FANDOM


Look At Me, I'm Sandra Dee
406 15
Album : Glee: The Music, Presents Glease
Par : Grease
Chanté par : Kitty
Lieu : Chambre de Kitty
Épisode : "Glease"
Look At Me, I'm Sandra Dee est une chanson de Grease. Elle est reprise dans "Glease" par Kitty et est présente sur l'album "Glee: The Music, Presents Glease". Kitty la chante lors de la pyjama party qu'elle organise pour se moquer de Marley.

ParolesModifier

Look at me I'm Sandra Dee,
Lousy with virginity.
Won't go to bed till i'm legally wed,
I can't ! I'm Sandra Dee !

Watch it, hey I'm Doris Day
I was not brought up that way.
Won't come across, even
Rock Hudson lost
His heart to Doris Day.

I dont drink (no!)
I swear (oh!)
I dont wrap my hair (ew!)
I get ill from one cigarette (cof, cof, cof)
Keep your filthy paws
Off my silky drawers!
Would you pull that crap with Annette?

As for you Troy Donahue
I know what you wanna do,
You've got your crust I'm no object of lust.

I'm just plain Sandra Dee.

Elvis! Elvis let me be!
Keep that pelvis far from me!
Just keep your cool,
Now your starting to drool.
Hey fongool, I'm Sandra Dee.

TraductionModifier

Regarde moi je suis Sandra Dee,
Sale avec ma virginité
Ne veux pas coucher avant le mariage
Je ne peux pas ! Je suis Sandra Dee !

Regarde ça, hey je suis Doris Day
Je n'ai pas été élevée de cette façon
Ne viens pas, même
Rock Hudson perd
Son cœur pour Doris Day.

Je ne bois pas (no!)
Je jure (oh!)
Je n'attache pas mes cheveux (ew!)
Je tombe malade d'une cigarette (cof, cof, cof)
Otez vos sales pattes
De ma culotte de soie !
Voulez vous faire vos bêtises avec Annette?

Comme pour toi Troy Donahue
Je sais ce que tu veux faire
Tu as ta croûte, je ne suis pas objet de désir

Je suis juste l'ordinaire Sandra Dee.

Elvis! Elvis laisse moi !
Garde ce bassin loin de moi
Garde juste ton calme
Maintenant tu commences à baver
Hé obsédé, je suis Sandra Dee.

AnecdotesModifier

  • La scène est la même que dans le film.
  • Le dialogue de fin entre Marley et Kitty est le même que dans le film.

VidéosModifier

Look At Me I'm Sandra Dee - Glee HD Full Studio01:40

Look At Me I'm Sandra Dee - Glee HD Full Studio

Version Glee

GLEE - Look At Me, I'm Sandra Dee (Full Performance) (Official Music Video)01:35

GLEE - Look At Me, I'm Sandra Dee (Full Performance) (Official Music Video)

Performance

Grease - Look At Me , I'm Sandra Dee01:45

Grease - Look At Me , I'm Sandra Dee

Version originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard