My Headband

My Headband
Par :	Glee (chanson originale)
Chanté par :	Rachel
Lieu :	Salle de chant
Épisode :	"Bonjour ivresse"

My Headband (Mon Bandeau) est une chanson écrite par Rachel qui souhaite que les New Directions présentent des chansons originales aux Régionales 2011. Quand elle la présente à Finn dans "Bonjour ivresse", ils sont tous les deux d'accord sur le fait qu'elle est nulle, mais Rachel ne sait pas comment faire pour écrire une chanson profonde alors qu'elle n'a jamais rien vécu d'extraordinaire. Cette réflexion l'encourage à accepter la proposition de Puck d'organiser une fête alcoolisée chez elle.

Paroles There you rest With all the rest Of my accessories on my night stand You're red or yellow And like a good fellow Sometimes you get lost in my mess But when schoolgirl pigtails won't do And I need to control my 'do You're the only one I can count on My headband You're my headband Wrapped right around my melon You're a product like Magellan...

Traduction C'est ici que tu reposes Avec tout le reste De mes accessoires sur ma table de nuit Tu es rouge ou jaune Et comme un ami très cher Parfois, tu es perdu dans mon désordre Mais quand mes tresses écolière ne voudront pas tenir Et que j'aurai besoin de contrôler ma coiffure Tu es le seul sur qui je peux compter Mon bandeau Tu es mon bandeau Enveloppé autour de mon melon Tu es un produit comme Magellan ...

Anecdotes

• C'est la première chanson originale de Glee.
• Elle a été composée par Brad Falchuk.
• Dans l'épisode "Sur un air original", Brittany avoue que c'est sa chanson préférée.

Vidéos 

Glee- My Headband (Full Performance) (Official Music Video) HD

Performance

My Headband- Glee

Version Glee