Fandom

Glee France

Girls Just Wanna Have Fun

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires11 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Girls Just Wanna Have Fun
GirlsWannaHaveFun.jpg
Album : Glee: The Music, Volume 7
Par : Cyndi Lauper (version de Greg Laswell)
Chanté par : Finn, Artie & Rory
Solos : Finn
Lieu : Salle de chant
Épisode : "Une fille avec une fille"

Girls Just Wanna Have Fun est une chanson de Cyndi Lauper. La version interprétée dans la série est celle de Greg Laswell. Elle est chantée par Finn, Artie et Rory dans "Une fille avec une fille" pour soutenir Santana pour son coming-out. Elle est présente dans l'album "Glee: The Music, Volume 7".

ParolesModifier

Finn:
I came home, in the middle of the night
My father says "What you gonna do with your life?"
Well daddy dear, you know you're still number one
Oh girls, they wanna have fun
Oh girls, they...

The phone rings, in the middle of the night
My mother says "When you gonna live your life right?"
Well mother dear, we're not the fortunate ones
Oh girls, they wanna have fun
Oh girls, they...

That's all they really want...
Those girls, they wanna have fun

Finn & les garçons :
Some boys take a beautiful girl,
Oh, and they hide her away from the rest of the world
But not me, I wanna be the one in the sun
Girls, they wanna have fun
Oh girls, they...

That's all they really want...
Those girls, they wanna have fun

TraductionModifier

Finn:
Je suis rentrée à la maison, au milieu de la nuit
Mon père dit «Qu'est-ce que tu fais avec ta vie?»
Bien papa chéri, tu sais que tu es toujours le numéro un
Oh les filles, elles veulent juste s'amuser
Oh les filles, elles...

Le téléphone sonne, au milieu de la nuit
Ma mère dit «Quand est-ce que ta vie sera normale ?»
Bien maman chérie, nous ne sommes pas chanceux
Oh les filles, elles veulent juste s'amuser
Oh les filles, elles...

C'est tout ce qu'elles veulent...
Ces filles, elles veulent juste s'amuser

Finn & les garçons :
Beaucoup de garçons prennent de jolies filles,
Oh, et ils la cachent du reste du monde
Mais pas moi, je veux être seul au soleil
Les filles, elles veulent juste s'amuser
Oh les filles, elles...

C'est tout qu'elles veulent...
Ces filles, elles veulent juste s'amuser

AnecdotesModifier

  • Michael Slezak de TVLine.com considère cette chanson comme le 18ème meilleur moment de la saison 3. (Source)
  • Elle est reprise dans le dixième épisode de la seconde saison du Glee Project, "Actability", par Michael.
  • Élue 7ème meilleur solo et 5ème meilleure reprise de la saison 3 aux "Glee France Awards 2012".

VidéosModifier

Girls just want to have fun - Glee02:44

Girls just want to have fun - Glee

Version Glee

Glee - Girls Just Want To Have Fun (Full Performance) HD02:16

Glee - Girls Just Want To Have Fun (Full Performance) HD

Performance

Michael Girls Just Wanna Have Fun The Glee Project - Actability01:18

Michael Girls Just Wanna Have Fun The Glee Project - Actability

Version de The Glee Project

Cyndi Lauper - Girls Just Want To Have Fun04:26

Cyndi Lauper - Girls Just Want To Have Fun

Version originale

Greg Laswell Girls Just Wanna Have Fun02:41

Greg Laswell Girls Just Wanna Have Fun

Version reprise dans Glee

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard