FANDOM


Girls On Film
GirlsOnFilm
Album : The Untitled Rachel Berry Project (EP)
Par : Duran Duran
Chanté par : Sam
Épisode : "Le Rachel Berry Show"

Girls On Film est une chanson du groupe Duran Duran. Elle est reprise par Sam lors de l'épisode "Le Rachel Berry Show". Il s'agit d'une performance quelque peu fantasmée lors d'une audition de Sam afin d'être mannequin pour la marque Treasure Trailz. Les mannequins défilent devant Charlie Darling qui recherche de la sensualité et repère très vite Sam. Le jeune homme, d'abord mal à l'aise à cause de son abstinence, se ressaisit jusqu'à dominer le défilé, entouré de très près par les autres tops models. A la fin de la performance, Charlie lui fait lascivement comprendre qu'il est choisi et lui donne rendez-vous le soir même pour le shooting. La chanson est présente sur l'EP "The Untitled Rachel Berry Project".

Paroles Modifier

See them walking hand in hand across the bridge at midnight
Heads turning as the lights flashin' out, it's so bright
Then walk right out to the four line track
There's a camera rollin' on her back, on her back
And I sense the rhythm hummin' in a frenzy all the way down her spine

Girls on film
Girls on film

Girls on film
Girls on film

Lipstick cherry all over the lens as she's falling
In miles of sharp blue water comin' in where she lies
The diving man's comin' up for air
'Cause the crowd all love pulling Dolly by the hair, by the hair
And she wonders how she ever got here as she goes under again

Girls on film
(Two minutes later)
Girls on film

Girls on film
(Got your picture)
Girls on film

Wider baby, smiling, you just made a million
Fuses pumping live, heat twisting out on a wire
Take one last glimpse into the night
I'm touching close, I'm holding bright, holding tight
Give me shudders in a whisper take me up
'Til I'm shooting a star

Girls on film
(She's more than a lady)
Girls on film

Girls on film
(Two minutes later)
Girls on film

Girls on film
(See you together)
Girls on film

Girls on film

TraductionModifier

Regarde les traverser le pont main dans la main à minuit
Leurs têtes se tournent lorsque les flash crépitent, ça brille de partout
Ensuite elles marchent bien droit sur le podium
Un appareil-photo zoome sur son dos, sur son dos
Et je sens le rythme bourdonnant qui descend dans une frénésie
Tout le long de sa colonne vertébrale

Des filles sur la pellicule
Des filles sur la pellicule

Des filles sur la pellicule
Des filles sur la pellicule

Du rouge à lèvres cerise tout autour de l'objectif quand elle tombe
Dans une eau bleu azur à perte de vue refluant là où elle est étendue
Le sauveteur arrive pour le bouche à bouche
Parce que la foule aime tirer la poupée par les cheveux, par les cheveux
Et elle se demande comment elle a atterri là alors qu'elle replonge à nouveau

Des filles sur la pellicule
(Deux minutes plus tard)
Des filles sur la pellicule
 
Des filles sur la pellicule
(On a ta photo)
Des filles sur la pellicule

Plus large ma belle ton sourire, tu viens juste de faire un million
Les fusibles sautent, le câble se tord sous l'effet de la chaleur
Prends encore un dernière pose dans la nuit
Je m'approche, je tiens la bonne lumière, je la tiens bien fort
Donne-moi des frissons avec un chuchotement, emmène-moi loin
Jusqu'à ce que je prenne les photos d'une star

Des filles sur la pellicule
(Elle est bien plus qu'une femme)
Des filles sur la pellicule

Des filles sur la pellicule
(Deux minutes plus tard)
Des filles sur la pellicule

Des filles sur la pellicule
(On verra ça ensemble)
Des filles sur la pellicule

Des filles sur la pellicule

VidéosModifier

Glee "Girls On Film" ft02:30

Glee "Girls On Film" ft. Beau Garrett (PERFORMANCE)

Performance

Glee - Girls On Film (DOWNLOAD MP3 LYRICS)03:27

Glee - Girls On Film (DOWNLOAD MP3 LYRICS)

Version Glee

Duran Duran - Girls On Film03:25

Duran Duran - Girls On Film

Version originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard