| On a toujours besoin de quelqu'un | |
| Saison 3, Épisode 17 | |
 | |
| Titre VO : | Dance With Somebody |
|---|---|
| Scénariste : | Ross Maxwell |
| Réalisateur : | Paris Barclay |
| Diffusion | |
| FOX : | 24 avril 2012 |
| Global : | 24 avril 2012 |
| OCS : | 9 septembre 2012 |
| W9 : | 30 mars 2013 |
| Guide des épisodes | |
| précédent "Une orientation très disco" |
suivant "Saisir sa chance" |
On a toujours besoin de quelqu'un (titre alternatif: Whitney Forever) est le dix-septième épisode de la troisième saison de Glee. Il a été diffusé le 24 avril 2012 sur la FOX. Cet épisode rend hommage à la chanteuse Whitney Houston, décédée le 11 février 2012 à l'âge de 48 ans. Le titre de l'épisode fait référence à une de ses chansons reprise par Brittany et Santana. Il est intitulé "Dance With Somebody" en version originale.
Intrigue[]
Le Glee Club n'arrive pas à se faire à l'idée de la perte de Whitney Houston, ils lui rendent hommage en reprenant ses plus grands succès ...
Pendant ce temps, Emma et Will font un pas de plus vers leur mariage de rêve, Kurt fait une rencontre qui menace son couple avec Blaine, et Quinn se montre de plus en plus troublée par Joe mais ne sait pas quoi faire ...
Résumé[]
Attention, cette section dévoile l'intrigue de l'épisode !!
L'épisode débute par Mercedes devant son casier chantant How Will I Know de Whitney Houston. Elle est rejointe par Santana, Rachel et Kurt tandis que Will les observe de loin. Comprenant que la mort de Whitney a bouleversé une partie de la chorale, il demande de l'aide à Emma. Celle-ci lui donne une brochure sur la mort de Lady Di et lui raconte comment elle s'est sentie abandonnée à la mort de celle-ci. Will se rend compte que Whitney est la Lady Di du Glee Club et décide de dédier cette semaine à sa mémoire. En arrivant, il leur annonce son choix et tous semblent enthousiastes. Il leur parle de la mort de Whitney et de la peine qu'ils ont du avoir mais Santana le coupe. Il leur raconte alors que les semaines qui vont suivre sont les dernières pour beaucoup d'entre eux et que, grâce à Whitney, ils vont pouvoir faire leur deuil et dire au revoir à leurs quatre années à McKinley.
En sortant, Kurt rejoint Blaine à son casier car il a pleins d'idées pour cette semaine. Il veut chanter soit So Emotional, soit One Moment In Time, car selon lui, elles ont toutes les deux été écrites pour lui. Blaine ne semble pas vraiment concerné par la chose et lorsque Kurt lui demande de l'accompagner au magasin de musique, il
refuse. Là-bas, il se fait accoster par un garçon qui apprécie beaucoup sa broche hippopotame. Ils commencent à discuter et Chandler lui annonce qu'il s'entraîne pour son audition à la New York University et Kurt renchérit en avouant qu'il passe les auditions de NYADA. Les deux semblent très excités de parler l'un avec l'autre. Selon Chandler, deux futurs new-yorkais doivent se serrer les coudes. Avant de se quitter, Chandler demande son numéro à Kurt, ce qu'il accepte.
Débute I Wanna Dance With Somebody chantée par Brittany qui entraine Mike, puis Blaine et enfin Joe dans une danse endiablée. Lors du refrain, elle est rejointe au chant par Santana tandis que tout le Glee Club se jette sur la piste de danse improvisée. La chanson se termine dans l'auditorium en compagnie de quelques Cheerios, sous les applaudissements nourris du Glee Club pour Brittany et Santana. La première avoue adorer danser avec Santana mais qu'elle aime danser avec tout le monde, même Quinn qui danse dans ses rêves, et même vole et crache du feu. Juste après, Joe rejoint Quinn devant son casier car elle semblait triste dans l'auditorium. Il lui demande comment se passe ses séances de rééducation et elle avoue que rien ne change. Il lui propose de l'accompagner à sa prochaine séance mais elle refuse. Il lui avoue alors qu'il tient beaucoup à elle et que pour lui, être chrétien, ce n'est pas que des paroles, ce sont aussi des actes. Elle finit par céder.
Pendant ce temps, Will rejoint Emma dans son bureau pour parler mariage. En effet, il a contacté un planificateur de mariage pour qu'il s'occupe du leur. Emma ne semble pas très enthousiaste car elle pense qu'ils n'en ont pas vraiment besoin car vu qu'ils comptent se marier aux alentours de Noël, elle trouve que l’Église sera sûrement déjà bien décorée et qu'elle n'aura qu'à rajouter quelques petits détails. Il lui annonce donc qu'il veut avancer le mariage au mois de mai. Elle est sceptique et lui demande si c'est à propos du sexe mais il la contredit. Il veut faire ça pour eux, parce que cela fait 3 ans qu'ils s'aiment et qu'il ne voit pas l'intérêt d'attendre 7 mois de plus. Elle lui dit qu'un mariage prend beaucoup de temps à être préparé mais il la coupe en l'embrassant. Elle finit par accepter que Mr. Lavender s'occupe de son mariage.
Dans le couloir, Kurt dépoussière l'intérieur de son casier lorsque Rachel arrive, affolée car elle n'a pas réussi à reproduire la version de Whitney de The Star Spangled Spanner. Kurt lui avoue que depuis son interprétation magistrale, personne n'arrive à la chanter aussi bien. A ce moment-là, Kurt reçoit un message. Rachel le taquine en lui disant que Finn aussi lui envoie
pleins de messages, même si la plupart sont des jeux de mots liés à ses seins mais Kurt la contredit en disant que ce n'est pas Blaine. Il lui avoue que c'est un autre garçon, Chandler, qu'il a rencontré au magasin de musique. Il lui lit un des messages reçu : "Es-tu un astronaute ? Parce que ton sourire semble venir d'un autre monde." Elle lui pique son portable et hallucine quand elle découvre qu'ils discutent comme cela depuis 2 jours. Kurt se défend en disant que ce n'est rien du tout, qu'il lui fait se sentir bien mais Rachel le coupe en lui disant que c'est Blaine qui doit le faire se sentir bien. Il compare son couple à un couple de lesbiennes qui finissent pas devenir plus amies qu'amantes. Il trouve que Blaine et lui forment un vieux couple marié, vieux mais fabuleux mais qu'il n'ont pas eu de moment pelotage depuis un mois. Oui, il aime Blaine mais ce dernier ne le fait plus rougir avec ses messages et trouve qu'il n'y a rien de grave tant que c'est innocent. Rachel l'arrête et lui demande si il montrera ces messages à Blaine. Kurt avoue que non et Rachel conclue en disant que ce n'est alors pas si innocent. De retour au Glee Club, Will félicite le Glee club d'avoir choisi de si belles chansons pour rendre hommage à Whitney. Joe annonce alors qu'il a répété une chanson avec Quinn : Saving All My Love For You. Tout le monde semble trouver ces deux-là mignons. Pendant la chanson, on voit un flash-back de Quinn et Joe à la rééducation
Joe et Quinn à la rééducation de Quinn
de cette dernière. On enchaîne direct sur So Emotional chantée par Rachel et Santana. Tout le long de la chanson, Sam épie Kurt qui textote Chandler pendant que Blaine semble triste et jaloux. Il a bien raison, l'un des messages dit : "Je suis presque sûr que tu devais être Cléopâtre dans une autre vie." ce qui plait beaucoup à Kurt. Pendant ce temps, Brittany et Finn filment leur petite amie respective avec leur portable. Les filles sont dans les toilettes en train de se remaquiller. Mercedes dit à Quinn que, lorsque elle a chanté avec Joe, elle a du ressentir quelque chose et Rachel sous-entend un béguin. Quinn répond alors qu'ils sont juste amis et que il n'y aura rien d'autre.
Tina lui demande si elle voudrait sortir avec Joe et Quinn lui rétorque que ce qu'elle veut n'est pas important et qu'elle a abandonné cette part de sa vie. Elle raconte alors que lorsqu'il l'a accompagnée en rééducation, il a voulu l'embrasser mais a été découragé par elle et son fauteuil. Rachel lui dit qu'elle est désolée et Quinn lui répond que de toute façon, Joe ne l'aime pas. Elle part des toilettes, blasée.
Will rentre chez lui et voit Emma et Mr.Lavender, l'organisateur de mariages, en train de regarder des photos de
robes de mariées. Emma lui dit qu'ils ont plein de bonnes idées comme les couleurs "Citrons et wasabi" et des rince-doigts avec leurs noms gravés dessus. Will dit à Mr.Lavender qu'ils auront besoin d'une grande salle car les New Directions vont chanter au mariage. Lavender lui répond qu'aucunes des salles trouvées n'a de scène. Will dit donc qu'il faut continuer à chercher mais Emma et Lavender pensent qu'il faudrait repousser le mariage à Septembre ou Octobre. Pour Emma ils n'auront jamais le temps et Lavender n'est pas un faiseur de miracles. Will s'énerve et lui dit qu'ils organiseront le mariage eux-mêmes mais que le mariage aura lieu en mai comme prévu.
Joe entre dans les vestiaires pour parler à Sam de Quinn. Sam lui demande s'ils ont couché ensemble mais Joe lui répond que non. Il demande des conseils à Sam et celui-ci lui répond qu'il doit être plus précis. Joe, lui raconte donc que lorsqu'il était avec Quinn, en rééducation, il a eu des sentiments
pour elle. Joe avoue que lorsqu'il prenait des cours à domicile, c'était plus facile de résister à la tentation. Sam lui raconte son expérience de stripteaseur et Joe et lui commencent à parler de péché ou pas. Sam lui dit que, certes les relations sexuelles hors-mariage et les tatouages sont des péchés, mais que la génération a changé et que pour lui, un bon chrétien est un homme qui fait de bonnes actions. Il se lève et dit à Joe qu'il va devoir choisir entre être proche de Dieu ou être proche de Quinn.
Kurt et Blaine passent la soirée ensemble. Blaine lit les messages de Chandler sur le portable de Kurt et lui demande qui est Chandler. Kurt lui demande pourquoi il regarde ses messages
sur son téléphone et Blaine lui rétorque que son téléphone n'arrête pas de vibrer à cause des messages de Chandler. Blaine est énervé et lit à voix haute certains messages comme : "Peux-tu chanter sur mon répondeur ? Je veux que ta voix devienne ma sonnerie" tandis que Kurt lui demande de lui rendre son téléphone. Blaine lui dit qu'il a envoyé plus de messages à Chandler qu'à lui et que la plupart des messages qu'il lui a envoyés sont sur du cirage, couleur pêche. Pour Blaine c'est de la tromperie, et lui demande si ce type lui plaît. Kurt lui dit qu'il le fait se sentir bien et Blaine lui dit qu'il a tout fait pour lui, pour le rendre heureux quitte à changer sa vie. Kurt lui dit qu'il en marre de se faire piquer la place par Blaine mais que tout ça n'est rien que tout va bien. Blaine, les larmes aux yeux répond que c'est injuste puis s'en va.
Blaine est dans la salle de chant et commence à chanter It's Not Right But It's Okay, le titre reprenant ce que Blaine a dit à Kurt, la veille, avant de partir. Pendant la chanson, tout le monde lance des regards à Kurt. La chanson se déroule dans la
salle de chant ainsi que dans l'auditorium. A la fin de la chanson, Blaine quitte la salle et Kurt est triste et gêné. Dans les couloirs, Rachel s'approche de Santana et lui dit qu'on peut apprendre beaucoup de choses en regardant le casier de quelqu'un. Rachel est déçue d'avoir gâché tant d'occasions de faire des duos comme So Emotional à cause de leur rivalité. Santana lui dit que leur duo était du tonnerre et que même si elle a du mal à l'avouer, Rachel va lui manquer après la fin de l'année. Elle lui demande si elle peut mettre une photo d'elle dans le casier de Santana pour marquer leur nouvelle amitié. Santana hésite mais elle accepte et Rachel la prend Santana ses bras puis s'en va.
Le soir, Kurt trie ses affaires pour New York tandis que son père rentre. Kurt lui explique que les objets marqués d'un post-it rose restent, ceux marqués d'un post-it bleu partent avec lui à New York, etc... Burt lui demande alors pourquoi une des photos du bal de promo où il est avec Blaine est
marquée d'un post-it rose (affaires qui restent à la maison) et Kurt lui explique qu'il est en froid avec Blaine. Burt, lui, tient à garder le certificat de participation aux Régionales que Kurt voulait jeter car ils avaient perdu (Saison 1). Burt lui dit qu'il ne veut pas qu'il parte et que dès qu'il partira, tout va changer et rien ne redeviendra comme avant. Burt lui dit qu'il va lui manquer. Le lendemain, Kurt chante I Have Nothing dans la salle de chant ce qui émeut le Glee Club et plus particulièrement Blaine.
Dans les vestiaires, Puck offre une pochette contenant un cadeau aux garçons en disant qu'il a été inspiré par les pochettes surprises distribuées aux anniversaires. Celle de Finn contient un médiator, celle de Mike un verre avec un dinosaure sur la glace dessus, celle de Blaine également un verre avec marqué : "Bois, tant qu'elle est mignonne". Puck leur dit qu'il a volé les verres dans les maisons où il travaille ce qui explique les différentes inscriptions. Il leur
explique que ce cadeau est un cadeau de fin d'année et qu'ils vont lui manquer.
On retrouve Kurt et Blaine dans le bureau d'Emma pour une thérapie de couple. Même si Blaine hésite, il commence à parler en donnant l'exemple de Chandler, tout en disant qu'il avait, en quelq
ue sorte, fait la même chose avec Sebastian. Kurt lui rétorque que la seule différence est que Sebastian l'a aveuglé. Blaine dit aussi à Kurt d'arrêter de claquer des doigts pour appeler un serveur, d'arrêter de mettre de l'auto-bronzant dans sa crème hydratante, et surtout, il dit qu'il en a marre que toutes leurs discussions tournent autour de la NYADA. Il reconnaît avoir été distant ces derniers jours mais c'est surtout parce que Kurt va partir l'année prochaine et qu'il sera seul. Kurt lui dit qu'ils se parleront via Skype, qu'ils se verront tous les week-ends. Blaine lui avoue qu'il est l'amour de sa vie et ils se déclarent mutuellement leur amour avant de serrer dans leurs bras, sous le regard ému d'Emma. Le soir, Emma rentre chez elle et voit Will avec du champagne. Il annonce qu'il a trouvé l'endroit parfait pour leur mariage : un camp près
d'une route. Emma ne semble pas très emballée car elle trouve ça trop rustique par rapport à ses TOCs. Pour elle, ils trouveront d'autres endroits pour se marier s'ils repoussent le mariage et que les élèves reviendront pour cette occasion. Will s'énerve en lui demandant comment ils feront si les élèves ne reviennent pas. En fait, il ne veut pas que les élèves partent. Ils ont changé sa vie et que maintenant, ils vont aux Nationales pour la 2ème fois et qu'il va épouser Emma. Will a les larmes aux yeux et Emma lui dit qu'ils seront toujours là. Joe et Quinn sont en rééducation et Joe aide Quinn en lui poussant et en étirant la jambe. Quinn le regarde en souriant et Joe a l'air gêné. Elle lui dit que ce n'est pas grave. Il avoue qu'elle est la plus belle
et la plus gentille fille qu'il n'ait jamais rencontré et elle lui répond que vu le peu de filles qu'il a vu dans sa vie, son jugement n'est pas super important. Il souhaite qu'elle ne se rabaisse plusmais c'est dur pour elle de ne pas penser à ce qu'elle a perdu. Aux yeux de Joe, elle est cependant la perfection. Elle lui demande s'il voudrait sortir avec elle mais il lui dit que même s'il veut, il hésite par rapport à ses croyances.Lorsqu'il est avec elle, il se fiche des péchés du corps et tout le reste. Il n'est pas sûr des sentiments qui naissent entre eux, il hésite et elle lui sourit.
Pendant ce temps, Blaine retrouve Kurt dans les couloirs et lui dit qu'il aime la façon dont il a mis sa casquette comme un tsar russe. Le téléphone de Kurt vibre et celui-ci assure que ce n'est pas Chandler car il lui a dit de ne plus lui envoyer de messages. Blaine lui répond qu'il sait car le message vient de lui. Blaine lui dit que la répétition du Glee Club n'est pas obligatoire car chacun a autre chose à faire mais Kurt rétorque que c'est le Glee Club et qu'ils doivent y aller car c'est bientôt la fin. La chanson My Love Is Your Love commence. On peut voir Mercedes et Artie dans l'Auditorium qui commencent à chanter. Ils sont rejoints par Kurt et Blaine, puis par Finn et Rachel. Will arrive et les regarde chanter. Puck rejoint le groupe suivi de Brittany et Santana. Joe et Quinn arrivent ensuite suivi de Tina et Mike. Les New Directions sont au complet et chantent, sous le regard ému de Will qui reste dans les vestiaires. Pendant ce temps, on peut les voir accepter enfin la mort de Whitney Houston en rangeant toutes leurs affaires ayant un rapport avec la chanteuse.
Musiques[]
- How Will I Know (Whitney Houston) par Rachel, Mercedes, Santana & Kurt
- I Wanna Dance With Somebody (Whitney Houston) par Brittany & Santana
- Saving All My Love For You (Whitney Houston) par Quinn & Joe
- So Emotional (Whitney Houston) par Santana & Rachel
- It's Not Right But It's Okay (Whitney Houston) par Blaine
- I Have Nothing (Whitney Houston) par Kurt
- My Love Is Your Love (Whitney Houston) par les New Directions
Nouveaux personnages[]
- Chandler Kiehl, interprété par Justin Castor
- Richard Lavender, interprété par Joel McKinnon Miller
Anecdotes[]
- On peut de nouveau voir l'utilisation de photo promo. Lorsque Santana est à son casier, on peut voir accrocher une photo d'elle et Brittany. Cette photo est tirée d'une session "photobooth" pour promouvoir la saison 1. A la fin de l'épisode, dans le casier de Kurt, on peut voir une photo promo de "Tragédie en sous-sol" lorsque les New Directions posent avec Will, une autre du même épisode lorsque Quinn, Santana et Brittany dansent sur My Life Would Suck Without You, et enfin une photo de l'épisode "La puissance de Madonna" lors de la prestation sur Like A Prayer.
- Lors de So Emotional, quand Kurt reçoit un texto de Chandler, on y peut voir l'heure et la date. Il est indiqué qu'à ce moment là, c'est le 13 mars 2012 à 7:51 PM. C'est un peu impossible, car cet épisode a été diffusé le 24 avril 2012 et à 7h PM, les cours sont habituellement finis et c'est un peu étrange que les New Directions soient encore à l'école à cette heure là. Cependant, dans la salle de chant lors de la performance, on peut voir que c'est un peu sombre dans la pièce et que c'est possiblement le soir.
- C'est le septième hommage rendu à un artiste après Madonna dans La puissance de Madonna, épisode 15 saison 1, Lady Gaga dans Complètement Gaga, épisode 20 saison 1, Britney Spears dans Toxic, épisode 2 saison 2 et épisode 2 saison 4 dans Britney 2.0, Fleetwood Mac dans Rumeurs, épisode 19 saison 2, Michael Jackson dans Michael, épisode 11 saison 3, les Bee Gees dans Une orientation très disco, épisode 16 saison 3.
- L'épisode est 4ème est au Glee France Award du meilleur épisode de la saison 3.
Audiences[]
- L'épisode a réuni :
- 6,90 millions de téléspectateurs aux États-Unis.
- 1,53 million de téléspectateurs au Canada.
- 827 000 téléspectateurs au Royaume-Uni.
- 614 000 de téléspectateurs en Australie.
Photos[]
Vidéos[]
Glee Extended Promo 317 'Dance With Somebody'
Promo
Behind The Scenes Dance With Somebody
Behind The Scenes
GLEE - How Will I Know - Sneak Peek - 'Dance With Somebody'
Sneak Peek
| Épisodes de la saison 3 | |
|---|---|
| Opération : Piano violet | Je suis une licorne | Fausses notes | Le leprechaun | La première fois | Même pas mal Une fille avec une fille | La jeunesse est un art | Un Noël en noir et blanc | Veux-tu m'épouser ? | Michael Le prof d'espagnol | Joyeuse Saint-Valentin | Ce que la vie nous réserve | Dans l'ombre de son frère Une orientation très disco | On a toujours besoin de quelqu'un | Saisir sa chance Balosaurus | Tous uniques | A nous les Nationales ! | Comment se dire adieu ... |