You Can't Always Get What You Want

You Can't Always Get What You Want
Album :	Glee: The Music, Volume 2
Par :	The Rolling Stones
Chanté par :	New Directions
Solos :	Finn et Rachel
Lieu :	Sélections 2009
Épisode :	"Tragédie en sous-sol"

You Can't Always Get What You Want est chantée à l'origine par The Rolling Stones. Elle est reprise dans Glee dans l'épisode "Tragédie en sous-sol".

Elle est choisie en chanson de secours par les New Directions lorsqu'ils se rendent compte que la Jane Addams Academy et Haverbrook Deaf Choir leur ont volé leur setlist. C'est Finn qui propose la chanson et c'est Mike, Matt, Santana et Brittany qui mettent en place la chorégraphie juste avant de monter sur scène.

La chansons est présente sur l'album "Glee: The Music, Volume 2".

Paroles New Directions: You can't always get what you want You can't always get what you want You can't always get what you want And if you try sometime you'll find You get what you need You get what you need Finn: I saw her today at the reception A glass of wine in her hand I knew she was gonna meet her connection At her feet was her footloose man New Directions: You can't always get what you want (oh no) You can't always get what you want You can't always get what you want But if you try sometimes you might find You get what you need You get whay you need Mercedes: Oh yeah, hey hey hey, oh... Rachel: And I went down to the demonstration To get my fair share of abuse Singing, "We're gonna vent our frustration Finn & Rachel: If we don't we're gonna blow a 50-amp fuse" Sing it to me now... New Directions: You can't always get what you want You can't always get what you want You can't always get what you want But if you try sometimes well you just might find You get what you need You get what you need You can't always get what you want You can't always get what you want You can't always get what you want But if you try sometimes well you just might find You get what you need You get what you need You can't always get what you want But if you try sometimes well you just might find You get what you need Oh yeah, yeah, yeah! You get what you need

Traduction New Directions: Tu ne peux pas toujours avoir ce que tu veux Tu ne peux pas toujours avoir ce que tu veux Tu ne peux pas toujours avoir ce que tu veux Et si parfois tu t'en donnes la peine, tu y arrives Tu obtiens ce qu'il te faut Tu obtiens ce qu'il te faut Finn: Je l'ai vue aujourd'hui à une réception Un verre de vin à la main Je savais qu'elle allait y rencontrer son fournisseur Suivie de près par son bon-à-rien de copain New Directions: Tu ne peux pas toujours avoir ce que tu veux (oh no) Tu ne peux pas toujours avoir ce que tu veux Tu ne peux pas toujours avoir ce que tu veux Et si parfois tu t'en donnes la peine, tu y arrives Tu obtiens ce qu'il te faut Tu obtiens ce qu'il te faut Mercedes: Oh yeah, hey hey hey, oh... Rachel: Et je me suis rendu à la manifestation Pour y recevoir mon lot d'insultes En chantant, "nous allons faire part de nos frustrations Finn & Rachel: Car sinon, on va tous péter les plombs" Chante avec moi, maintenant New Directions: Tu ne peux pas toujours avoir ce que tu veux Tu ne peux pas toujours avoir ce qu'on veux Tu ne peux pas toujours avoir ce qu'on veux Et si parfois tu t'en donnes la peine, tu y arrives Tu obtiens ce qu'il te faut Tu obtiens ce qu'il te faut Tu ne peux pas toujours avoir ce que tu veux Tu ne peux pas toujours avoir ce que tu veux Tu ne peux pas toujours avoir ce que tu veux Et si parfois tu t'en donnes la peine, tu y arrives Tu obtiens ce qu'il te faut Tu obtiens ce qu'il te faut Tu ne peux pas toujours avoir ce que tu veux Et si parfois tu t'en donnes la peine, tu y arrives Tu obtiens ce qu'il te faut Oh yeah, yeah, yeah! Tu obtiens ce qu'il te faut

Anecdotes

• Finn et Puck se placent deux fois sur scène.
• La chanson interprétée par les Rolling Stones s'est classée à la 100ème place dans la liste des 500 meilleures chansons de tous les temps, selon le Rolling Stones Magazine en 2004.
• La chanson est choisie par Finn après que Will lui a dit "You can't always get what you want"

Charts

Chart (2009)	Meilleure position
Canadian Hot 100	51
U.S. Billboard Hot 100	71

Vidéos

GLEE - Full Performance of "You Can't Always Get What You Want"

Performance

You Can't Always Get What You Want Glee HD FULL STUDIO

Version glee

Rolling Stones - You can't always get what you want

Version originale