FANDOM


Centerfold/Hot In Here
412 02
Par : The J. Geils Band/Nelly
Chanté par : Jake,Sam, Ryder & Tina (version studio)

Jake, Sam, Ryder & Kitty (version épisode)

Lieu : Salle de chant
Épisode : "Mise à nu"

Centerfold / Hot In Herre est un mash-up des chansons de The J. Geils Band et Nelly. Il est interprété par JakeSam, Ryder et Kitty dans "Mise à nu".

Sam voulant montrer son physique de sportif et voulant que les autres garçons du Glee Club fassent comme lui pour avoir un beau calendrier, il leur donne des astuces pour qu'ils puissent correspondre eux aussi à un idéal physique qu'il fixe lui-même. Artie est un des seuls membres des New Directions refusant d'adhérer à ce concept induit par Sam. L'entraînement qui commence dans les vestiaires se transforme en numéro devant Finn et le reste du Glee Club dans la salle de chant.

ParolesModifier

Sam, Ryder & Jake (Kitty) :
Hot in, so hot in herre ! So hot in, oh !
With a little bit of, uh uh, and a little bit of (Uh, uh)

Ryder (Kitty) :
Just a little bit of (Uh, uh)
Just a little bit of (Uh, uh)

Sam, Ryder & Jake :
I was like, good gracious, ass is bodacious, uh !
Flirtatious, trying to show faces, uh !
I'm waiting for the right time to shoot my steez you know
Waiting for the right time to flash them Gs, then
I'm leaving, please believing, oh !
Me and the rest of my heathens
Check it, got it locked at the top of the Fo' Seasons
Penthouse, roof top, birds I feeding

Ryder :
Years go by I'm lookin' through a girly magazine
And there's my homeroom angel on the pages in-between

Sam, Ryder & Jake :
It's getting hot in herre, (Ryder : So hot),
So take off all your clothes, eh !

Kitty & Ryder :
Angel is the centerfold
Angel is the centerfold

Sam, Ryder & Jake :
It's getting hot in herre, (Ryder & Kitty : So hot), so take off all your clothes, eh !

Kitty & Ryder :
Angel is the centerfold
Angel is the centerfold

Kitty :
Mix a little bit of Uh, uh
With a little bit of uh,

Jake :
Let it just fall out

Kitty :
Give a little bit of Uh, uh
With a little bit of Uh, uh

Jake :
Let it hang all out

Sam, Ryder & Jake:
Why you at the bar if you ain't popping the bottles ? C'mon
What good is all the fame if you ain't bumping the models
I see you driving, sports cars, ain't hitting the throttle
And I'll be down to do a hundred, top down and goggles
Get off the freeway, exit 106 and "Park"ed it
Ash tray, flip gate, time to spark it
Gucci collar for dollar, got out and walked it
I spit game cause baby I can't talk it

Ryder :
Warm and fuzzy sweaters
Too magical to touch
Too see her in that negligee
Is really just too much

Sam, Ryder & Jake :
It's getting hot in here, (Ryder : So hot),
So take off all your clothes, eh !

Kitty & Ryder :
Angel is the centerfold
Angel is the centerfold

Sam, Ryder & Jake :
It's getting hot in herre, (Ryder & Kitty : So hot),
So take off all your clothes, eh !

Kitty & Ryder :
Angel is the centerfold
Angel is the centerfold

Sam & Kitty :
Mix a little bit of uh, uh
With a little bit of uh, uh

Jake :
Nelly just fall out

Sam & Kitty :
Give a little bit of uh, uh
With a little bit of uh, uh

Jake :
Let it hang all out

Sam & Kitty (New Directions) :
With a little bit of
And a sprinkle of that

Jake :
Nelly just fall out

Sam & Kitty (New Directions) :
I like it when ya
Girl, baby make it

Sam, Ryder and Jake (Kitty) :
It's getting hot in herre, (So hot), so take off all your clothes, eh !

(I am, getting so hot, I wanna take my clothes off)
It's getting hot in herre, (So hot), so take off all your clothes, eh !
(I am, getting so hot, I wanna take my clothes off)
It's getting hot in herre, (So hot), so take off all your clothes, eh !
(I am, getting so hot, I wanna take my clothes off)
It's getting hot in herre, (So hot), so take off all your clothes, eh !
(I am, getting so hot, I wanna take my clothes off)
It's getting hot in herre, (So hot), so take off all your clothes, eh !
(I am, getting so hot, I wanna take my clothes off)
It's getting hot in herre, (So hot), so take off all your clothes, eh !
(I am, getting so hot, I wanna take my clothes off)

Sam, Ryder, Jake & Kitty :
It's getting hot in herre !

TraductionModifier

Sam, Ryder & Jake (Kitty) :
Chaud, tellement chaud ! Tellement chaud, oh !
Avec un peu de, uh uh, et juste un peu de (Uh, uh)

Ryder (Kitty) :
Juste un peu de (Uh, uh)
Juste un peu de (Uh, uh)

Sam, Ryder & Jake :
J'étais comme, aimable, le cul est remarquable uh !
Je flirte, essayant de montrer de la patience
J'attendais le bon moment pour laisser la vapeur s'échapper tu sais
J'attendais le bon moment pour leur montrer mes clés
Je pars, s'il te plaît crois, oh !
Moi et le reste de mes barbares
Vérifie-le, je le ferme quand c'est le sommet des quatre saisons
Penthouse, dessus de toit, les oiseaux que je nourris

Ryder :
Les années passent, je regarde un magazine de filles
Et il y a l'ange de ma classe sur les pages du milieu

Sam, Ryder & Jake :
Il commence à faire chaud ici (Ryder & Kitty : Tellement chaud)
Donc enlève tous tes vêtements, eh !

Kitty & Ryder :
L'ange est la page du milieu
L'ange est la page du milieu

Kitty :
Mélange un peu de uh, uh
Avec un peu de uh, uh

Jake :
Sortons tous ensemble

Sam, Ryder & Jake :
Pourquoi t'es au bar si tu ne fais pas exploser les bouchons des bouteilles ?
Aller
Que vaut la célébrité si tu n'es pas un mannequin
Je te vois conduire une voiture de sport, tu n'écrases pas l'accélérateur
Et je serais déchu, et je fais 100, sans le haut et lunettes de plongée
Je sors de la voie rapide, sortie 106 et je la gare
Cendrier, Kryptic, c'est le moment de l'allumer
Un collier Gucci pour des dollars, je sors et la promène
Je crache des choses car bébé je ne peux pas en parler

Ryder :
Chandails chaud et satinés
Trop magiques pour être touchés
La voir dans ce déshabillé
C'était tout simplement vraiment trop

Sam, Ryder & Jake :
Il commence à faire chaud ici (Ryder : Tellement chaud)
Donc enlève tous tes vêtements, eh !

Kitty & Ryder :
L'ange est la page du milieu
L'ange est la page du milieu

Sam, Ryder & Jake :
Il commence à faire chaud ici (Ryder & Kitty : Tellement chaud)
Donc enlève tous tes vêtements, eh !

Kitty & Ryder :
L'ange est la page du milieu
L'ange est la page du milieu

Sam & Kitty :
Mélange un peu de uh, uh
Avec un peu de uh, uh

Jake :
Nelly laisse tomber

Sam & Kitty :
Donne un peu de uh, uh
Avec un peu de uh, uh

Jake :
Sortons tous ensemble

Sam & Kitty (New Directions) :
Mélange un peu de
Avec un soupçon de ça

Jake :
Nelly laisse tomber

Sam & Kitty (New Directions) :
J'aime ça quand tu
Fille, bébé, fais-le

Sam, Ryder & Jake (Kitty) :
Il commence à faire chaud ici (tellement chaud)
Donc enlève tous tes vêtements, eh !
(J'ai tellement chaud, je veux enlever mes vêtements)
Il commence à faire chaud ici (tellement chaud)
Donc enlève tous tes vêtements, eh !
(J'ai tellement chaud, je veux enlever mes vêtements)
Il commence à faire chaud ici (tellement chaud)
Donc enlève tous tes vêtements, eh !
(J'ai tellement chaud, je veux enlever mes vêtements)
Il commence à faire chaud ici (tellement chaud)
Donc enlève tous tes vêtements, eh !
(J'ai tellement chaud, je veux enlever mes vêtements)
Il commence à faire chaud ici (tellement chaud)
Donc enlève tous tes vêtements, eh !
(J'ai tellement chaud, je veux enlever mes vêtements)
Il commence à faire chaud ici (tellement chaud)
Donc enlève tous tes vêtements, eh !
(J'ai tellement chaud, je veux enlever mes vêtements)

Sam, Ryder, Jake & Kitty :
Il commence à faire chaud ici !

AnecdoteModifier

  • La performance a dépassé le million de vues sur YouTube.

VidéosModifier

GLEE - Centerfold Hot In Here (Full Performance) (Official Music Video) HD02:06

GLEE - Centerfold Hot In Here (Full Performance) (Official Music Video) HD

Performance

Centerfold Hot In Herre - Glee HD Full Studio02:58

Centerfold Hot In Herre - Glee HD Full Studio

Version Glee

J03:44

J. Geils Band - Centerfold

"Centerfold"

Nelly - Hot In Herre04:07

Nelly - Hot In Herre

"Hot In Herre"

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard