Fandom

Glee France

Hell To The No

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires10 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Hell To The No
Hellto.jpg
Par : Glee (chanson originale)
Chanté par : Mercedes
Lieu : Salle de chant
Épisode : "Sur un air original"
Hell To The No est une chanson écrite spécialement pour la série. Elle est interprétée dans l'épisode "Sur un air original" par Mercedes. Bien que Will trouve la chanson très bien, il ne la retient pas pour les Régionales.

ParolesModifier

Mama said "Get your ass out of bed"
I said "Hell to the no !"
Said "Wash your grandma's nasty hair"
I said "Hell to the no !"

They tried to take away my tots
I said "Hell to the no !"
Yeah, 'cause I'm the one that calls the shots
And I say "Hell to the no !"

Try to make me change my weave
Well I got something up my sleeve
It's a whole lot of
Woah, oh, oh, oh, oh

Hell to the no-no, no-no, no-no, no-no
I said
Woah, oh, oh, oh, oh
Hell to the no-no, no-no, no-no, no-no
I'm not trying to diva out
But this shows gotta stop so shout
Woah, oh, oh, oh, oh
Hell to the no-no, no-no, no-no, no-no

Tell me I should eat my wheaties, you know what
Hell to the no (Hell to the no)
Tell me I'll come down with diabetes
Hell to the no (Hell to the no)

Try to make me change my eats
But baby that just isn't me
I'm a whole lot of
Woah, oh, oh, oh, oh

Take me you can leave me but I won't ever change
If you don't like the rules don't play my game
Talk to me to get R-E-S-P-E-C-T,
But if I don't, it's all in me

Woah, oh, oh, oh, oh
Hell to the no-no, no-no, no-no, no-no
Hell to the no !

TraductionModifier

Maman m'a dit "Sors ton cul du lit"
J'ai dit "Ah non alors !"
Elle a dit " Lave la tête de ta grand-mère"
J'ai dit "Ah non alors !"

Ils ont voulu me prendre mes frites
J'ai dit "Ah non alors !"
Parce que je suis celle qui décide
Et je dis, "Ah non alors !"

Essaye de me faire changer mes rajouts
J'ai quelque chose dans ma manche
C'est un tas de
Woah, oh, oh, oh, oh

Ah non alors ! Non, non, non, non, non, non, non, non
J'ai dit
Woah, oh, oh, oh
Ah non alors ! Non-non, non-non, non-non, non-non
Je ne cherche pas à jouer la diva
Mais cela montre que je crie assez fort.
Woah, oh, oh, oh, oh
Ah non alors, non-non, non-non, non-non, non-non

Tu me dis de manger mes céréales, tu sais quoi
Ah non alors (Ah non alors)
Dis moi que je finirais avec du diabète
Ah non alors (Ah non alors)

Essaye de me faire changer les repas
Mais, bébé, ce n'est pas moi
Je suis pleine de
Woah, oh, oh, oh, oh

Prends-moi, quittes-moi, mais je ne changerai pas
Si tu n'aimes pas les règles, ne joue pas à mon jeu
Il est temps de me montrer du R-E-S-P-E-C-T
Sinon, j'intériorise

Woah, oh, oh, oh, oh
Ah non alors ! Non, non, non, non, non, non, non, non
Ah non alors !

AnecdotesModifier

  • C'est la chanson préférée de Matthew Morrison pour la saison 2.
  • Ian Brennan a co-écrit la chanson qui est produite par Adam Anders.
  • Lors d'un classement des 21 meilleurs musicaux de la série par le site TVLine en 2012, elle s'est classée 17ème.
  • Le titre de cette chanson deviendra le nom du premier album de Mercedes. ( Fantas-stevie-que).
  • Lors d'un classement des meilleures et pires performance de Glee toutes saisons confondues par TV Guide, elle se classe parmi les pires.
  • Lors d'un classement des meilleures et pires performance de Glee toutes saisons confondues par TV Guide, elle se classe parmi les meilleures.

VidéosModifier

Hell To The No - Glee01:51

Hell To The No - Glee

Performance

Hell To The No - Glee - Mercedes Jones (Full Performance)03:05

Hell To The No - Glee - Mercedes Jones (Full Performance)

Version Glee

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard