Fandom

Glee France

Home (6x02)

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires25 Partager
Home
Home season6.png
Album : Glee: The Music, Homecoming
Par : Edward Sharpe & The Magnetic Zeros
Chanté par : RachelKurtBrittany, SantanaArtieTina, MercedesPuckQuinn, Mason, Madison, Spencer, Jane & Roderick
Épisode : "Retour au bercail"
 

Home est une chanson de Edward Sharpe et The Magnetic Zeros. Elle est reprise par les anciens et nouveaux New Directions lors de l'épisode "Retour au bercail". Après avoir accueilli les quatre nouveaux membres du Glee Club, anciens et nouveaux New Direction se rendent par petits groupes sur le terrain de football où tout le lycée s'est réuni autour d'un feu de joie célébrant la soirée du "homecoming". En parallèle, Mason et Madison interprètent cette chanson pour leur audition, tandis qu'Artie, Kurt et Sam découvrent par hasard la voix de Spencer dans les vestiaires. La chanson est présente sur l'EP "Glee: The Music, Homecoming".

ParolesModifier

Rachel (Anciens et nouveaux ND) :
(Hey) Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
Not the way that I do love you

Kurt (Anciens et nouveaux ND) :
(Hey) Well, holy moly, me, oh, my
You're the apple of my eye
Girl, I've never loved one like you

Santana (Anciens et nouveaux ND) :
(Ho) Man, oh, man, you're my best friend
I'll scream it to the nothingness
(Brittany : There ain't nothing that I need)

Artie & Tina (Anciens et nouveaux ND) :
(Ho) Well, hot and heavy pumpkin pie
Chocolate candy, my, oh, my

Puck & Quinn:
There ain't nothing please me more than you

Tina & Puck, Anciens et nouveaux ND :
(Hey) Home, let me come home
Home is wherever I'm with you
(Hey) Home, let me come home
Home is wherever I'm with you

Anciens et nouveaux ND :
Ho, ho, ho, ho

Santana & Puck :
La, la, la, la
Take me home
(Santana : Daddy) (Puck : Momma)
I'm coming home

Mason (Anciens et nouveaux New Directions) :
(Hey) I'll follow you into the park
Through the jungle, through the dark
Girl, I've never loved one like you

Madison (Anciens et nouveaux ND) :
(Ho) Moats and boats and waterfalls
Alleyways and payphone calls
I've been everywhere with you (Mason : Hey, that's true)

Spencer (& Santana) :
(Anciens et nouveaux ND : Ho) Laugh until we think (we'll die)
Barefoot on a (summer night)
Never could be sweeter than with you

Jane (& Roderick) :
And in the streets we run afree
Like it's only (you and me)
(Geez, you're something to see)

Santana & Anciens et nouveaux ND :
(Hey) Home, let me come home
Home is wherever I'm with you
(Hey) Home, let me come home
Home is wherever I'm with you

Santana & Tina (Anciens et nouveaux ND) :
(Hey) Home, let me come home
Home is wherever I'm with you
Home, let me come home
Home is when I'm alone with you

Santana & Rachel, Anciens et nouveaux ND :
Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
Moats and boats and waterfalls
Home is when I’m alone with you

TraductionModifier

Rachel (Anciens et nouveaux ND) :
(Hey) Alabama, Arkansas,
J'aime mon 'pa et ma 'ma
Pas de la même manière que je t'aime toi

Kurt (Anciens et nouveaux ND) :
(Hey) Oh doux Jésus, oh mon Dieu
Tu es la prunelle de mes yeux
Chérie, je n'ai jamais aimé comme je t'aime

Santana (Anciens et nouveaux ND) :
(Ho) Gars, oh, gars, tu es mon meilleur ami,
Je le crierai à l'infini
(Brittany :Je n'ai besoin de rien d'autre)

Artie & Tina (Anciens et nouveaux ND) :
(Ho) Les grosses et généreuses tartes à la citrouille,
Les bonbons au Chocolat, ohlala

Puck & Quinn :
Il n'y a rien qui me plaise plus que toi

Tina & Puck, Anciens et nouveaux ND :
(Hey) A la maison, laisse moi revenir à la maison
C'est-à-dire n'importe où, mais ensemble
(Hey) A la maison, laisse moi revenir à la maison
C'est-à-dire n'importe où, mais ensemble

Anciens et nouveaux ND :
Ho, ho, ho, ho

Santana & Puck :
La la la la,
Ramène-moi à la maison
(Santana : Papa) (Puck : Maman)
Je rentre à la maison

Mason (Anciens et nouveaux New Directions) :
(Hey) Je te suivrai dans le parc,
A travers la jungle, à travers l'obscurité
Chérie, je n'ai jamais aimé comme je t'aime

Madison (Anciens et nouveaux ND) :
(Ho) Les douves, les bateaux et les cascades,
Les ruelles et les appels depuis les publiphones
Je suis allé partout avec toi (Mason : Ouais c'est vrai)

Spencer (& Santana) :
(Anciens et nouveaux ND : Ho) Rire jusqu'à penser que (nous en mourrons)
Pieds nus lors d'une (nuit d'été)
Ça ne pourrait pas être aussi agréable sans toi

Jane (& Roderick) :
Et dans les rues, on court librement
Comme s'il n'y avait que (toi et moi)
(Décidément, tu vaux le détour)

Santana & Anciens et nouveaux ND :
(Hey) A la maison, laisse moi revenir à la maison
C'est-à-dire n'importe où, mais ensemble
(Hey) A la maison, laisse moi revenir à la maison
C'est-à-dire n'importe où, mais ensemble

Santana, Tina & Anciens et nouveaux ND :
(Hey) A la maison, laisse moi revenir à la maison
C'est-à-dire n'importe où, mais ensemble
(Hey) A la maison, laisse moi revenir à la maison
C'est-à-dire n'importe où, mais ensemble

Santana & Rachel, Anciens et nouveaux ND :
Alabama, Arkansas,
J'aime mon 'pa et ma 'ma
Les douves, les bateaux et les cascades
La maison c'est là où nous pouvons être seuls tous les deux

AnecdoteModifier

  • La façon dont Artie, Sam et Kurt découvrent la voix de Spencer est un clin d’œil aux premiers épisodes des saisons 1, 2 et 4 (Will découvrant Finn / Finn découvrant Sam / Rachel découvrant Brody).

VidéosModifier

Glee - Home (DOWNLOAD MP3 LYRICS)03:34

Glee - Home (DOWNLOAD MP3 LYRICS)

Version Glee

Edward Sharpe & The Magnetic Zeros - Home05:07

Edward Sharpe & The Magnetic Zeros - Home

Version Originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard