Fandom

Glee France

Let Me Love You

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires6 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Let Me Love You
313 03.jpg
Par : Mario
Chanté par : les garçons des New Directions
Solos : Artie
Lieu : Salle de chant
Épisode : "Joyeuse Saint-Valentin"
Let Me Love You est une chanson de Mario. Elle est reprise dans l'épisode "Joyeuse Saint-Valentin" par Artie, qui souhaite séduire Sugar et l'accompagner à sa fête de Saint-Valentin. Il est soutenu par les garçons à l’exception de Rory, qui lui aussi aime Sugar.

ParolesModifier

Artie :
Baby I just don't get it
Do you enjoy being hurt?
I know you smelled the perfume, the make-up on his shirt
You don't believe his stories
You know that they're all lies
Mad as you are, you stick around and I just don't know why

Les garçons (Artie) :
If I was your man (Baby you)
Never worry about (What I do)
I'd be coming home (Back to you)

Artie :
Every night, doin' you right

Les garçons (Artie):
You're the type of woman
(Deserves good things)
Fist full of diamonds
(Hand full of rings)
Baby you're a star
(I just want to show you, you are)

Les garçons & Artie :
You should let me love you
Let me be the one to give you everything you want and need
Baby good love and protection
Make me your selection
Show you the way love's supposed to be
Baby you should let me love you, love you, love you

Artie :
Listen
Your true beauty's description looks so good that it hurts
You're a dime plus ninety-nine and it's a shame
Don't even know what you're worth
Everywhere you go they stop and stare
Cause you're bad and it shows
From your head to your toes, Out of control, baby you know

Les garçons & Artie :
You should let me love you
Let me be the one to give you everything you want and need
Ooh Baby good love and protection
Make me your selection
Show you the way love's supposed to be
Baby you should let me...

Les garçons :
You deserve better girl
(You know you deserve better)
We should be together girl (Baby)

Artie :
With me and you it's whatever girl, hey!
So can we make this thing ours?

Les garçons & Artie :
You should let me love you
Let me be the one to give you everything you want and need
Baby good love and protection
Make me your selection
Show you the way love's supposed to be
Baby you should let me love you, love you, love you

TraductionModifier

Artie :
Chérie, je n'arrive pas à comprendre
Est-ce que ça te plait de souffrir ?
Je sais que tu as senti le parfum et vu le rouge à lèvres sur sa chemise
Tu ne crois pas aux histoires qu'il te raconte
Tu sais que ce ne sont que des mensonges
Même si tu es malheureuse, tu restes avec lui et je ne sais pas pourquoi

Les garçons (Artie) :
Si j'étais ton homme (Chérie tu)
N'aurais jamais à t'inquiéter (Ce que je fais)
Je rentrerais à la maison (Revenir à toi)

Artie :
Toutes les nuits, je te ferais du bien

Les garçons (Artie):
Tu es le genre de femme
(Qui mérite de bonnes choses)
Une poignée de diamants
(Une poignée de bagues)
Ma belle, tu es une étoile
(Je veux juste te montrer que tu l'es)

Les garçons & Artie :
Tu devrais me laisser t'aimer
Me laisser être celui qui te donne tout ce que tu désires et dont tu as besoin
Ma belle, un amour vrai et protecteur
Choisis-moi
Je te montrerais comment l'amour est censé être
Ma belle, tu devrais me laisser t'aimer, t'aimer, t'aimer

Artie :
Écoute
Ta description de la vraie beauté est tellement idéale qu'on en souffre
Tu vaux plus de 20/20 et c'est dommage
Que tu ne saches même pas combien tu vaux
Partout où tu vas, on s'arrête et on te regarde
Car tu es malheureuse et ça se voit
De la tête aux pieds, tu ne contrôles rien, ma belle, tu sais

Les garçons & Artie :
Tu devrais me laisser t'aimer
Me laisser être celui qui te donne tout ce que tu désires et dont tu as besoin
Chérie, un amour vrai et protecteur
Choisis-moi
Je te montrerais comment l'amour est censé être
chérie, tu devrais me laisser...

Les garçons (Artie) :
Tu mérites mieux, ma belle
(Tu sais que tu mérites mieux)
Nous devrions être ensemble, chérie (chérie)

Artie :
Nous ensemble, c'est quand tu veux hey !
Alors peut-on s'aimer ?

Les garçons & Artie :
Tu devrais me laisser t'aimer
Me laisser être celui qui te donne tout ce que tu désires et dont tu as besoin
Chérie, un amour vrai et protecteur
Choisis-moi
Je te montrerais comment l'amour est censé être
Chérie, tu devrais me laisser t'aimer, t'aimer, t'aimer

AnecdotesModifier

  • Kevin McHale a révélé qu'il souhaitait reprendre cette chanson depuis la saison 1.
  • Élu 13ème meilleur solo aux Glee France Awards 2012.

VidéosModifier

Let Me Love You (Glee Cast Version)03:37

Let Me Love You (Glee Cast Version)

Version Glee

Glee Let Me Love You Official Full Performance Music Video01:41

Glee Let Me Love You Official Full Performance Music Video

Performance

Mario - Let Me Love You04:27

Mario - Let Me Love You

Version originale

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard