Fandom

Glee France

Don't Rain On My Parade (3x18)

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires7 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Don't Rain On My Parade
DROMP 3x18.jpg
Par : Barbra Streisand
Chanté par : Rachel
Lieu : Auditorium
Épisode : "Saisir sa chance"
Don't Rain On My Parade est la chanson choisie par Rachel pour son audition à NYADA face à Carmen Tibideaux, durant "Saisir sa chance". Elle est interprétée à l'origine par Barbra Streisand, dans la comédie musicale Funny Girl. Cette chanson est la préférée de Rachel, qui dit s'être préparée toute sa vie pour ce moment. C'est une chanson qu'elle connait par cœur et qu'elle chante depuis toute petite. Malgré cela, elle aura des trous pendant les premiers couplets et se verra refuser l'entrée à NYADA.

          

ParolesModifier

Don't tell me not to live
Just sit and putter
Life's candy and the sun's a ball of butter
Don't bring around a cloud to rain on my parade

Don't tell me not to fly
I've simply got to<
Life's candy and the sun's a...

Deuxième essai :

Don't tell me not to live
Just sit and putter
Life's candy and the size

TraductionModifier

Ne me dites pas de vivre
Juste assise à ne rien faire
La vie est un bonbon et le soleil une boule de beurre
N'amenez pas un nuage pour qu'il pleuve sur ma parade

Ne me dites pas de ne pas voler
Je vais simplement y arriver<
La vie est un bonbon et le soleil une...

Deuxième essai :

Ne me dites pas de vivre
Assise à ne rien faire
La vie est un bonbon et la taille...

AnecdotesModifier

VidéosModifier

Glee Cast - Don't Rain On My Parade02:48

Glee Cast - Don't Rain On My Parade

Version Glee

Rachel's Audition For NYADA02:08

Rachel's Audition For NYADA

Audition de Rachel pour NYADA

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard