FANDOM


Let It Be
LetItBeNYLima
Album : Glee Sings the Beatles
Par : Beatles
Chanté par : Rachel, Santana, Kurt, Tina, Artie & Kitty
Lieu : Auditorium & L'appartement de Kurt et de Rachel
Épisode : "Let It Be"

Let It Be est une chanson des Beatles interprétée par Rachel, Santana, Kurt, Tina, Artie & Kitty lors de l'épisode "Let It Be". Les new-yorkais célèbrent le rôle de Rachel dans Funny Girl en sabrant le champagne dans leur appartement. Dani est également de la partie en tant que nouvelle petite amie de Santana. A Lima, les New Directions terminent en beauté cette double semaine hommage aux Beatles à l'auditorium, sous le regard ravi de Will. La chanson est présente sur l'album "Glee Sings the Beatles".

ParolesModifier

Rachel :
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be

Santana :
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be

Rachel :
Let it be, let it be
Let it be, let it be

Rachel & Santana :
Whisper words of wisdom
Let it be

Tina :
And when the broken hearted people
Living in the world agree

Artie & Tina :
There will be an answer
Let it be

Kitty :
For though they may be parted
There is still a chance that they will see

Kitty & Artie (Tina) :
There will be an answer
Let it be, hee (Oooh)

Tina & New Directions :
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
There will be an answer
Let it be
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be, hee

Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be, hee

Kurt :
And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine until tomorrow
Let it be

Santana :
I wake up to the sound of music,
Mother Mary comes to me

Santana & Kurt :
Speaking words of wisdom
Let it be, hee

Artie, Tina & New Directions (Artie) :
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
There will be an answer
Let it be (Hee)
Let it be

Tina & New Directions (Artie) :
Let it be
Let it be, yeah, let it be (Oh, let it be)
There will be an answer (Oh, whoa)
Let it be
Let it be, let it be (Let it be, let it be)
Let it be, yeah, let it be (Oh)

Artie,Tina & New Directions :
Whisper words of wisdom
Let it be, hee

TraductionModifier

Rachel :
Quand je me retrouve mis à l'épreuve,
Notre Mère Marie vient à moi,
Prononçant de sages paroles, ainsi soit-il.

Santana :
Et dans mes heures de ténèbres,
Elle se tient bien droite en face de moi
Prononçant de sages paroles, ainsi soit-il,

Rachel :
Ainsi soit-il, ainsi soit-il.
Ainsi soit-il, ainsi soit-il.

Rachel & Santana :
Murmure les sages paroles,
Ainsi soit-il.

Tina :
Et quand les personnes au cœur brisé,
Vivants dans ce monde, seront d'accord,

Artie & Tina :
Il y aura une réponse,
Ainsi soit-il.

Kitty :
Car, bien qu'ils soient peut-être séparés,
Il y a encore une chance qu'ils voient

Kitty & Artie (Tina) :
Qu'il y aura une réponse,
Ainsi soit-il, hee (Oooh)

Tina & New Directions :
Ainsi soit-il, ainsi soit-il.
Ainsi soit-il, ainsi soit-il.
Oui, il y aura une réponse,
Ainsi soit-il.
Ainsi soit-il, ainsi soit-il.
Ainsi soit-il, ainsi soit-il.
Murmure les sages paroles,
Ainsi soit-il.

Ainsi soit-il, ainsi soit-il.
Ainsi soit-il, oui, ainsi soit-il.
Murmure les sages paroles,
Ainsi soit-il.

Kurt :
Et quand la nuit est nuageuse,
Il y a toujours une lumière qui brille sur moi,
Qui brillera jusqu'à demain,
Ainsi soit-il.

Santana :
Je me réveille au son de la musique.
Notre Mère Marie vient à moi,

Santana & Kurt :
Prononçant les sages paroles,
Ainsi soit-il,

Artie, Tina & New Directions (Artie) :
Ainsi soit-il,Ainsi soit-il.
Ainsi soit-il, oui, ainsi soit-il.
Oh il y aura une réponse, ainsi soit-il.
Ainsi soit-il (Hee)
Ainsi soit-il.

Tina & New Directions (Artie) :
Ainsi soit-il,
Ainsi soit-il, oui, ainsi soit-il.(Oh, Ainsi soit-il)
Murmure les sages paroles, ainsi soit-il. (Oh, whoa)
Ainsi soit-il
Ainsi soit-il, ainsi soit-il (Oh, Ainsi soit-il ! Ainsi soit-il)
Ainsi soit-il, oui, ainsi soit-il (Oh)

Artie,Tina & New Directions :
Murmure les sages paroles,
Ainsi soit-il.

AnecdotesModifier

  • Kevin McHale a auditionné pour la série avec cette chanson.
  • Kevin a "Let It Be" tatoué sur le bras.
  • Kevin & Jenna Ushkowitz ont chanté cette chanson ensemble à Paris le 7 juillet 2011.
  • Le lendemain de la diffusion de l'épisode, elle s'est classée 171ème sur l'iTunes Us.

VidéosModifier

Glee - Let It Be Official Music Video HD03:01

Glee - Let It Be Official Music Video HD

Performance

Glee - Let It Be (DOWNLOAD MP3 LYRICS)04:05

Glee - Let It Be (DOWNLOAD MP3 LYRICS)

Version Glee

Beatles- Let It Be03:56

Beatles- Let It Be

Version originale

Kevin McHale (GLEE - Artie) and Jenna Ushkowitz (GLEE-Tina) singing "Let It Be"02:20

Kevin McHale (GLEE - Artie) and Jenna Ushkowitz (GLEE-Tina) singing "Let It Be"

Jenna et Kevin en "live"

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard