Fandom

Glee France

La ligue des bourreaux

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires29 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

La ligue des bourreaux
Saison 2, Épisode 17
2x17 03.jpg
Titre VO : A Night Of Neglect
Scénariste : Ian Brennan
Réalisateur : Carol Banker
Diffusion
FOX : 19 avril 2011
Global : 19 avril 2011
OCS : 3 juillet 2012
W9 : 11 avril 2012
Club RTL : 16 décembre 2011
Guide des épisodes
précédent
"Sur un air original"
suivant
"Être ou ne paraître"
La Ligue des Bourreaux est le dix-septième épisode de la deuxième saison de Glee, intitulé "A Night Of Neglect" en version originale. Il a été diffusé le 19 avril 2011 sur la chaîne FOX (et non le 22 mars 2011 comme il était prévu à l'origine).

IntrigueModifier

La compétition nationale approche, mais le coût du voyage va pousser la chorale à chercher des fonds. En effet, comme à son habitude, Sue s'est débrouillée pour que les caisses du Glee club soient vides.

Poussé par Holly, Will décide d'organiser avec la chorale un show qui leur permettra de récupérer suffisamment d'argent. Sunshine Corazon est de retour et se présente alors pour aider la chorale, mais qu'a-t-elle vraiment en tête ?

Pendant ce temps, Lauren tente de convaincre Mercedes qu'elle mérite tout autant de respect que Rachel... Et dans l'ombre, une terrible menace pour le Glee club se forme : la Ligue des Bourreaux de Sue.

RésuméModifier

Attention, cette section dévoile l'intrigue de l'épisode !!

2x17 06.jpg

La ligue des bourreaux.

Will annonce à la chorale qu'ils vont devoir trouver eux-mêmes de l'argent pour aller à New York. Brittany, Artie, Tina et Mike, qui font partis du Club du décathlon académique du lycée doivent eux renoncer à participer à la finale par manque d'argent. Holly lui conseille donc d'organiser un show avec la chorale, qui permettra de motiver des donateurs.

Sue de son côté a contacté trois nouveaux alliés dans sa quête de destruction du Glee Club : Dustin (nouveau coach de Vocal Adrenaline, nom de code Sergent Gueule d'Amour), Sandy (ex-directeur du Glee Club de WMHS, nom de code La Baïonnette Rose) et Terri (ex-femme de Will, nom de code Blaireau Mielleux). Elle les charge de l'aider à détruire le Glee Club. Sandy est chargé de ruiner le show de la chorale, pendant que Dustin brisera le couple de Will et Holly.

Emma apprend à Will que son mari a demandé l'annulation de son mariage. Touché, Will propose de l'aider autant qu'il pourra dans la gestion de ses Troubles Obsessionnels Compulsifs (TOC), car la nouvelle semble les avoir décuplés... Holly assiste à la scène de loin.

Sunshine1.jpg

Sunshine lors de son audition pour la soirée.

Sunshine propose soudainement son aide à la chorale: elle veut participer à leur show, et amener avec elle autant que possible ses followers de Twitter. Elle interprète All By Myself pour les convaincre, et, comme pour Listen, sa performance est un succès. Malgré le refus catégorique de Rachel qui voit là une tentative d'espionnage, le groupe accepte la proposition. L'organisation de la soirée prend forme. Quinn et Finn sont chargés de l'intendance et Rachel est chargée des relations inter-personnelles.
Klaine2x17.jpg
Cependant, Lauren insuffle à Mercedes l'envie de devenir une diva, afin de se faire respecter. Elle commence alors à enchaîner les caprices de star, et Quinn, Finn et Rachel tentent tant bien que mal de la satisfaire.

Le soir du show, alors que Kurt fait visiter le lycée à Blaine, ils tombent sur Karofsky. Une altercation débute alors, sous les yeux de Santana tout juste arrivée, et Blaine finit par mentionner, furieux, qu'il savent tous les trois la "vérité" derrière cette colère. Santana décide alors d'intervenir, et de se venger de Karofsky (qui lui avait lancé un slushie peu de temps auparavant). Elle le fait fuir en quelques phrases acerbes et piquantes lorsque celui-ci commence à peine à les menacer.

NoN 21.jpg

Les spectateurs de la soirée payés par Sue.

Mauvaise nouvelle pour la soirée : Sunshine et ses fans Twitter se sont tous décommandés. Il n'y a que 6 personnes dans la salle... Sandy, Becky, Azimio, Jacob (qui ont été envoyés par Sue pour détruire l'ambiance), Kurt et Blaine. Alors que Tina monte sur scène pour le numéro d'ouverture I Follow Rivers, Sandy, Becky, Azimio et Jacob commencent immédiatement à la huer et à l'insulter. Elle se décompose sur scène, et s'effondre en coulisses. Will est désolé qu'elle ait dû passer par un si mauvais moment, mais lui conseille de rebondir tout de suite. Ils doivent tous se servir de cette expérience pour grandir : lors des compétitions nationales, le public ne leur sera peut-être pas acquis, avec la foule de fans des Vocal Adrenaline qui risque de faire le déplacement. Ils doivent apprendre à être forts. Mike monte alors sur scène et exécute son solo de danse sur Bubble Toes.

Lors de la pause, Holly décide d'intervenir: elle prend Becky, Azimio et Jacob à part et leur explique les conséquences de leurs actes. Ceux-ci semblent réaliser la portée des critiques gratuites et violentes et décident de partir. Sandy, de son côté, est pris à parti par Sue qui lui reproche le départ des trois élèves et le maintien du spectacle.

NoN 22.jpg

Sue engueulant "La Baïonnette Rose"

Le show est repris par Holly, qui tente de gagner du temps en chantant Turning Tables pendant que Rachel tente de convaincre Mercedes de monter sur scène. Celle-ci lui explique qu'elle ne comprend pas pourquoi Rachel est toujours la star, alors qu'elles chantent toutes les deux aussi bien. Rachel lui dit que ce n'est pas en faisant la diva qu'elle en deviendra une, mais en chantant et en laissant parler son talent. Elle lui explique qu'elle, elle ne cherche pas à être aimée mais juste à être dans la lumière, et que si Mercedes veut être la star et interpréter la dernière chanson, elle doit prendre sa place.

Mercedes se décide finalement à oublier ses caprices de diva, et monte sur scène pour son solo Ain't No Way. Sandy, bluffé par sa prestation, est incapable de l'insulter et ne peut qu'apprécier le spectacle. Après son interprétation, Rachel explique à Mercedes qu'elle ne peut en aucun cas chanter après elle, et que sa chanson est digne d'un numéro de clôture.

Holly apprend qu'elle est mutée à Cleveland pour quatre mois et annonce la nouvelle à Will. Il tente, en vain, de la retenir et les deux rompent. Holly lui avoue qu'elle sait qu'il est amoureux de quelqu'un d'autre, et que cette personne est désormais accessible, en partie grâce à elle. Will ne peut rien répondre, et n'arrive qu'à demander à Holly si elle repassera les voir.

NoN 24.jpg

Sue dans son bureau.

Peu après le show, Will est estomaqué quand il retrouve Sandy au Glee Club. Alors qu'il s'apprête à le sortir de la salle, Sandy annonce qu'il a décidé de financer le voyage du club du décathlon académique car il a adoré la performance de Mercedes.

Sue tient en urgence une réunion de crise pour la Ligue des Bourreaux. La mission de Sandy est un échec total, et celle de Dustin également, la rupture n'étant ni de son fait, ni consommée dans les larmes et le sang. Sue se tourne alors vers Terri. C'est à son tour de briller, et de détruire le Glee Club.



MusiquesModifier

AnecdotesModifier

  • Cet épisode fut élu « Pire épisode de la saison 2 » aux Glee France Awards 2011.
  • Cet épisode ne contient que des solos.
  • Chanson de fond:
    • Bubble Toes de Jack Johnson

AudiencesModifier

  • Cet épisode a réuni :
    • 9,80 millions de téléspectateurs aux États-Unis.
    • 2,44 millions de téléspectateurs au Royaume-Uni.
    • 1,74 million de téléspectateurs au Canada.
    • 969 000 téléspectateurs en France (W9).
    • 943 000 téléspectateurs en Australie.

PhotosModifier

  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Tournage

VidéosModifier

Glee - Trailer Promo - 2x19 - Rumors - Tuesday 05 03 11 - On FOX - HD00:36

Glee - Trailer Promo - 2x19 - Rumors - Tuesday 05 03 11 - On FOX - HD

Promo #1

Promo Glee 2x17 - Night of Neglect Vostfr00:30

Promo Glee 2x17 - Night of Neglect Vostfr

Promo #2 - VOSTFR

Charice - GleeWind A Night Of Neglect03:00

Charice - GleeWind A Night Of Neglect

Glee Wind

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard