. Elle est reprise par Artie, Bree, Jake, Kitty et Will lors de l'épisode "Rébellion". Sue ayant interdit le twerk à McKinley, Will et les New Directions refusent de se laisser faire et protestent en chantant cette chanson dans les couloirs et les classes de l'établissement. Bree en profite pour glisser des regards éloquents à Jake, mal à l'aise auprès de Marley. Le Glee Club entraine avec lui les autres élèves du lycée et tous finissent par twerker joyeusement dans l'auditorium. Néanmoins, Will s'est mépris sur le sens de la chanson et Sue en profite pour le renvoyer. Mais il n'a pas dit son dernier mot.

ParolesModifier

Will :
Everybody get up
Everybody get up

Jake :
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Will (Jake) :
Turn me up
If you can't hear
What I'm trying to say (Girl come here)
If you can't read
From the same page (Hey)
Maybe I'm going deaf (Hey, hey, hey)
Maybe I'm going blind (Hey, hey, hey)
Maybe I'm out of my mind (Hey, hey, hey)
Everybody get up

Jake(Will) :
Okay, now he was close
Tried to domesticate you
But you're an animal
Baby, it's in your nature (Kitty : Meow)
Just let me liberate you
(Hey, hey, hey)
You don't need no papers
(Hey, hey, hey)
That man is not your maker
And that's why I'm

Artie (avec Bree) :
Gon take a (good girl)

Bree :
I know you want it

Jake :
I know you want it

Bre e:
I know you want it

Bree (avec Artie) :
You're a (good girl)
Can't let it get past me
You're far from plastic (Alright)
Talk about getting blasted

Jake (avec Bree) :
I hate these (blurred lines)

Bree :
I know you want it

Jake :
I know you want it

Bree :
I know you want it

Artie, Jake & Bree :
But you're a good girl

Bree avec Jake :
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me

Will :
Everybody get up
What do they make dreams for
When you got them jeans on
What do we need steam for

Bree, Kitty, Will & Jake :
You the hottest bitch in this place

Jake :
I feel so lucky
(Hey, hey, hey)
You wanna hug me
(Hey, hey, hey)
What rhymes with hug me ?
(Hey, hey, hey)

Artie :
Hey-ey-ey

Will :
Everybody get up

Jake :
OK now he was close
Tried to domesticate you
But you're an animal
Baby it's in your nature
Just let me liberate you
(Hey, hey, hey)
You don't need no papers
(Hey, hey, hey)
That man is not your maker
(Hey, hey, hey)
And that's why I'm

Artie (avec Bree) :
Gon take a (good girl)

Bree :
I know you want it

Jake :
I know you want it

Bree :
I know you want it

Bree (avec Artie) :
You're a (good girl)

Jake & Bree (Artie) :
Can't let it get past me (Hey)
You're far from plastic
Talk about getting blasted
I hate these blurred lines

Bree (Will) :
I know you want it (I hate them lines)

Jake (Will) :
I know you want it (I hate them lines)

Bree :
I know you want it

Bree, Artie & Jake :
But you're a good girl

Bree avec Jake :
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me

Will :
Everybody get up
Shake the vibe, get down, get up
Do it like it hurt, like it hurt
What you don't like work ?

Baby can you breathe?
I got this from Jamaica
It always works for me
Dakota to Decatur (Uh huh)

Jake :
No more pretending
Hey, hey, hey
Cause now you winning
Hey, hey, hey
Here's our beginning

Artie :
I always wanted a good girl

Bree :
I know you want it

Jake :
I know you want it

Bree :
I know you want it
You're a good girl

Bree avec Jake :
Can't let it get past me
You're far from plastic
Talk about getting blasted

Jake (avec Bree) :
I hate these (blurred lines)

Bree & Jake :
I know you want it

Jake :
I know you want it

Bree :
I know you want it

Artie (avec Bree) :
But you're a (good girl)

Bree :
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me

Bree, Will & Jake :
These blurred lines

Will :
Everybody get up

TraductionModifier

Will :
Tout le monde debout
Tout le monde debout

Jake :
Hé hé hé
Hé hé hé
Hé hé hé

Will (Jake) :
Relève moi
Si tu ne peux pas entendre
Ce que j'essaye de dire (Fille viens ici)
Si tu ne peux pas lire
A la même page (hé)
Peut-être vais-je devenir sourd (hé hé hé)
Peut-être vais-je devenir aveugle (hé hé hé)
Peut-être vais-je perdre l'esprit (hé hé hé)
Tout le monde debout

Jake :
Ok, là il avait presque
Réussi à te domestiquer
Mais tu es un animal
Bébé c'est dans ta nature (Kitty: Miaou)
Laisse-moi juste te libérer
(hé hé hé)
Tu n'as besoin de personne
(hé hé hé)
Ce gars n'est pas ton créateur
Et c'est pourquoi

Artie (avec Bree) :
Et c'est pourquoi je prends (une bonne fille)

Bree :
Je sais que tu la veux

Jake :
Je sais que tu la veux

Bree :
Je sais que tu la veux

Bree (avec Artie) :
Tu es une bonne fille
Je ne peux laisser passer ça
T'es loin d'être une poupée gonflable (D'accord)
En parlant d'être soufflé

Jake (avec Bree) :
Je déteste ces (limites floues)

Bree :
Je sais que tu la veux

Jake :
Je sais que tu la veux

Bree :
Je sais que tu la veux

Artie, Jake & Bree :
Mais tu es une bonne fille

Bree avec Jake :
La façon dont tu m'as attrapé
Ça va devenir cochon
Va de l'avant, viens à moi

Will :
Tout le monde debout
A quoi ça sert de rêver
Quand tu portes ces jeans là ?
De quoi avons-nous besoin pour bouillir

Bree, Kitty, Will & Jake :
Tu es la plus chaude des sal*pes du coin

Jake :
Je me sens si chanceux
(Hé hé hé)
Tu veux me serrer
(Hé hé hé)
Qu'est ce qui rime avec serrer ?
(Hé hé hé, hé...)

Artie :
Hé hé hé

Will :
Tout le monde debout

Jake :
Ok, là il avait presque réussi
A te domestiquer
Mais tu es un animal
Bébé c'est dans ta nature
Laisse-moi juste te libérer
(Hé hé hé)
Tu n'as besoin de personne
(Hé hé hé)
Ce gars n'est pas ton créateur
(Hé hé hé)
Et c'est pourquoi

Artie (avec Bree) :
je prends une (bonne fille)

Bree :
Je sais que tu la veux

Jake :
Je sais que tu la veux

Bree :
Je sais que tu la veux

Bree (avec Artie) :
Tu es une (bonne fille)

Jake & Bree (Artie) :
Je ne peux laisser passer ça (Hey)
T'es loin d'être une poupée gonflable
En parlant d'être soufflé
Je déteste ces limites floues

Bree (Will) :
Je sais que tu la veux (Je déteste ces limites)

Jake (Will) :
Je sais que tu la veux (Je déteste ces limites)

Bree :
Je sais que tu la veux

Bree, Artie & Jake :
Mais tu es une bonne fille

Bree avec Jake :
La façon dont tu m'as attrapé
Ça va devenir cochon
Va de l'avant, viens à moi

Will :
Tout le monde debout
Remue-moi cette ambiance en bas en haut
Bouge pour que ça fasse mal,que ça fasse mal
Quoi, tu n'aimes pas travailler !

Bébé allez inspire
Ça vient de la Jamaïque
Ça marche toujours pour moi
De Dakota à Decatur

Jake :
Ne plus faire semblant
Hé hé hé
Car maintenant t'es en plein dedans
Hé hé hé
C'est le début de notre histoire

Artie :
J'ai toujours voulu une bonne fille

Bree :
Je sais que tu la veux

Jake :
Je sais que tu la veux

Bree :
Je sais que tu la veux
Tu es une bonne fille

Bree avec Jake :
Je ne peux laisser passer ça
T'es loin d'être une poupée gonflable
En parlant d'être soufflé

Jake (avec Bree) :
Je déteste ces (limites floues)

Bree & Jake :
Je sais que tu la veux

Jake :
Je sais que tu la veux

Bree :
Je sais que tu la veux

Artie (avec Bree) :
Mais tu es (une gentille fille)

Bree :
La façon dont tu m'as attrapé
Ça va devenir cochon
Va de l'avant, viens à moi

Bree, Will & Jake :
Je déteste ces limites floues

Will :
Tout le monde debout

AnecdotesModifier

  • Il existe deux versions du clip dont l'une est censurée.
  • La chanson a atteint la 181 èmeplace au top des meilleures ventes de singles sur iTunes US. (15/11/13)
  • Lors d'un classement des meilleures et pires performance de Glee toutes saisons confondues par TV Guide, elle se classe parmi les pires.

VidéosModifier

Glee En İyiler Blurred Lines02:15

Glee En İyiler Blurred Lines

Performance

Blurred Lines - Glee Cast HD FULL STUDIO03:35

Blurred Lines - Glee Cast HD FULL STUDIO

Version Glee

Robin Thicke - Blurred Lines ft. T.I04:32

Robin Thicke - Blurred Lines ft. T.I., Pharrell

Version originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard