Fandom

Glee France

Dernière chance

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires652 Partager
Dernière chance
Saison 4, Épisode 18
418 02.jpg
Titre VO : Shooting Star
Scénariste : Matthew Hodgson
Réalisateur : Bradley Buecker
Diffusion
FOX : 11 avril 2013
Global : 11 avril 2013
OCS : 20 juillet 2013
W9 : 12 avril 2014
Guide des épisodes
précédent
"Plaisirs coupables"
suivant
"Le droit de rêver"
Dernière chance est le dix-huitième épisode de la quatrième saison de Glee. Il a été diffusé le 11 avril 2013 sur la chaîne FOX, après le 4ème et dernier hiatus. Il est intitulé Shooting Star en version originale.

IntrigueModifier

Will donne comme leçon de la semaine le thème "Last Chance" quand Brittany prédit qu'un météore va frapper Lima. La leçon va alors inciter le coach Beiste à lui faire une confession sincère et inattendue.

Pendant ce temps, Ryder découvre que Katie est étudiante à McKinley et décide de franchir une nouvelle étape dans leur relation.

Enfin, les New Directions se préparent pour les Régionales quand un événement impensable se produit à McKinley et crée la panique au Glee Club.

RésuméModifier

A l’auditorium, Will annonce aux New Directions leurs concurrents pour les Régionales : les Hooserdaddies et les Nun-Touchables. Brittany l’interrompt et annonce qu’un astéroïde va frapper Lima prochainement et qu’elle préfère passer ses dernières heures à réparer ses erreurs et profiter de Lord Tubbington plutôt que de répéter.

En salle de chant, Will propose le thème de la semaine, que l’astéroïde frappe ou non Lima : chanter comme si c’était la dernière chance de pouvoir le faire et de dire ce qu’ils ressentent à ceux qu’ils aiment. Alors que la sonnerie retentit, Ryder retient Jake. Il lui avoue avoir vu Katie dans le couloir le matin même, la fille avec qui il entretient une relation par SMS, et pense en être amoureux. Jake lui conseille de ralentir mais il semble être obstiné à la rencontrer et souhaite partir à sa recherche. Jake lui conseille plutôt de réfléchir à un plan.

Dans sa chambre, Brittany déclare son amour à Lord Tubbington sous les yeux de Sam mais elle craint que cela ne soit pas son cas. Sam lui propose de lui chanter sa chanson préférée. Elle est d’abord réticente, mais il finit par la convaincre et propose de le faire avec la chorale.
418 02.jpg

Ryder aborde celle qui pense être Katie à son casier. Il se présente ensuite officiellement et lui demande de l’accompagner. Il l’emmène dans la salle de chant et ne semble pas comprendre ce qui se passe. Il lui dit d’attendre et qu’elle risque d’aimer. Il lui interprète alors Your Song. A la fin de la chanson Katie semble conquise mais ne comprend pas pourquoi il l’a choisi. Il voulait enfin la rencontrer mais elle ne comprend toujours pas. Il insiste mais elle explique s’appeler Marissa et quelqu’un a utilisé ses photos Facebook pour le piéger. Il semble déçu et avant de partir, elle lui demande de la rappeler.

Ryder intercepte en furie Jake et Marley dans le couloir. Il accuse Marley d’être derrière tout ça, mais elle lui jure que non. Il s’en prend ensuite à Jake mais celui-ci réfute aussi être derrière tout ça. Toutefois, il continue à croire qu’ils sont à l'origine de ce catfishing : il a compris qu’elle ne l’aimait pas et qu’il avait dépassé les limites, mais il pensait être amis. Ils continuent à lui jurer que ce ne sont pas eux mais il s’en va, ne voulant de l’aide à personne. A l’auditorium, Brittany interprète More Than Words, accompagnée par Sam et les New Directions pour Lord Tubbington.

Will se rend dans les vestiaires où la coach Beiste leur a préparé un dîner façon La Belle et le Clochard. Si l’astéroïde venait à frapper la terre, elle souhaitait passer une dernière soirée avec lui. Ils commencent à manger et lui avoue avoir entendu parler de leur leçon de la semaine à la chorale sur les dernières chances. Elle lui explique qu’il a été le premier à l’embrasser , à l’avoir fait sentir comme une femme et elle veut qu’il soit l'homme qui partage sa vie. Il lui explique qu’il est de nouveau avec Emma et lui propose d’en parler devant le dîner mais elle s’en va en larmes.

418 27.jpg
Ryder échange des messages avec "Katie". Il est en colère qu’elle lui ait menti mais elle lui explique qu’elle lui a menti seulement sur son identité et sa photo. Il lui pose un ultimatum : soit ils se rencontrent soit il arrête de lui parler. Elle accepte et lui propose le lendemain à 15h30 devant la salle du Glee Club.

Brittany annonce au club d’astronomie que ce qu’elle a découvert n’était pas un astéroïde et qu’ils sont désormais hors de danger. Elle annonce toutefois la dissolution du club et les élèves commencent à partir. Becky demande à lui parler. La probabilité de la fin du monde lui a fait prendre conscience qu’elle l’admirait et qu’elle voulait qu’elles restent là pour toujours, l’extérieur l’effrayant. Brittany lui explique qu’elle risque d’être diplômée et donc de partir, et qu’il faut qu’elles se préparent à se séparer. Toutefois elle lui promet qu’en se préparant, elle n’aura plus aussi peur. Elles se prennent dans les bras en se disant "Je t’aime".

La coach Beiste rejoint la salle de chant où Will l’a invité. Elle semble réticente au départ mais il finit par la convaincre. Il s’apprête à lancer la séance quand un coup de feu retentit, suivi d’un deuxième créant la panique. La coach Beiste verrouille la salle et éteint, tandis que Will demande aux élèves de se cacher tandis que les élèves du lycée paniquent dans le couloir et tentent de s’enfuir.

On retrouve la salle de chant, où les élèves se sont rassemblés contre un mur. Will leur demande de faire savoir ce qu'il se passe par des messages où les réseaux sociaux mais de ne pas dévoiler leur position. Il leur explique qu’ils vont rester là et déclare les aimer. Des bruits de pas approchent et quelqu’un tente en vain d’ouvrir les portes. Alors que Jake tente de consoler Marley, Sam se rapproche de la sortie et explique à la coach et à Will
R418 03.jpg
que Brittany est dans les toilettes et qu’elle n’a pas son téléphone sur elle. Will lui demande se s’asseoir et Blaine fait remarquer que Tina n’est pas là non plus.

Brittany est dans une cabine aux toilettes. Elle est recroquevillée et en larmes. Kitty remarque que Marley essaye en vain de joindre sa mère et cette dernière explique qu’il n’y a pas de sortie de secours en cuisine. Jake tente alors de la rassurer en vain. On voit le portable de Mrs Rose sonner et on la découvre recroquevillée en cuisine. Marley s’inquiète et Kitty la rassure en disant que personne ne la blessera et que tout le monde l’apprécie. Kitty lui avoue ensuite qu’elle a trafiqué son costume de Grease et lui demande pardon, avant qu’elles se prennent dans les bras. Elle se lève ensuite et traverse la salle pour s’excuser auprès d’Unique. Sam se lève alors et tente de forcer le passage pour retrouver Brittany. Will et la coach Beiste tente de le calmer en vain. Cette dernière l’immobilise et lui fait remarquer qu’il met la vie de tout le monde en danger. Il finit par se calmer. Ryder lui traverse la salle et vient se placer près de Jake et Marley.

On retrouve Tina devant le lycée qui supplie le principal de la laisser rentrer pour qu’elle aille retrouver le Glee Club mais il lui dit d’attendre l’arrivée de la police. Elle s’écroule en larmes tandis que les élèves se dirigent le plus loin possible du lycée.

Artie filme les autres élèves et leur demande de laisser un mot à ceux qui veulent. Ryder commence et laisse un message pour dire à son père qu’il l’aime, Marley explique à sa mère qu’elle a dans sa chambre des chansons qu’elle a écrite mais dont elle n’a parlé à personne, Jake dit à sa mère et à Puck qui les aime. Alors qu’Artie tourne la caméra vers Sam, celui-ci l’éteint.

Brittany est toujours dans une cabine quand la porte des toilettes s’ouvre. Des pas retentissent et l’on peut distinguer une silhouette de l’autre côté de la cabine. Il s’agit en fait de Will. Elle sort de la cabine et se réfugie dans ses bras, tandis que deux autres élèves sortent des cabines voisines.

Ryder dit à Marley et Jake qu’il veut appeler Katie, même si elle lui a menti, il tient toujours à elle. Il appelle et un
R418 02.jpg
téléphone se met à sonner dans la salle. Il semble sous le choc et cherche d’où ça peut venir mais la coach, Jake et Marley lui ordonnent de raccrocher.

Will ramène Brittany et les deux autres élèves en salle de chant et ils croisent un agent du SWAT sur le chemin. Une fois dans la salle, Brittany se réfugie dans les bras de Sam. Les agents du SWAT crient alors que la zone est sécurisée et que l’alerte est levée. Les élèves se relèvent et font un câlin collectif.

Le lendemain, les agents du SWAT font une fouille des casiers, tandis que les mesures de sécurité sont renforcées avec notamment la mise en place d’un portique permettant la détection d’objets métalliques. Sue, Will et Beiste observent la scène depuis la cafétéria des professeurs et les deux derniers s’inquiètent de la répercussion sur les élèves. Sue pense que les mesures sont exagérées et rappelle qu’ils ne savent pas si c’étaient vraiment des coups de feu. Shannon assure qu'elle ne se sent pas en sécurité au lycée avec l’idée qu’une arme traîne encore. Will tente de la rassurer en disant que les policiers fouillent les casiers et que l’élève coupable sera exclu. Sue annonce alors que personne ne sera exclu puisque c’était son arme.

Sue se retrouve dans le bureau de Figgins, elle lui explique qu’elle se sentait plus en sécurité avec une arme dans son bureau, les temps étant différents de lorsqu’ils ont commencé à enseigner. Pour Figgins, entre détenir une arme pour se protéger et tirer il existe une grande différence. Elle raconte alors qu’elle vérifiait si l’arme était toujours à sa place et qu’un coup est parti tout seul. Elle a alors laissé tomber l’arme et a couvert les traces. Elle vient recevoir son châtiment et tire un trait sur sa carrière où elle a construit la vie de nombreuses personnes mais où l’on se souviendra d’elle pour cet incident. Figgins s’excuse, il n’a pas le choix ce qu’elle comprend et accepte.
Karley 20.jpg

Blaine et Tina parlent de leur soirée respective et du fait qu’ils ont du mal à se relever. Ils s’interrompent pour regarder Kitty et Marley partager un câlin. Tina reprend et lui avoue qu’elle voulait être avec eux dans la salle parce que de dehors elle ne pouvait rien faire, ni les aider ou leur dire aux revoir. Il lui rappelle que personne n’a été blessé. Elle explique que le Glee Club est sa famille et qu’elle ne veut pas que la dernière chose qu’il entende d’elle soit qu’elle veuille un solo. Blaine et elle rient et se prennent à leur tour dans les bras.

Kitty explique à Jake et Ryder qu’elle n’est pas derrière Katie et s’en va, horrifiée à l’idée de s’imaginer avec lui. Ryder pense que c’est elle, puisque ça ne peut être ni Brittany, ni Unique, ni Sugar. Jake se moque de lui en prétendant que ça pourrait être le joueur de basse ou Brad.

A la bibliothèque, Will annonce à Shannon qu’il l’a inscrite sur un site de rencontre en ligne. Elle semble réticente mais il cherche à la convaincre. Il explique qu’il n’aurait pas pût s’en sortir tout seul le jour des coups de feu et qu’il veut maintenant l’aider à aller de l’avant et elle le remercie. Il y a alors une notification de la part d’un homme intéressé : Ken Tanaka.

418 06.jpg
Brittany et Sam se rejoignent dans le couloir et il lui avoue qu’il n’a pensé qu’à elle lorsqu’il était coincé dans la salle de chant et cela était pareil pour elle. Il s’étonne qu’elle n’ait pas pensé à Lord Tubbington mais s’excuse dans le même temps de l’avoir maltraité ces derniers temps. Il souhaite désormais aller de l’avant et pour cela, il sort de son sac "Lady Tubbington" afin qu’ils puissent commencer à fonder une « fausse famille » ce qui plait à Brittany. Ils s’embrassent en échangeant des "Je t’aime".

Will va voir Sue dans son bureau qui fait ses cartons. Il ne comprend pas pourquoi elle a fait ça, amener une arme au lycée ne lui ressemble pas. Il y a alors un flashback de Becky dans son bureau, qui a peur de l’avenir et qui veut se sentir protéger ce qu’elle n’est pas et demande de l’aide. Elle sort alors un pistolet de sa veste. Sue lui demande de lui donner et au moment où Becky s’apprête à le faire, un coup part. Elle lâche l’arme et un second coup part avant que Sue la prenne dans ses bras. Le flashback se termine mais Sue continue de faire croire à Will qu’elle est la seule responsable. Avant de partir, elle lui demande de prendre soin de Becky. Au moment de partir, elle se retourne et remercie Will.

A 15h30, Ryder arrive devant la salle de chant et attend « Katie ». Quelqu’un s’approche mais il s’agit de Sue qui
R418 01.jpg
s’étonne de le voir là plutôt qu’à l’assemblée scolaire. Il lui explique qu’il y a une réunion secrète au Glee Club mais qu’il attend quelqu’un. Elle commence à s’éloigner et il s’étonne qu’elle ne l’envoie pas à l’assemblée mais elle rétorque qu’elle ne travaille plus ici. Les New Directions entament alors Say en se rassemblant dans l’auditorium. Durant la chanson, Ryder attend « Katie » qui ne vient pas. Il finit par rejoindre les New Directions dans l’auditorium. A la fin de l’épisode, on voit les messages laissés par Sam, Unique, Kitty et Artie à leurs proches.

Pour donner votre avis sur cet épisode, rendez-vous sur cette page !

MusiquesModifier

  • Your Song (Elton John) par Ryder
  • More Than Words (Extreme) par Sam & Brittany
  • Say (John Mayer) par Sam, Blaine, Brittany, Marley, Kitty & Ryder

AnecdotesModifier

  • L'épisode s'est retrouvé en tête des téléchargements sur iTunes.
  • Chanson de fond : One In a Million des Platers.

AudiencesModifier

L'épisode a réuni :

  • 6,8 millions de téléspectateurs aux États-Unis
  • ? millions de téléspectateurs au Canada
  • ? téléspectateurs au Royaume-Uni
  • ? téléspectateurs en Australie

PhotosModifier

  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Behind the scenes
  • Behind the scenes
  • Behind the scenes
  • Behind the scenes
  • Behind the scenes
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage

VidéosModifier

Glee Promo 4x18 "Shooting Star" VOSTFR HD-100:27

Glee Promo 4x18 "Shooting Star" VOSTFR HD-1

Promo VOSTFR

Glee - Révélations sur Lord Tubbington VOSTFR03:32

Glee - Révélations sur Lord Tubbington VOSTFR

Révélations sur Lord Tubbington

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard