Fandom

Glee France

Gangnam Style

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires82 Share

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Gangnam Style
408 04.jpg
Album : Glee: The Music, Season 4 Volume 1
Par : PSY
Chanté par : New Directions
Solos : Tina, Kitty & Ryder
Lieu : Auditorium
Épisode : "Thanksgiving orphelin"
Gangnam Style est une chanson du chanteur coréen PSY. Elle est interprétée par les New Directions pour les Sélections 2012 de "Thanksgiving orphelin". Elle est présente sur l'album "Glee: The Music, Season 4 Volume 1". La performance, ainsi que l'épisode, se finit par l'évanouissement de Marley, ce qui a pour conséquence de les disqualifier de la compétition. 

Paroles Modifier

Tina & New Directions :
Oppan Gangnam Style
Gangnam Style

Tina :
Najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja
Keopi hanjanui yeoyureul aneun pumgyeok inneun yeoja
Bami omyeon simjangi tteugeowojineun yeoja
Geureon banjeon inneun yeoja

Tina, Ryder & Kitty :
Naneun sanai
Najeneun neomankeum ttasaroun geureon sanai
Keopi sikgido jeone wonsyat ttaerineun sanai
Bami omyeon simjangi teojyeobeorineun sanai
Geureon sanai

Tina (New Directions) :
Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo hey geurae baro neo (Hey !)
Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo (Hey !)
Geurae baro neo (Hey !)

Tina :
Jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka

New Directions :
Oppan Gangnam Style
Gangnam Style
Op, op, op, op
Oppan Gangnam Style
Uh,

Gangnam Style
Op, op, op, op
Oppan Gangnam Style
Eh, sexy lady
Op, op, op, op
Oppan Gangnam Style
Eh, sexy lady
Op, op, op, op

Tina :
Jeongsukhae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Ittaeda sipeumyeon mukkeotdeon meori puneun yeoja
Garyeotjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja
Geureon gamgakjeogin yeoja

Kitty :
Naneun sanai
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sanai
Ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai
Geunyukboda sasangi ultungbultunghan sanai
Geureon sanai

Tina (New Directions) :
Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo hey geurae baro neo Hey !)
Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo (Hey !)
Geurae baro neo (Hey !)

Tina :
Jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka

Tina & New Directions :
Oppan Gangnam Style
Gangnam Style
Op, op, op, op
Oppan Gangnam Style
Uh,
Gangnam Style
Op, op, op, op
Oppan Gangnam Style
Eh, sexy lady
Op, op, op, op
Oppan Gangnam Style
Eh, sexy lady
Op, op, op, op

Tina :
Ttwineun nom geu wie naneun nom
Baby, baby
Naneun mwol jom aneun nom

Tina & Ryder :
Ttwineun nom geu wie naneun nom
Baby, baby
Naneun mwol jom aneun nom

New Directions:
You know what I'm saying

Tina & New Directions:
Oppan Gangnam Style
Gangnam Style
Op, op, op, op
Oppan Gangnam Style
Uh,
Gangnam Style
Op, op, op, op
Oppan Gangnam Style
Eh, sexy lady
Op, op, op, op
Oppan Gangnam Style
Eh, sexy lady
Op, op, op, op

TraductionModifier

Tina & New Directions :
Oppa a le Gangnam Style
Le Gangnam Style

Tina :
Une fille chaude et humaine comme le jour
Une chic fille qui sait savourer une tasse de café
Une fille dont le cœur s'enflamme quand vient la nuit
Une fille qui switch comme ça

Tina, Ryder & Kitty :
Je suis un mec
Un mec aussi chaud que toi le jour
Un mec qui boit son café cul sec
Un mec dont le cœur explose la nuit
Un mec comme ça

Tina (New Directions) :
Tu es belle, tu es adorable
Hey oui toi, oui toi (Hey !)
Tu es belle, tu es adorable
Hey oui toi, oui toi (Hey !)
Hey, oui toi (Hey !)

Tina :
Et si on allait jusqu'au bout ?

New Directions:
Oppa a le Gangnam Style
Le Gangnam Style
Op, op, op, op
Oppa a le Gangnam Style
Uh,

Gangnam Style
Op, op, op, op
Oppa a le Gangnam Style
Eh, sexy lady
Op, op, op, op
Oppa a le Gangnam Style
Eh, sexy lady
Op, op, op, op

Tina :
Une fille qui a l'air sage mais qui s'éclate quand elle le doit
Une fille qui détache ses cheveux, quand vient l'heure
Habillée sagement, mais plus sexy que les filles qui se montrent
Une fille sensuelle comme ça

Kitty :
Je suis un mec
Un mec qui s'éclate, quand il doit s'éclater
Un mec qui devient fou, quand vient l'heure
Un mec aux idées plus musclées, que ses muscles
Un mec comme ça

Tina (New Directions) :
Tu es belle, tu es adorable
Hey oui toi, oui toi (Hey !)
Tu es belle, tu es adorable
Hey oui toi, oui toi (Hey !)
Hey, oui toi (Hey !)

Tina :
Et si on allait jusqu'au bout ?

Tina & New Directions:
Oppa a le Gangnam Style
Le Gangnam Style
Op, op, op, op
Oppa a le Gangnam Style
Uh,
Gangnam Style
Op, op, op, op
Oppa a le Gangnam Style
Eh, sexy lady
Op, op, op, op
Oppa a le Gangnam Style
Eh, sexy lad
Op, op, op, op

Tina :
Celui qui vole au dessus de celui qui court
Bébé, bébé
Moi, celui qui en sait des choses

Tina & Ryder :
Celui qui vole au dessus de celui qui court
Bébé, bébé
Moi, celui qui en sait des choses

New Directions :
Tu sais ce que je dis

Tina & New Directions:
Oppa a le Gangnam Style
Le Gangnam Style
Op, op, op, op
Oppa a le Gangnam Style
Uh,
Gangnam Style
Op, op, op, op
Oppa a le Gangnam Style
Eh, sexy lady
Op, op, op, op
Oppa a le Gangnam Style
Eh, sexy lady
Op, op, op, op

AnecdotesModifier

  • Jenna et d'autres membres du cast ont dû apprendre phonétiquement cette chanson.
  • Becca a mis deux heures en studio pour enregistrer ses quatre lignes.
  • PSY a aimé la reprise par Glee de sa chanson (tweet de PSY).
  • Le clip officiel a été vu plus de 2 milliard de fois sur YouTube. Cela fait d'elle la chanson la plus vue de toute l'histoire de YouTube.
  • La performance est la troisième plus vue de cette saison derrière Call Me Maybe et The Scientist.
  • Elle est considérée comme la "pire chanson de tous les temps" aux Slushies d'or 2013 et 2014.
  • Lors d'un classement des meilleures et pires performance de Glee toutes saisons confondues par TV Guide, elle se classe parmi les pires.

VidéosModifier

Gangnam Style - Glee HD Full Studio03:40

Gangnam Style - Glee HD Full Studio

Version Glee

Glee - GANGNAM STYLE02:22

Glee - GANGNAM STYLE

Performance

GLEE - Gangnam Style Teaser-001:27

GLEE - Gangnam Style Teaser-0

Teaser de cette reprise

PSY - GANGNAM STYLE (강남스타일) M V04:13

PSY - GANGNAM STYLE (강남스타일) M V

Version originale

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard