Fandom

Glee France

I Lived

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires24 Partager
I Lived
613 28.jpg
Par : OneRepublic
Chanté par : Le cast de Glee
Solos : Artie, Blaine, Kurt, Mercedes, Rachel, Roderick, Sam & Will
Lieu : Auditorium
Épisode : "Le rêve devient réalité"


I Lived est une chanson de OneRepublic. Elle est reprise par le cast de Glee lors de l'épisode "Le rêve devient réalité". En 2020, Sue, devenue Vice-Présidente des États-Unis, revient à McKinley pour officialiser le nouveau nom de l'auditorium en hommage à Finn. C'est l'occasion pour tous, adultes et anciens élèves dont les vies ont toutes été touchées par le Glee Club, de revenir pour une ultime performance. La chanson est présente sur l'EP "Glee: The Music, Dreams Come True", elle conclut l'épisode et donc la série.

Paroles Modifier

Will :
Hope when you take that jump,
You don't feel the fall

Will avec Sam :
Hope when the water rises,
You built a wall

Artie :
Hope when the crowd screams out,
They're screaming your name

Artie avec Sam :
Hope if everybody runs,
You choose to stay

Rachel (avec Mercedes) :
I hope that you fall in love,
(And it hurts so bad)

Rachel avec Mercedes:
The only way you can know,
You give it all you had

Mercedes :
Hey, yeah

Blaine :
And I hope that you don't suffer
But take the pain

Blaine avec Kurt :
Hope when the moment comes you'll say

Blaine avec Kurt, Rachel et le cast de Glee :
I, I did it all
I, I did it all

Roderick avec Rachel et le cast de Glee :
I owned every second that this world could give
I saw so many places the things that I did
With every broken bone
I swear I lived

Sam :
Hope that you spend your days,
But they all add up

Sam avec Mercedes :
And when that sun goes down,
Hope you raise your cup
Oh,

Blaine avec Kurt :
I wish that I could witness all your joy
And all your pain
But until my moment comes I'll say

Blaine avec Kurt, Rachel et le cast de Glee :
I, I did it all
I, I did it all

Roderick avec Rachel et le cast de Glee :
I owned every second that this world could give
I saw so many places the things that I did
With every broken bone
I swear I lived

Le cast de Glee :
Oh, oh, oh, oh

Rachel :
Hey,

Rachel avec le cast de Glee :
With every broken bone, I lived!

Blaine avec le cast de Glee (Artie) :
I, I did it all (I did it all, yeah)
I, I did it all (I did it all, yeah!)

Roderick avec Rachel et le cast de Glee (Artie) :
I owned every second that this world could give
(This world could give)
I saw so many places the things that I did
(Rachel : Yeah!)

Rachel avec Roderick et le cast de Glee :
With every broken bone, I swear I lived

Le cast de Glee :
Woah, oh

Blaine & Rachel avec le cast de Glee :
I swear I lived

Le cast de Glee :
Woah, oh

Traduction Modifier

Will :
J'espère que quand tu sautes
Tu ne crains pas la chute

Will avec Sam :
J'espère que quand l'eau monte
Tu construis un mur

Artie :
J'espère que quand la foule crie
Elle crie ton nom

Artie avec Sam :
J'espère que quand tout le monde fuit
Tu choisis de rester

Rachel (avec Mercedes) :
J'espère que tu tombes amoureuse
(Et que ça fait très mal)

Rachel avec Mercedes :
Que le seul moyen de savoir
C'est de donner tout ce que tu as

Mercedes :
Hey, yeah

Blaine :
Et j'espère que tu ne souffres pas
Mais que tu supportes la douleur

Blaine avec Kurt :
J'espère que quand le moment viendra, tu diras

Blaine avec Kurt, Rachel et le cast de Glee :
J'ai tout fait
J'ai tout fait

Roderick avec Rachel et le cast de Glee :
J'ai vécu chaque seconde que ce monde pouvait me donner
J'ai vu tant d'endroits, toutes les choses que j'ai fait
Avec les os cassés
Je jure que j'ai vécu

Sam :
J'espère que tu occupes tes jours
Même s'ils s'ajoutent les uns aux autres

Sam avec Mercedes :
Et quand le soleil se couche,
J'espère que tu lèves ton verre
Oh,

Blaine avec Kurt :
Je souhaiterais pouvoir être témoin de toutes tes joies
Et de toutes tes souffrances
Mais avant que mon heure ne vienne, je dirai

Blaine avec Kurt, Rachel et le cast de Glee :
J'ai tout fait
J'ai tout fait

Roderick avec Rachel et le cast de Glee :
J'ai vécu chaque seconde que ce monde pouvait me donner
J'ai vu tant d'endroits, toutes les choses que j'ai fait
Avec les os cassés
Je jure que j'ai vécu

Le cast de Glee :
Oh, oh, oh, oh

Rachel :
Hey,

Rachel avec le cast de Glee :
Avec les os cassés, je jure que j'ai vécu

Blaine avec le cast de Glee (Artie) :
J'ai tout fait (j'ai tout fait)
J'ai tout fait (j'ai tout fait)

Roderick avec Rachel et le cast de Glee (Artie) :
J'ai vécu chaque seconde que ce monde pouvait me donner
(Que ce monde pouvait donner)
J'ai vu tant d'endroits, j'ai fait tant de choses
(Rachel : Yeah)

Rachel avec Roderick et le cast de Glee :
Avec les os cassés, je jure que j'ai vécu

Le cast de Glee :
Woah, oh

Blaine & Rachel avec le cast de Glee :
Je jure que j'ai vécu

Le cast de Glee :
Woah, oh

AnecdotesModifier

  • C'est la dernière performance de la série.
  • Les coulisses de la performance en version normale accélérée. (Vidéo)

VidéosModifier

GLEE - "I Lived" (Full Performance)03:24

GLEE - "I Lived" (Full Performance)

Performance

I Lived - Glee Cast-004:04

I Lived - Glee Cast-0

Version Glee

OneRepublic - I Lived05:40

OneRepublic - I Lived

Version Originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard