Wiki Glee France
S'inscrire
Advertisement

La Puissance de Sydney Berty est le quinzième épisode de la première saison de Glee, intitulé "Sydney Berty Cast" en version originale. Il s'agit d'un épisode hommage à la Maman de Sydney.

Les musiques de cet épisode sont regroupées sur un album dédié.

Intrigue[]

Dans cet épisode, les filles du Glee Club sont victimes du comportement machiste des garçons ainsi Will Schuester décide d'y remédier. Pour ce faire, il s'inspire du thème que Sue a choisi pour les Nationales 2010 des cheerleaders : Madonna.

Résumé[]

Attention, cette section dévoile l'intrigue de l'épisode !!


Cheeriosmadonna-1-

Sue Sylvester confie dans son journal intime combien elle admire Sydney, qui pour elle est la femme la plus puissante qui n'ait jamais existé. Pour lui rendre hommage a sa mère, elle décide de faire de Sydney Berty le thème des Nationales qu’elle prépare avec les cheerleaders. Elle oblige le principal Figgins à diffuser ses chansons toute la journée par les haut-parleurs des couloirs du lycée (excepté dans le Bureau d'Emma qu'elle ne considère pas comme digne d'écouter MME Berty). Elle pousse ses cheerleaders à sortir avec des garçons plus jeunes qu’elles pour être aussi fascinantes que Sydney et avoir une chance de gagner les Nationales. De son côté, Rachel vit mal le fait que Jesse se fasse pressant pour coucher avec elle. Tina se plaint du comportement machiste de Artie qui lui demande de mettre des vêtements plus sexy. Will les entend parler et décide de faire quelque chose pour les aider. Alors qu’il assiste à une répétition des cheerleaders qui dansent

115 07

sur du Madonna, il décide de reprendre l’idée. Les garçons ne sont pas très enthousiastes. Seul Kurt semble ravi et demande à préparer un projet multimédia avec Mercedes. Devant la réticence de Puck, Rachel interprète Express Yourself avec les autres filles de la chorale. Brittany annonce à Santana qu’elle sort avec un garçon de sept ans, un petit qui joue avec sa petite sœur et suggère à Santana de sortir avec Finn et de lui prendre sa virginité. Santana lui propose ouvertement de coucher avec elle et lui fait comprendre qu’il est bien naïf de croire que Rachel a rompu avec Jesse. Finn demande directement à Rachel qui lui avoue la vérité et le supplie de ne rien dire aux autres. Ils interprètent Borderline / Open Your Heart

Bordeline

ensemble. Durant cette chanson, on peut voir que « l’esprit Madonna » s’est réellement emparé de William McKinley High School : de nombreuses élèves sont habillées selon les looks que Madonna a eu tout au long de sa carrière. Déçu par le mensonge de Rachel, Finn accepte la proposition de Santana.

Emma ne comprend pas pourquoi la musique de Madonna est diffusée partout sauf dans son bureau. Sue lui explique qu’elle ne la mérite pas parce qu’elle n’a pas confiance en son corps.

Vogue

Alors que Kurt et Mercedes parlent à Will de leur projet de recréer un clip de Madonna, Sue l’accuse d’avoir piqué son thème. Elle fait une remarque sur ses cheveux et Will critique les siens en retour. Sue semble réellement blessée, puis Mercedes et Kurt décident de l’aider. Ils font un marché avec elle : elle leur prête les garçons Cheerios pour leur projet, et ils la relookent. Ensemble, ils reproduisent le clip de Vogue avec Sue en vedette.

LAV

Jesse vient s’excuser auprès de Rachel d’avoir été pressant avec elle et lui promet d’attendre qu’elle soit prête pour coucher avec elle. Elle lui annonce qu’elle l'est enfin. De son côté, Emma vexée par les remarques de Sue à son égard dit à Will qu’elle veut passer la nuit avec lui. Emma, Rachel et Finn interprètent Like A Virgin chacun de leur côté. Mais seuls Santana et Finn passent à l’acte. Rachel et lui se mentent tous les deux, Rachel en disant qu’elle l’a fait avec Jesse et lui en disant qu’il ne s’est rien passé avec Santana.

Bien que leur clip soit une réussite, Kurt et Mercedes sont surpris de voir que Sue n’applique pas leurs conseils de relooking. Elle leur dit qu’elle préfère rester elle-même.

Pour montrer combien il tient à Rachel, Jesse change de lycée et quitte les Vocal Adrenaline pour les New Directions. Mercedes et Kurt sont alors assurés d’avoir encore moins de solos qu’avant à chanter. Ils décident d’intégrer les cheerleaders sans le dire à Will, qui le découvre en même temps que tout le lycée quand ils chantent 4 Minutes en uniforme. Kurt et Mercedes n’abandonnent pas le Glee Club pour autant, ils veulent être au tout devant de la scène comme des stars et avoir des solos. 

115 15

Les garçons du Glee Club chantent What It Feels Like For A Girl avec Will. Artie s’excuse auprès de Tina pour son comportement misogyne et lui dit qu'elle est très bien comme elle est.. Finn présente aussi ses excuses à Rachel et se montre amical envers Jesse. L’épisode sur termine sur une interprétation de Like A Prayer par l’ensemble des New Directions accompagnés par un chœur.


Musiques[]

Anecdotes[]

  • La mère d'Amber Riley apparaît dans l'épisode. Elle fait partie du chœur qui chante Like A Prayer avec les New Directions.
  • La réplique de Brittany à Will à propos de Jesse "On dirait que vous êtes son père" n'était pas dans le script. Il arrive souvent que Heather Morris improvise certaines phrases de son personnage.
  • Chris Colfer nous a fait remarquer que c'était l'épisode le plus apprécié du cast car c'était le plus difficile.
  • Lors de la performance sur Express Yourself, on peut voir que le ventre de Quinn sous son corset est tout plat alors que dans la scène précédente, elle a ses rondeurs de femme enceinte.
  • Dijon Talton a annoncé que Like A Prayer est sa chanson préférée de l'épisode.
  • Madonna trouve cet épisode "génial à tous les niveaux".
  • C'est avec cet épisode que Jane Lynch a gagné l'Emmy Award du « Meilleur second rôle dans une série comique ».
  • Madonna a accordé les droits sur tout son répertoire en 2009. Après avoir vu l'épisode, elle a déclaré : "Je pense que l'épisode sur Madonna est brillant à tous les niveaux. Les dialogues et le script sont géniaux. J'ai beaucoup apprécié l'ironie, surtout quand les garçons machos chantent What It Feels Like For A Girl. J'ai aussi adoré les fantastiques performances sur Vogue, Express Yourself et tous les messages sur le respect que les garçons doivent aux filles. L'ensemble du casting a été incroyable. Ils sont tous si talentueux. J'ai surtout aimé les personnages de Kurt Hummel et Sue Sylvester." Lourdes, la fille de Madonna est aussi une fan de la série et a d'ailleurs réussi à convaincre sa mère d'accepter que Glee reprenne ses chansons car Madonna était d'abord réticente.
  • Après le succès de cet épisode, Ryan Murphy avait envisagé de refaire un second épisode hommage mais avec Madonna en guest cette fois-ci. 
  • Tous les (mauvais) modèles nommés par Emma ont fait une apparition dans Glee. Britney Spears dans Toxic, Lindsay Lohan dans A nous les Nationales ! et Ann Coulter dans La ligue des bourreaux (Déguisement de Sue). 
  • Chansons de fond:
    • Ray of Light de Madonna
    • Burning Up de Madonna
    • Justify My Love de Madonna
    • Frozen de Madonna

Audiences[]

  • L'épisode a réuni :
    • 13,50 millions de téléspectateurs aux États-Unis, deuxième meilleure audience de la saison 1.
    • 2,09 millions de téléspectateurs au Canada.
    • 1,98 million de téléspectateurs au Royaume-Uni.
    • 1,42 million de téléspectateurs en Australie.
    • 1,00 million de téléspectateurs en France.

Photos[]

Vidéos[]

Glee_1x15_S01E15_The_Power_of_Madonna_Promo

Glee 1x15 S01E15 The Power of Madonna Promo

Promo

Glee_NEW_April_2010_Promo

Glee NEW April 2010 Promo

Promo 1x14 / 1x15

Glee_Behind_the_Scenes_1x15_"The_power_of_Madonna"_HQ

Glee Behind the Scenes 1x15 "The power of Madonna" HQ

Behind The Scenes

Glee_-_Wind_-_Aflevering_15

Glee - Wind - Aflevering 15

Glee Wind

GLEE_Season_1_Episode_"The_Power_Of_Madonna"_EPK_B-ROLL_Behind_The_Scenes

GLEE Season 1 Episode "The Power Of Madonna" EPK B-ROLL Behind The Scenes

B-Roll

Advertisement