Fandom

Glee France

It's A Man's Man's Man's World

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires9 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

It's A Man's Man's Man's World
121 04.jpg
Par : James Brown
Chanté par : Quinn
Lieu : Salle de chant
Épisode : "Funk"
It's A Man's Man's Man's World est chantée à l'origine par James Brown. Elle est interprétée dans l'épisode "Funk" par Quinn qui veut prouver aux autres, particulièrement à Mercedes, qu'elle peut faire du funk, bien qu'elle soit une "blanche". Elle pense ressentir tous les sentiments qu'il faut pour cela. À la fin de la chanson, tout le monde, à l'exception de Mercedes, vient la prendre dans leurs bras.

ParolesModifier

This is a man's world,
This is a man's world
But it wouldn't be nothing,
Nothing without a woman or a girl

You see, man made the cars
To take us over the road
Man made the trains
To carry heavy loads
Man made electric light
To take us out of the dark
Man made the boat for the water,
Like Noah made the ark

This is a man's, a man's, a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl
Man thinks about a little baby girls and a baby boys
Man makes them happy 'cause man makes them toys
And after man has made everything, everything he can
Do you know that man makes money to buy from other man ?

This is a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl

He's lost in the wilderness
He's lost in bitterness
He's lost, lost somewhere in this, in loneliness

TraductionModifier

C'est un monde d'homme
C'est un monde d'homme
Mais ce ne serait rien
Rien sans une femme ou une fille

Tu vois, les hommes ont fait les voitures
Pour nous emmener sur les routes
Les hommes ont fait les trains
Pour transporter les lourdes charges
Les hommes ont fait les bateaux pour l'eau
Comme Noé fit l'arche

C'est un monde d'homme, d'homme, d'homme
Mais ce ne serait rien, rien sans une femme ou une fille
Les hommes pensent aux petites filles et aux petits garçons
Et après que l'homme ait tout fait, tout ce qu'il pouvait
Tu sais que l'homme fait de l'argent pour acheter d'autres hommes ?

C'est un monde d'homme
Mais ce ne serait rien, rien sans une femme ou une fille

Il est perdu dans le désert
Il est perdu dans l'amertume
Il est perdu, perdu quelque part, dans la solitude.

AnecdoteModifier

  • Lors d'un classement des meilleures et pires performance de Glee toutes saisons confondues par TV Guide, elle se classe parmi les pires.

VidéosModifier

Glee-It's A Man's Man's Man's World (Full Performance)02:38

Glee-It's A Man's Man's Man's World (Full Performance)

Performance

Glee - It's a Man's Man's Man's World - FULL HQ02:57

Glee - It's a Man's Man's Man's World - FULL HQ

Version Glee

It's A Man's Man's Man's World - James Brown (Lyrics)03:00

It's A Man's Man's Man's World - James Brown (Lyrics)

Version originale

Seal - It's A Man's Man's Man's World Official Music Video04:00

Seal - It's A Man's Man's Man's World Official Music Video

Version de Seal

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard