Here Comes Santa Claus (Down Santa Claus Lane) est une chanson de Gene Autry. Elle est reprise par Kurt, Rachel & Santana lors de l'épisode "Un Noël oublié". Au centre commercial, Rachel, Kurt et Santana, déguisés en elfes de Noël se voient obligés d'assurer le spectacle en l'absence du Père Noël que réclament les enfants. Ils improvisent alors un petit numéro sur cette chanson avec l'aide d'autres employés. Mais, malgré leur impression d'avoir été à la hauteur, c'est un échec et les enfants les huent en leur lançant ce qui leur tombe sous la main.
La chanson est présente sur l'album "Glee The Music: The Christmas Album, Vol. 4".
Kurt & Santana (Rachel) :
Here comes Santa Claus (Here he comes)
Here comes Santa Claus (Va-doo, va-doo)
Right down Santa Claus Lane (Right down Santa Claus Lane)
He'll come around (Come around)
When the chimes rings out (Bum, bum, bum, bum)
That it's Christmas morn again (Christmas morn again)
Rachel (Santana) :
Peace on Earth (Peace on Earth)
Will come to all (Will come to all)
Rachel & Santana :
If we just follow the light (Kurt : [scatting])
Let's give thanks to the
Santana (Rachel) :
Lord above (To the Lord above)
Rachel, Kurt & Santana :
'Cause Santa Claus comes tonight
Rachel :
Happy days
Kurt :
Happy times
Santana :
It's the jingle bells and chimes
Rachel, Kurt & Santana :
Here comes Santa Claus
Traduction[]
Kurt :
Voici le Père Noël
Voici le Père Noël
Descendant directement par le chemin du Père Noël
Santana :
Fringant, Éclair
Et tous ses rennes
En tirant sur les rênes
Rachel :
Les cloches sonnent,
Les enfants chantent
Tout est joyeux et lumineux
Rachel, Kurt & Santana :
Accrochez vos chaussettes
Et dites vos prières
Parce que le Père Noël arrive ce soir.
Rachel & Santana :
Voici le Père Noël
Voici le Père Noël
Descendant directement par le chemin du Père Noël
Il a un sac
Rempli de jouets
Pour les garçons et les filles à nouveau
Écoutez les grelots
Tinter
Oh quel beau spectacle !
Alors sautez dans vos lit
Et couvrez vos têtes
Parce que le Père Noël arrive ce soir, ce soir
Parce que le Père Noël arrive ce soir.
Rachel :
Les jours heureux
Kurt :
Les moments heureux
Santana :
Ce sont les cloches qui sonnent et carillonnent
Rachel, Kurt & Santana :
Tandis le Père Noël vient à nous
Aujourd'hui
Rachel & Kurt :
Voici le Père Noël
Voici le Père Noël
Descendant directement par le chemin du Père Noël
Il s'en moque
Si vous êtes riches ou pauvres
Il vous aime pareillement
Le Père Noël sait
Que nous sommes les enfants de Dieu (Kurt : C'est ce qui)
Fait que tout est bien.
Rachel & Santana :
Remplissez vos cœurs
De la joie de Noël
Rachel, Kurt & Santana :
Parce que le Père Noël arrive ce soir, ce soir
Parce que le Père Noël arrive ce soir.
Kurt & Santana (Rachel) :
Voici le Père Noël (Le voici)
Voici le Père Noël (Va-doo, va-doo)
Descendant directement par le chemin du Père Noël (Par le chemin du Père Noël)
Il viendra faire un tour (Faire un tour)
Quand les carillons des églises retentiront (Boum, boum, boum, boum)
Pour annoncer que c'est le matin de Noël à nouveau (Le matin de Noël à nouveau)
Rachel (Santana) :
La paix sur la Terre (Paix sur la Terre)
Viendra pour tous (Viendra pour tous)
Rachel & Santana :
Si seulement nous suivons la lumière (Kurt : [scatting])
Alors remercions
Santana (Rachel) :
Le Seigneur là-haut (Le Seigneur là-haut)
Rachel, Kurt & Santana :
Parce que le Père Noël arrive ce soir
Rachel :
Les jours heureux
Kurt :
Les moments heureux
Santana :
Ce sont les cloches qui sonnent et carillonnent
Rachel, Kurt & Santana :
Voici le Père Noël qui arrive.
Vidéos[]
Here Comes Santa Claus - Glee Cast HD FULL STUDIO *THE CHRISTMAS ALBUM VOL. 4*
