Fandom

Glee France

Le talent n'a pas d'âge

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires12 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Le talent n'a pas d'âge
Saison 1, Épisode 5
105.PNG
Titre VO : The Rhodes Not Taken
Scénariste : Ian Brennan
Réalisateur : John Scott
Diffusion
FOX : 30 septembre 2009
Global : 30 septembre 2009
OCS : 20 juin 2010
W9 : 30 mars 2011
Réunion 1ère : 17 août 2011
Club RTL : 22 octobre 2010
Guide des épisodes
précédent
"Droit au but"
suivant
"Vitamine D"

Le talent n'a pas d'âge est le cinquième épisode de la première saison de Glee, intitulé "The Rhodes Not Taken" en version originale. Dans cet épisode, on assiste lors des pré-Sélections à la première représentation des New Directions devant un vrai public.

IntrigueModifier

Will Schuester décide d'intégrer une ancienne camarade de classe à la chorale, April Rhodes pour en relever le niveau depuis le départ de Rachel Berry.

Alors qu'April cherche à se faire apprécier de tous les élèves, Finn Hudson, de son côté, décide de flirter avec Rachel pour la faire revenir dans le Glee Club...

RésuméModifier

Attention, cette section dévoile l'intrigue de l'épisode !!

L'épisode commence avec les New Directions interprétant Don't Stop Believin'.Finn et Quinn sont en train de chanter quand cette dernière part en courant, prise de nausées. Finn prétend qu'elle a mal digéré. Les élèves s'inquiètent de pouvoir participer aux pré-Sélections sans Rachel, mais Will veut tourner la page.
Quinnbelievin.jpg
Lors de la pause, il encourage Finn à parler de la grossesse de Quinn à sa mère, mais celui-ci répond qu’elle a déjà assez de soucis comme ça.

Alors qu'il dîne avec Terri, Will lui demande pourquoi elle n’a plus de nausées, et elle lui répond qu’elle en a encore au travail. Il reconnaît un serveur qu'il a eu comme élève. Il est étonné d'apprendre que les Vocal Adrenaline l'ont fait redoubler plusieurs fois sa dernière année pour qu'il puisse rester dans leur chorale.

Emma convoque Finn dans son bureau car Will lui a parlé la grossesse de Quinn, et de la paternité de Finn. Par des sous-entendus, Emma conseille également à Finn de faire en sorte que Rachel revienne dans la chorale pour qu'ils puissent gagner les Régionales et ainsi il pourrait obtenir une bourse à l'université, ce qui pourrait régler les problèmes d'argent qu'implique l'arrivée d'un enfant.

105 00.jpg

Avec les joueurs de football.

Rachel est interviewée par Jacob Ben Israel, celui-ci veut qu'elle lui montre sa poitrine en échange d’une bonne critique pour la comédie musicale mais elle refuse. Quand Jacob part, Finn arrive et commence à flirter avec Rachel, en lui proposant son aide pour réviser son rôle dans son spectacle.

Emma confie à Will le dossier d’une ancienne élève de McKinley, April Rhodes, qui était la star du Glee Club quand Will était au lycée. Il entre en contact avec elle et lui demande de la rencontrer. April l’accueille, visiblement saoule, dans une luxueuse maison. Mais un agent immobilier ne tarde pas à arriver et déclare qu'elle n’est qu’une squatteuse. Alors qu’ils sont assis sur le trottoir devant la maison, Will demande à April ce qu’elle est devenue depuis le lycée et elle lui répond qu’elle a abandonné l’école pour Broadway, sans succès. Il lui propose alors de revenir au lycée pour passer les trois matières qui manquent à son diplôme et de réintégrer le Glee Club, ce qu’elle accepte.

Quand Will présente April aux élèves de la chorale, ils sont sceptiques et demandent Rachel. April interprète alors Maybe This Time en duo fictif avec Rachel. Les élèves du Glee Club sont ébahis par sa performance.

Lors de son cours d’espagnol, Will soupçonne April d’être saoule mais ne lui en parle pas. Il lui fait cependant part des doutes persistants des élèves du Glee Club à son égard et lui demande d’essayer de les convaincre. Afin de s’attirer sa sympathie, April donne de l’alcool à Kurt en lui disant que cela va régler ses problèmes, ainsi que des magazines de musculation. Elle apprend à Mercedes et Tina à voler dans les magasins. Elle couche avec Puck et devient amie avec les autres joueurs de football, Matt et Mike. Les uns après les autres, les élèves vont voir Will pour lui dire qu’ils apprécient vraiment April.

Pendant ce temps, Rachel se fait hurler dessus par Sandy Ryerson qui critique sa prestation lors des répétitions de Cabaret. Elle sait qu’il veut la faire abandonner pour reprendre son rôle, et annonce qu’elle ne cédera pas. Alors qu’elle répète avec Finn, elle lui propose de faire la comédie musicale avec elle. Il lui répond qu’il ne peut pas abandonner la chorale, mais qu’il pourrait éventuellement faire les deux si elle faisait de même. Elle refuse, et il l’invite au bowling pour la détendre. April les interrompt et Rachel apprend avec stupéfaction qu’elle a repris son rôle.

Quand Emma Pillsbury croise Kurt dans les couloirs et que ce dernier vomit sur ses chaussures, elle décide de parler à Will de la mauvaise influence de April sur ses élèves. Elle lui fait également remarquer qu’en devenant la star de la chorale, April prend la place d’un élève, alors qu’elle a déjà eu sa chance de briller. Mais Will tient à donner une seconde chance à April.

105 1.jpg

Au bowling.

Les choses ne s’arrangent pas entre Rachel et Sandy. Alors qu’elle pleure dans les toilettes, April arrive et se met à lui parler de son intérêt pour Finn. Rachel critique alors le comportement de April et celle-ci lui annonce qu’elle est déterminée à redevenir la star du lycée.

Au bowling, alors que Finn apprend à Rachel comment jouer, il annonce qu’elle manque à tout le monde dans la chorale, et elle l’embrasse. Elle accepte d’abandonner sa pièce pour revenir dans le Glee Club. Will et April ont une discussion à propos de l'attitude de cette dernière. Will lui dit qu’elle ne pourra pas rester dans le Glee Club si elle continue à pousser les élèves dans la mauvaise voie. Elle lui promet de revoir son comportement. Will, satisfait, lui avoue que son plus grand regret au lycée est de ne pas avoir chanté avec elle en duo, et ils interprètent Alone.

Lors de la répétition du Glee Club, Artie, Kurt, Mercedes et Tina spéculent sur le comportement étrange de Quinn. Agacé, Puck leur annonce qu’elle est enceinte. Rachel revient dans le Glee Club à ce moment et apprend la soi-disant paternité de Finn. Se sentant trahie, elle gifle Finn qui lui avoue qu’il l’a manipulé. Rachel lui annonce qu’elle ne reviendra pas dans la chorale, d’autant plus qu’elle se voit offrir par Sue Sylvester la direction artistique de Cabaret.

105 14.jpg
Lors des pré-Sélections, April arrive visiblement saoule quelques minutes avant le spectacle. Elle monte tout de même sur scène et interprète Last Name avec les New Directions. Rachel assiste à leur prestation qui se finit en triomphe. Peu après, Will renvoie April du Glee Club car elle n’est pas capable de tenir ses promesses. Elle reconnaît que briller à la place des élèves n’était pas une bonne idée, et décide de tenter sa chance à Broadway une nouvelle fois. Pour le final du spectacle, Rachel réintègre les New Directions en tant que doublure de April sur Somebody To Love.


Nouveau personnageModifier

MusiquesModifier

AnecdotesModifier

  • A la fin de Maybe This Time, on peut apercevoir Kurt qui essuie quelques larmes. Cette séquence n'était pas inclue dans le scénario, mais Chris Colfer a réellement été ému par la prestation de Kristin Chenoweth.
  • Kristin Chenoweth a avoué qu'elle était nerveuse de chanter avec Matthew Morrison parce qu'elle n'est pas vraiment une chanteuse pop.
  • Lorsque Finn et Rachel s'embrassent au bowling, les mains de Rachel ne sont pas systématiquement autour de son cou, selon l'angle de la caméra.
  • La chanson qui passe en fond quand April parle à Kurt, est I Can't Go For That / You Make My Dreams, le mash-up que chantent les New Directions dans "Même pas mal".
  • Chansons de fond :
    • Desafinado de Ronnie Pleydell
    • Heart of Glass de Blondie
    • You Make My Dreams de Hall & Oates
    • I Want a New Drug de Huey Lewis
    • Heartbreak Beat de The Psychedelic Furs

AudiencesModifier

  • L'épisode a réuni :
    • 7,32 millions de téléspectateurs aux États-Unis.
    • 1,89 million de téléspectateurs au Royaume-Uni.
    • 1,45 million de téléspectateurs au Canada.
    • 1,00 million de téléspectateurs en France.

PhotosModifier

  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Sur le tournage

VidéosModifier

Glee 1.05 The Rhodes Not Taken preview00:31

Glee 1.05 The Rhodes Not Taken preview

Promo

Glee Preview 101:07

Glee Preview 1

Sneak Peek

Glee Preview 2 200:55

Glee Preview 2 2

Sneak Peek #2

Glee Behind-the-Scenes of The Rhodes Not Taken02:59

Glee Behind-the-Scenes of The Rhodes Not Taken

Behind The Scenes

Glee - Wind - Aflevering 502:49

Glee - Wind - Aflevering 5

Glee Wind

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard