FANDOM


Hello, Goodbye
114 22.jpg
Album : Glee: The Music, Volume 3
Par : The Beatles
Chanté par : New Directions
Solos : Rachel et Finn
Lieu : Auditorium
Épisode : "Fuis moi, je te suis"
Hello, Goodbye est chantée à l'origine par The Beatles. Elle est interprétée dans l'épisode "Fuis moi, je te suis" par les New Directions.

La chanson a un sens ironique puisqu'elle résume assez bien la situation : Rachel "suit" Finn alors que celui-ci "s'enfuit" et inversement. D'ailleurs, dans cette chanson, Finn se rapproche de Rachel mais à la fin, elle s'enfuit en courant. Elle concerne aussi la relation de Will et Emma.

La chanson est présente sur l'album "Glee: The Music, Volume 3".


ParolesModifier

Finn :
You say yes, I say no

Rachel & Finn :
You say stop and I say go, go, go
Oh, no

New Directions :
You say goodbye and I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

Rachel & Finn :
I say high, you say low
You say why, and I say I don't know
Oh, no

New Directions :
You say goodbye and I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

Finn & Rachel :
Why, why, why, why, why, why
Do you say goodbye
Goodbye
Oh, no

New Directions :
You say goodbye and I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

Finn :
You say yes, I say no

Finn & Rachel :
You say stop and I say go, go, go
Oh, no

New Directions :
You say goodbye and I say hello
Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello
Hello, Hello

Oooh

Hela, hey helloa
Hela, hey helloa
Hela, hey helloa
Hela, hey helloa
Hela, hey helloa
Hela, hey helloa

Hello, hello
I don't know why you say goodbye
I say hello

Hello, hello
I don't know why you say goodbye

I say hello
Hello, Hello

Traduction Modifier

Finn :
Tu dis oui, je dis non

Rachel & Finn :
Tu dis stop et je dis allez, allez, allez
Oh, no

New Directions :
Tu dis au revoir et je dis bonjour
Bonjour, bonjour
Je ne sais pourquoi tu dis au revoir
Je dis bonjour

Bonjour, bonjour
Je ne sais pas pourquoi tu dis au revoir
Je dis bonjour

Rachel & Finn :
Je dis haut, tu dis bas
Tu dis pourquoi, et je dis que je ne sais pas
Oh, non

New Directions :
Tu dis au revoir et je dis bonjour
Bonjour, bonjour
Je ne sais pas pourquoi tu dis au revoir
Je dis bonjour

Bonjour, bonjour
Je ne sais pas pourquoi tu dis au revoir
Je dis bonjour

Finn & Rachel :
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
Dis-tu au revoir
Au revoir
Oh, non

New Directions :
Tu dis au revoir et je dis bonjour
Bonjour, bonjour
Je ne sais pas pourquoi tu dis au revoir
Je dis bonjour

Hello, hello
Je ne sais pas pourquoi tu dis au revoir
Je dis bonjour

Finn :
Tu dis oui, je dis non

Finn & Rachel :
Tu dis stop et je dis allez, allez, allez
Oh, non

New Directions :
Tu dis au revoir et je dis bonjour
Bonjour, bonjour
Je ne sais pas pourquoi tu dis au revoir
Je dis bonjour

Bonjour, bonjour
Je ne sais pas pourquoi tu dis au revoir
Je dis bonjour

Bonjour, bonjour
Je ne sais pas pourquoi tu dis au revoir
Je dis bonjour
Bonjour, bonjour

Oooh

Hela, hey helloa
Hela, hey helloa
Hela, hey helloa
Hela, hey helloa
Hela, hey helloa
Hela, hey helloa

Bonjour, bonjour
Je ne sais pas pourquoi tu dis au revoir
Je dis bonjour

Bonjour, bonjour
Je ne sais pas pourquoi tu dis au revoir

Je dis bonjour
Bonjour, bonjour

VidéosModifier

Glee - Hello Goodbye (Full Studio Version)03:32

Glee - Hello Goodbye (Full Studio Version)

Version Glee

GLEE - Full Performance of ''Hello, Goodbye''01:38

GLEE - Full Performance of ''Hello, Goodbye''

Performance

Hello Goodbye!!!!03:27

Hello Goodbye!!!!

Version originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard