Fandom

Glee France

Last Christmas

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires3 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Last Christmas
Lastchristmas.jpg
Album : Glee: The Music, The Christmas Album
Par : Wham !
Chanté par : Rachel et Finn
Épisode : "Un miracle de Noël"
Last Christmas est chantée à l'origine par le groupe Wham!. Elle est interprétée dans l'épisode "Un miracle de Noël" par Rachel et Finn qui sont à la recherche d'un sapin de Noël. A la fin de la chanson, Rachel et Finn s'embrassent mais Finn s'en va. La chanson est présente sur l'album "Glee: The Music, The Christmas Album".

ParolesModifier

Rachel :
Last christmas
I gave you my heart (gave you my heart)
But the very next day you gave it away (gave it away)
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special (special)

Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well, it's been a year
It doesn't surprise me (Happy Christmas, Christmas)

Rachel & Finn :
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you"
I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again,

Rachel, Finn : (Chœur)
Last christmas
I gave you my heart (gave you my heart)
But the very next day you gave it away (gave it away)
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special. (I'll give it someone special)

Last christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears (save me from tears)
I'll give it to someone special (I'll give it someone special)

Bum bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum bum

Rachel & Finn :
A crowded room
Friends with tired eyes
I'm hiding from you
And your soul of ice
My god I thought you were
Someone to rely on (someone to rely on). Me?
I guess I was a shoulder to cry on

A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart (ooh ohh)
Now I've found a real love you'll never fool me again

Rachel, Finn : (Chœur)
Last christmas
I gave you my heart (gave you my heart)
But the very next day (very next day) you gave it away (you gave it away)
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special

Last christmas
I gave you my heart
But the very next day you (you gave me away) gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special (special)
Gave you my heart

TraductionModifier

Rachel :
Noël dernier
Je t'ai donné mon cœur (t'ai donné mon cœur)
Mais dès le jour suivant, tu l'as rejeté (l'as rejeté)
Cette année, pour me protéger des larmes
Je le donnerai à quelqu'un de valeur (valeur)

Chat échaudé craint l'eau froide
Je garde mes distances
Mais tu captes toujours mon attention
Dis-moi bébé
Est-ce que tu me reconnais ?
Bien, il s'est écoulé une année
Ça ne me surprend pas (Joyeux Noël ! Noël )

Rachel & Finn :
je l'ai enveloppé et envoyé
Avec une note disant "Je t'aime"
Ça t'était destiné
Maintenant je sais ce que c'est d'être un imbécile
Mais si tu m'embrassais maintenant
Je sais que tu me duperais encore

Rachel, Finn (Chœur):
Noël dernier
Je t'ai donné mon cœur (t'ai donné mon cœur)
Mais dès le jour suivant, tu l'as rejeté (l'as rejeté)
Cette année, pour me protéger des larmes
Je le donnerai à quelqu'un de valeur (Je le donnerai à quelqu'un de valeur)

Noël dernier
Je t'ai donné mon cœur
Mais dès le jour suivant, tu l'as rejeté
Cette année, pour me protéger des larmes (me protéger des larmes)
Je le donnerai à quelqu'un de valeur (Je le donnerai à quelqu'un de valeur)

Bum bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum bum

Rachel & Finn :
Une salle bondée
Des amis aux yeux fatigués
Je me cache de toi
Et de ton âme de glace
Mon Dieu j'ai pensé que tu étais
Quelqu'un sur qui je pouvais compter. Moi?
Je devais être une épaule sur laquelle pleurer

Un visage d'amoureux au cœur enflammé
Un amour caché mais tu m'as déchiré (Oooh Oooh)
Maintenant que j'ai trouvé le véritable amour tu ne me duperas plus

Rachel, Finn(Chœur):
Noël dernier
Je t'ai donné mon cœur (t'ai donné mon cœur)
Mais dès le jour suivant (dès le jour suivant), tu l'as rejeté (l'as rejeté)
Cette année
Pour me protéger des larmes
Je le donnerai à quelqu'un de valeur

Noël dernier
Je t'ai donné mon cœur
Mais dès le jour suivant (dès le jour suivant), tu l'as rejeté (l'as rejeté)
Cette année
Pour me protéger des larmes
Je le donnerai à quelqu'un de valeur (valeur)
Je t'ai donné mon cœur

VidéosModifier

GLEE - Last Christmas FULL SONG (Christmas Album)03:11

GLEE - Last Christmas FULL SONG (Christmas Album)

Version Glee

Glee - Last Christmas (Full Performance) (Official Music Video)02:52

Glee - Last Christmas (Full Performance) (Official Music Video)

Performance

Wham! - Last Christmas04:38

Wham! - Last Christmas

Version originale

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard