Fandom

Glee France

Highway To Hell

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires6 Share

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Highway To Hell
HTH.jpg
Par : AC/DC
Chanté par : Vocal Adrenaline
Solos : Jesse
Lieu : Auditorium de Carmel High
Épisode : "Fuis moi, je te suis"

Highway To Hell est une chanson du groupe de rock AC/DC. Elle est interprétée dans l'épisode "Fuis moi, je te suis" par les Vocal Adrenaline avec Jesse comme chanteur du solo principal. Will assiste à cette performance alors qu'il vient rendre visite à leur coach, Shelby Corcoran, pour lui parler de la relation entre Jesse et Rachel. Il en ressort impressionné. C'est la première fois que l'on voit Shelby dans la série et elle apparait comme une femme exigeante et autoritaire, mais juste.

Cette chanson comprend la syllabe "Hell" dans son titre, comme toutes celles de l'épisode (Hell-O en VO)

ParolesModifier

Living easy
Loving free
Season ticket for a one way ride
Asking nothing
Leave me be
Taken everything in my stride
Don't need reason
Don't need rhyme
Ain't nothin' I would rather do
Going down
By the time
My friends are gonna be there too, eh

I'm on a highway to hell
On the highway to hell
Highway to hell
I'm on the highway to hell

No stop signs
Speed limit
Nobody's gonna slow me down
Like a wheel
Gonna spin it
Nobody's gonna mess me 'round
Hey Satan
Paid my dues
Playin' in a rockin' band
Hey momma
Look at me
I'm on my way to the
Promised Land, wooh

I'm on the highway to hell
Highway to hell
I'm on the highway to hell
Highway to hell

Mmm, don't stop me Eh,Eh,Eh

I'm on the highway to hell
On the highway to hell
I'm on the highway to hell
On the highway to Hell
Highway to hell
I'm on the highway to hell
Highway to hell, Highway to hell,
Highway to hell
I'm on the highway to hell
Highway to hell

And I'm goin' down,all the waa-ay-aay, wohh
I'm on the highway to hell

TraductionModifier

Vivre simplement
Aimer librement
Une place pour un trajet à sens unique
Ne rien demander
Laisse moi
Prendre tout dans la foulée
Pas besoin de raison
Pas besoin de rime
Il n'y a rien Que je préfère faire
Que descendre
Par le temps
Mes amis vont être là aussi, eh

Je suis sur la route pour l'enfer
Sur la route pour l'enfer
Route pour l'enfer
Je suis sur la route pour l'enfer

Aucun signe d'arrêt
Aucune limite de vitesse
Personne ne me ralentira
Comme une roue
Qui va y tourner
Personne ne va m'empêcher d'y aller
Hey Satan
J'ai payé mes dettes
Jouant dans un groupe de rock
Hey maman
Regarde-moi
J'arrive en
Terre Promise, wooh

Je suis sur la route pour l'enfer
Route pour l'enfer
Je suis sur la route pour l'enfer
Route pour l'enfer

Mmm, ne m'arrête pas Eh,Eh,Eh

Je suis sur la route pour l'enfer
Sur la route pour l'enfer
Je suis sur la route pour l'enfer
Sur la route pour L'enfer
Route pour l'enfer
Je suis sur la route pour l'enfer
Route pour l'enfer,
Route pour l'enfer, Route pour l'enfer
Je suis sur la route pour l'enfer
Route pour l'enfer

Et je vais descendre, toute la voo-oi-oie, wohh
J'suis sur la route pour l'enfer

VidéosModifier

Glee Cast - Highway to Hell02:58

Glee Cast - Highway to Hell

Version Glee

Glee - Highway to hell00:48

Glee - Highway to hell

Performance

AC DC - Highway To Hell (Iron Man 2 Version)03:19

AC DC - Highway To Hell (Iron Man 2 Version)

Version originale

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard