Fandom

Glee France

Imagine

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires12 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Imagine
Imagine.jpg
Album : Glee: The Music, Volume 2
Par : John Lennon
Chanté par : Haverbrook Deaf Choir et New Directions
Solos : Artie, Mercedes, Rachel
Lieu : Salle de chant
Épisode : "De la poudre aux cheveux"
Imagine est chantée à l'origine par John Lennon. Elle est interprétée dans l'épisode "De la poudre aux cheveux" par les élèves malentendants de la chorale Haverbrook Deaf Choir, qui sont rejoints par les New Directions à l'initiative de Mercedes. La version CD est enregistrée avec les New Directions uniquement. Dans l'épisode, cette chanson est accompagnée de sa traduction en langage des signes. Elle est présente sur l'album "Glee: The Music, Volume 2".

Paroles[1]Modifier

Mercedes :
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
No religion too
Imagine all the people
Living life in peace, you

Artie :
You may say I'm a dreamer

Mercedes & Artie :
But I'm not the only one

Artie :
I hope some day you'll join us

New Directions :
And the world will be this one

Rachel :
Imagine no possesions
I wonder if you can

Artie et Rachel :
No need for greed or hunger
A brotherhood of men

New Directions :
Imagine all the people
Sharing all the world
You (ooooo)

Mercedes :
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one

New Directions :
I hope some day you'll join us
And the world will be this one

TraductionModifier

Mercedes :
Imagine qu'il n'y ait plus de pays
Ce n'est pas difficile à faire
Aucune emblème pour laquelle tuer ou mourir
Et aucune religion non plus
Imagine le monde entier
Vivant dans la paix...

Artie :
Tu dis peut-être que je suis un rêveur

Mercedes & Artie :
Mais je ne suis pas le seul

Artie :
J'espère qu'un jour tu nous rejoindras

New Directions :
Et que le monde entier ne fera qu'un

Rachel :
Imagine aucune possession
Je m'en émerveillerai si tu le peux

Artie et Rachel :
Plus besoin d'avidité ou de famine
Une fraternité entre homme

New Directions :
Imagine le monde entier
Partageant la planète entière...
Toi (oooo)

Mercedes :
Tu te dis peut-être que je suis un rêveur
Mais je ne suis pas le seul

New Directions :
J'espère qu'un jour tu nous rejoindras
Et que le monde entier ne fera qu'un

NotesModifier

  1. Ce sont les paroles de la version CD et non de la version TV.
C'est pour cela que "Haverbrook" n'apparait pas dans ses paroles.

AnecdotesModifier

  • John Lennon a écrit cette chanson avec sa femme, Yoko Ono. Le magazine "Rolling Stone" classe cette chanson comme la 3ème plus grande chanson de tous les temps.
  • Lors d'un classement des meilleures et pires performance de Glee toutes saisons confondues par TV Guide, elle se classe parmi les pires.
  • Erreur : lors de la performance, Puck porte une veste qui disparaît soudainement puis réapparaît au plan suivant.

ChartsModifier

Chart (2009) Meilleure
position
Australian Singles Chart 82
Canadian Hot 100 49
Irish Single Chart 32
UK Singles Chart 57
U.S. Billboard Hot 100 67

VidéosModifier

GLEE Imagine Full Performance03:10

GLEE Imagine Full Performance

Performance

Glee Cast- Imagine (glee club only)02:26

Glee Cast- Imagine (glee club only)

Version Glee (New Directions seulement)

John Lennon - Imagine03:32

John Lennon - Imagine

Version originale

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard