Fandom

Glee France

Losing My Religion

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires7 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Losing My Religion
Losingreligion.jpg
Par : R.E.M
Chanté par : Finn
Lieu : Bibliothèque et Salle de chant
Épisode : "Le Croque-Messie"
Losing My Religion est chantée à l'origine par R.E.M. Elle est interprétée dans l'épisode "Le Croque-Messie" par Finn qui comprend à la suite d'un entretien avec Emma que les soi-disant miracles qu'il attribuait à son "croque-messie" sont en fait des coïncidences. Il chante cette chanson devant les New Directions pour exprimer la perte de sa foi.

ParolesModifier

Life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
I set it up

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour I'm
Choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool
Oh no I've said too much
I set it up

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

That was just a dream
That was just a dream

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
Try, cry, why
That was just a dream
Just a dream
Just a dream
Dream

TraductionModifier

La vie est plus grande
Plus grande que toi
Et tu n'es pas moi
Les longueurs que j'atteindrai
La distance dans tes yeux
Je l'ai provoqué

C'est moi dans le coin
C'est moi sous le feu du projecteur
Perdant ma religion
Essayant d'être à ta hauteur
Et je ne sais pas si je peux y parvenir
Oh non, j'en ai trop dit
Je n'en avais pas dit suffisamment
J'ai cru t'entendre rire
J'ai cru t'entendre chanter
Je pense que j'ai cru te voir essayer

Chaque murmure
Chaque heure éveillé, je
Choisis mes confessions
Essayant de garder un œil sur toi
Tel un idiot blessé perdu et aveugle
Oh non, j'en ai trop dit
Je l'ai provoqué

J'ai cru t'entendre rire
J'ai cru t'entendre chanter
Je pense que j'ai cru te voir essayer

Ce n'était qu'un rêve
Ce n'était qu'un rêve

C'est moi dans le coin
C'est moi sous le feu du projecteur
Perdant ma religion
Essayant d'être à ta hauteur
Et je ne sais pas si je peux y parvenir
Oh non, j'en ai trop dit
Je n'en avais pas dit suffisamment
J'ai cru t'entendre rire
J'ai cru t'entendre chanter
Je pense que j'ai cru te voir essayer

Mais ce n'était qu'un rêve
Essaye, pleure, demande
Mais ce n'était qu'un rêve
Juste un rêve
Juste un rêve
Rêve

AnecdotesModifier

  • Elle est reprise dans le neuvième épisode de la seconde saison du Glee Project, "Romanticality", par Blake.
  • Pour Hollywood Reporter, c'est l'une des meilleures performances de Cory .
  • Pour Entertainment Weekly, c'est la 3ème meilleure performance de Cory Monteith dans la série. (source)
  • Classée n°4 par les internautes aux Glee France Awards dans la catégorie "Meilleur solo de la saison 2".

VidéosModifier

Glee - Losing my religion (Full scene)01:58

Glee - Losing my religion (Full scene)

Performance

Glee (Cory Monteithr) - Losing My Religion Full HQ03:36

Glee (Cory Monteithr) - Losing My Religion Full HQ

Version Glee

Blake Losing My Religion The Glee Project - Romanticality01:46

Blake Losing My Religion The Glee Project - Romanticality

Version du Glee Project

R.E.M. - Losing My Religion (Video)04:46

R.E.M. - Losing My Religion (Video)

Version originale

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard