FANDOM


Hot For Teacher
HotForTeacher
Album : Glee: The Music, Volume 7
Par : Van Halen
Chanté par : Puck, Finn, Blaine & Mike
Solos : Puck
Lieu : Salle de géométrie / Salle de chant
Épisode : "Même pas mal"
Hot For Teacher est une chanson du groupe Van Halen. Elle est interprétée par Puck lors de l'épisode "Même pas mal". Finn, Mike et Blaine font les chœurs, dansent avec Puck et ont des voix parlées. Elle est présente sur l'album "Glee: The Music, Volume 7"

ParolesModifier

Finn :
Oh, wow, man, I said
Wait a second, man
What do you think the teacher's gonna look like this year?

Puck :
Uh!
Oh yeah!
T-T-teacher stop that screamin'
Teacher don't you see?
Don't wanna be no uptown fool
Maybe I should go to hell
But I am doing well
Teacher needs to see me after school
I think of all the education that I've missed
But then my homework was never quite like this!
Ow! Got it bad,
Got it bad,
Got it bad,
I'm hot for teacher!
I've got it bad, so bad
I'm hot for teacher!
Hey, I heard you missed us
We're back ! (Hey !)
I brought my pencil
Give me something to write on, man!
Whoa
Uh !
Ooo-oo-ooo
I heard about your lessons
but lessons are so cold<
I didn't know about this school
Little girl from Cherry Lawn
How can you be so bold ?
How did you know that golden rule ?
I think of all the education that I've missed
But then my homework was never quite like this!
Whoa! Got it bad,
Got it bad,
Got it bad,
I'm hot for teacher !
I've got it bad, so bad
I'm hot for teacher !
Whoa!

Blaine :
Oh man, I think the clock is slow

Finn :
What are you doin' this weekend?

Mike :
I don't feel tardy

Puck :
Class dismissed!
Ooh-yeah!
I've got it bad,
Got it bad,
Got it bad,
I'm hot for teacher!
Whoa!
Oh ! Ooh, yes I'm hot
Wow !
Whoa !
Oh ! Ooh, yes I'm hot
Wow !
Oh my God !
Woo !

TraductionModifier

Finn:
Oh, wow, mec ! j'ai dit
Attend deux secondes, mec
A quoi tu crois que la prof va ressembler cette année ?

Puck:
Uh !
Oh yeah !
Arrête de crierrrrrr comme ça, Prof !
Eh Prof, tu vois pas ?
Je devrais peut-être aller en enfer
Mais j'me porte bien
La prof a besoin de me voir après les cours
Quand je pense à tout le savoir que j'ai raté
Mais mes devoirs n'étaient jamais aussi bien faits
Ow ! çà se fait pas,
Ça se fait pas,
Ça se fait pas,
Je kiffe la prof !
Ça se fait pas, tellement pas
Je kiff la prof !
Eh, il paraît qu'on t'a manqué
On est de retour ! (Eh !)
J'ai apporté mon crayon
Donne moi quelque chose pour écrire dessus, mec !
Whoa
Uh !
Ooo-oo-ooo
J'ai entendu parler de tes cours
Mais les cours sont vraiment si ennuyeux
Je ne connaissais rien de cette école
Jeune fille de Cherry Lawn
Comment se fait-il que tu sois si effrontée ?
Où as-tu acquis ce savoir faire ?
Quand je pense à tout le savoir que j'ai raté
Mais mes devoirs n'étaient jamais aussi bien faits
Ow ! çà se fait pas,
Ça se fait pas,
Ça se fait pas,
Je kiffe la prof !
Ça se fait pas, tellement pas
Je kiff la prof !
Whoa !

Blaine:
Eh mec ! je crois que la pendule retarde

Finn:
Tu fais quoi ce weekend ?

Mike:
J'ai pas l'impression d'être en retard

Puck:
La classe est terminée !
Ooh-yeah !
Ça se fait pas,
Ça se fait pas,
Ça se fait pas,
Je kiffe la prof !
Whoa !
Oh ! Ooh, je la kiffe
Wow !
Whoa !
Oh ! Ooh, je la kiffe
Wow!<
Oh mon Dieu !
Woo !

AnecdotesModifier

  • C'est la seule chanson de l'épisode "Même pas mal" à ne pas être un mash-up.
  • Erreur de montage : Au début de la performance on peut voir des séniors assister au cours de Shelby, seul problème, Blaine y participe aussi alors que celui-ci n'est qu'un junior.

VidéosModifier

Hot for teacher - Glee HD Full Studio04:46

Hot for teacher - Glee HD Full Studio

Version Glee

GLEE - Full Performance of ''Hot For Teacher''02:31

GLEE - Full Performance of ''Hot For Teacher''

Performance

Van Halen - Hot For Teacher HD05:34

Van Halen - Hot For Teacher HD

Version Originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard