Fandom

Glee France

Isn't She Lovely

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires3 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Isn't She Lovely
Lovely.jpg
Album : Glee: The Music, Volume 6
Par : Stevie Wonder
Chanté par : Artie
Lieu : Cours de cuisine
Épisode : "La reine de la promo"
Isn't She Lovely est une chanson chantée à l'origine par Stevie Wonder. Elle est chantée dans "La reine de la promo" par Artie pour Brittany. Il veut s'excuser de l'avoir blessée en l'ayant traité de "stupide" et lui demande par la même occasion de l'accompagner au bal, proposition qu'elle refusera bien qu'ayant apprécié ce qu'il a fait. La chanson est présente sur l'album "Glee: The Music, Volume 6".

ParolesModifier

Artie :
Isn't she lovely
Isn't she wonderful
Isn't she precious
Less than one minute old
I never thought through love we'd be
Making one as lovely as she
But isn't she lovely made from love

Isn't she pretty
Truly the angel's best
Boy, I'm so happy
We have been heaven blessed
I can't believe what God has done
Through us he's given life to one
But isn't she lovely made from love

Artie & les garçons des New Directions :
Isn't she lovely
Life and love are the same
Life is Aisha
The meaning of her name
Londie, it could have not been done
Without you who conceived the one
That's so very lovely made from love.

TraductionModifier

Artie :
N'est-elle pas adorable
N'est-elle pas merveilleuse
N'est-elle pas un trésor
Âgée de moins d'une minute.
Je n'ai jamais pensé qu'à travers notre amour nous
Ferions une fille aussi belle qu'elle
Mais n'est-elle pas admirablement faite par l'amour.

N'est-elle pas jolie
C'est véritablement le meilleur de tous les anges
Mec, je suis si heureux
Nous avons eu un cadeau du ciel.
Je n'arrive pas à croire ce que Dieu nous a offert.
Grâce à nous il a donné la vie à quelqu'un
Mais n'est-elle pas admirablement faite par l'amour.

Artie & les garçons des New Directions :
N'est-elle pas adorable
La vie et l'amour sont une seule et même chose.
La vie c'est Aisha
C'est la signification de son prénom.
Londie, ça aurait pu très bien ne jamais être fait
Sans toi qui l'a conçue
C'est si admirablement fait par l'amour.

AnecdotesModifier

  • La chanson a été désignée comme "Meilleur solo masculin" de la saison 2 lors des Glee The Music Awards organisés sur le blog du célèbre Perez Hilton.
  • Cette chanson a été écrite par Stevie Wonder en l'honneur de la naissance de sa fille Aisha. Dans la version originale, on peut en effet entendre un bébé crier et gazouiller durant la chanson. 

VidéosModifier

Glee-Isn't She Lovely (Full Performance)-001:37

Glee-Isn't She Lovely (Full Performance)-0

Performance

Isn't She Lovely -- Glee Cast Full Song-001:43

Isn't She Lovely -- Glee Cast Full Song-0

Version Glee

GLEE's (Kevin McHale) Artie singing "Isn't She Lovely" by STEVIE WONDER02:01

GLEE's (Kevin McHale) Artie singing "Isn't She Lovely" by STEVIE WONDER

"Live" de Kevin McHale

Stevie Wonder-Isn't She Lovely Lyrics03:25

Stevie Wonder-Isn't She Lovely Lyrics

Version originale

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard