FANDOM


Meilleurs ennemis
Saison 5, Épisode 9
509 03.jpg
Titre VO : Frenemies
Scénariste : Ned Martel
Réalisateur : Bradley Buecker
Diffusion
FOX : 25 février 2014
Global : 25 février 2014
OCS : 14 juin 2014
W9 : 28 mars 2015
Guide des épisodes
précédent
"Un Noël oublié"
suivant
"Trio"
Meilleurs ennemis est le neuvième épisode de la cinquième saison de Glee. Cet épisode a été diffusé après le hiatus hivernal, le 25 février 2014 sur la chaîne FOX. Il est intitulé Frenemies en version originale.

IntrigueModifier

Tina et Artie sont concurrents pour devenir le major de la promo, ce qui pourrait remettre en question leur amitié.

A New York, Santana auditionne pour le rôle de la doublure de Rachel, créant des tensions entre les deux jeunes femmes, tandis que Kurt se rapproche de Starchild pour découvrir ses intentions.

RésuméModifier

On retrouve Rachel et Santana au Spotlight Diner . Santana se fait interpeller par une cliente exigeante et prend sur elle pour ne pas l’envoyer paître. Rachel la félicite mais Santana est furieuse car depuis qu’elle a fait la publicité sur les mycoses, les clients semblent dégoûtés et l’associent à la maladie. Rachel lui dit qu’elle peut se plaindre. Santana ajoute qu’elle se sent coupable d’être amie avec elle alors qu’elle a été si horrible au lycée. Rachel lui répond qu’elle lui a pardonné. Elle lui confie qu’elle va faire un shooting pour la couverture d’un magazine new-yorkais et Santana la félicite. Rachel lui propose alors de la chouchouter en lui demandant de participer à ce shooting avec elle. Elle dit à Santana qu’elle sera bientôt au top elle aussi.


509 10.jpg
A Lima, Tina et Artie se retrouvent à l’auditorium du lycée pour déjeuner comme tous les mardis depuis qu’ils sont sortis ensemble. Ils parlent ensuite de leurs projets après le lycée, où Tina semble préoccupée par son avenir. Elle craint de ne pas pouvoir aller à l’université de Brown comme elle est seulement sur liste d’attente et ne veut pas intégrer l’école de  véterinaire. Artie lui dit alors qu’il ne leur reste que deux mardis avant la fin du lycée et qu’ils vont les rendre exceptionnels. Ils commencent à chanter Whenever I Call You Friend et ils sont rejoints à la fin par le reste des membres des New Directions.  Artie et Tina s’enlacent à la fin de la performance mais Becky vient leur annoncer que Sue les demande tous les deux dans son bureau.

Tina et Artie sont dans le bureau de Sue qui leur dit tout en se moquant d’eux, qu’ils sont ex-aequo pour être major de leur promotion à leur grande surprise. Tina fait remarquer qu’il ne peut pas y en avoir deux, ce que Sue confirme. Elle leur propose donc une compétition amicale. Ils vont devoir tous les deux faire un discours de fin d’année devant un jury et le gagnant sera major de la proposition. Tina et Artie semblent gênés.

509 18.jpg
Lors du shooting, Rachel est excitée par tout ce qui se passe et Santana la calme en lui disant qu’elle est bien à sa place. Quand Rachel se fait photographier, Santana s’imagine qu’elle  est habillée luxueusement également et qu’elle est la star. Elles chantent toutes les deux Brave Santana se réveille de son rêve quand Rachel lui dit de s’habiller pour la rejoindre

Tina et Artie sont dans le couloir en train de se disputer le titre de major de promotion. Tina aimerait qu’Artie se retire pour qu’elle ait une chance d’intégrer l’université de Brown. Elle  lui demande de dire dans son discours qu’elle est la meilleure. Mais Artie refuse et lui rappelle qu’elle a été élu reine du bal. Tina rétorque que les reines du bal sont mal considérées. Artie lui avoue que tout le monde est persuadé qu’un alien a envahi son corps. Tina lui dit que c’est un geek qui sort avec une cheerleader et Artie lui rappelle le coup du Vaporub avec Blaine. Tina lance ensuite que Kitty se sert de lui et lui d’elle également pour être populaire même s’il sort avec la plus grande garce du lycée. Mais Artie furieux répond que c’est elle, Tina, la plus grande garce. Il s’en va.

Blaine et Kurt sont en pleine conversation téléphonique. Ce dernier lui parle d’Elliott qu’il soupçonne de vouloir prendre la direction de Pamela Lansbury. Kurt a peur et détaille à Blaine tout ce qui le fait penser ça. Le lycéen n’a pas l’air de partager son opinion mais il rappelle à son petit ami l’expression «  Reste proche de tes amis et de tes ennemis plus encore »   si c’était vrai. Ils raccrochent et Kurt annonce aux filles qu’ils vont répéter ce soir. Rachel ne peut pas car elle doit assister à un casting pour sa doublure, ce qu’elle ne comprend pas. Elle a dit à Rupert qu’elle n’en avait pas besoin mais c’est pour une histoire d’assurances. Santana dit que si Rachel ne vient pas, elle ne vient pas non plus. Kurt insiste qu’ils doivent répéter car ils sont un groupe. Mais Rachel fait sa diva en lui disant qu’il devrait la comprendre et que c’est dur d’être une star. Santana et Kurt semblent exaspérés par ses propos.

MyLovin'.png
Will annonce au Glee club qu’il y a deux solos pour les Nationales dont un déjà pris par Blaine. Tina se propose pour le deuxième comme Artie. Will leur propose alors une compétition et ils commencent à chanter My Lovin' (You're Never Gonna Get It) . Ils se lancent pendant toute la performance des regards agressifs, ce qui conduit à un accident. Tina renverse Artie de sa chaise roulante et s’excuse. Mais ce dernier s’en va ainsi que les autres membres des New Directions sans dire un mot à Tina.

Kurt est avec Elliott dans l’appartement et lui dit que ce sera une journée entre mecs. Ce sera également l’occasion de mieux le connaître. Kurt commence à lui poser des questions pour savoir comment il est devenu Starchild. Elliott lui dit qu’il joue de la guitare et qu’il peut lui apprendre. Kurt relance la conversation en le valorisant à sa plus grande surprise. Elliott lui propose brusquement alors d’aller acheter une bonne guitare dans un magasin de musique.

509 04.jpg
Rachel et Rupert assistent aux auditions pour l’instant désastreuses pour la doublure. Rachel insiste encore pour dire qu’elle n’en a pas besoin et Ruper de lui répondre que c’est nécessaire. Ce dernier annonce la prochaine candidate : Santana Lopez. Rachel est surprise. Santana apparaît donc et chante Don’t Rain On My Parade . Elle se débrouille très bien et Rupert apprécie la performance. Ce qui n’est pas le cas de Rachel qui semble gênée et furieuse que son amie se soit présentée et qu’elle chante « sa » chanson. Quand Santana finit de chanter, Rupert la rejoint sur scène et lui dit qu’elle a été géniale. Il lui demande qui lui a parlé de l’audition et quand il apprend que c’est Rachel, il est étonné. Premièrement qu’un seul et même lycée les a formé et deuxièmement, pourquoi Rachel n’a jamais parlé d’elle.

Kurt et Elliott sont dans un magasin de musique. Kurt est assez excité. Alors que le vendeur demande ce qu’ils cherchent, il a l’air de les mépriser et leur dit de ne pas toucher aux guitares électriques. Elliott demande alors à un client qui a une guitare en main s’il connaît I Believe In A Thing Called Love . Ce dernier s’exécute et entonne les premières notes. Elliott chante alors suivi de Kurt devant toute la clientèle enthousiaste. Les deux jeunes hommes semblent partager une belle complicité.

De retour à l’appartement, Kurt dit à Rachel que ce n’est pas « sa » chanson. Elle est furieuse que Santana ne l’a pas prévenu. C’est alors qu’elle arrive et Rachel lui dit qu’elle n’est pas faite pour le rôle. Santana ajoute que malgré toute cette histoire de pardon, elle pense que Rachel a jubilé de ses échecs comme si c’était une revanche. Et maintenant que c’est l’inverse… Santana lui dit que c’est grâce à sa haine que Rachel a eu la force d’aller vers l’avant et la raison qu’elle soit si ambitieuse maintenant. Kurt essaye de calmer les choses mais Rachel répond que c’est plutôt Santana qui ne supporte sa réussite et qu’elle en ramasse les miettes. La jeune femme lance qu’elle est meilleure qu’elle même si elle n’a pas eu l’adoration de ses parents. Et Rachel sera toujours horrible et ne changera jamais. Rachel donne alors une gifle monumentale à Santana et lui dit qu’elle doit partir. Elle semble d’accord avant de répondre au téléphone. Santana annonce à Rachel qu’elle la reverra pendant les répétitions.

On retrouve Tina et Artie qui vont s’affronter pour le titre de major de promo. Le jury est composé de Sue, Will, le coach Beiste et de Figgins. Tina commence son discours et parle de son évolution depuis qu’elle est arrivée au lycée. Elle parle de quelqu’un qui a changé sa vie et qui l’a changé. C’est Artie. Il y a ensuite un flashback où on voit Tina s’excuser auprès d’Artie. Elle lui dit également qu’il est reste un de ses meilleurs amis sans le convaincre totalement. De retour à son discours, Tina ajoute qu’il est une inspiration pour les lycéens. On voit ensuite Artie faire de même pour elle en parlant du bal de promo. Figgins fond en larme tandis que le coach Beiste est très émue. Ils finissent leur discours en disant qu’ils se retirent et demandent de choisir l’autre comme major de la promotion. Sue est plus sceptique et leur dit que c’est un gâchis de temps. Elle ajoute qu'elle les déteste.

Ebyt.jpg
Santana arrive dans une loge de maquillage pour les répétitions de Funny Girl. Elle commence à se préparer quand Rachel arrive et lui dit que c’est sa loge. Santana ironise sur toute la place qu’elle prend et de son maquillage de catin. Elles commencent à se menacer de se battre et Rachel promet que même si elle mourrait, elle jouerait le rôle de Fanny rien que pour l’embêter. C’est alors que Rupert arrive et qu’il leur dit qu’il est hors de question qu’elles se bagarrent. Il dit qu’il a besoin de Santana car la presse est très intéressée par deux filles provenant du même lycée qui réussissent dans la même ville et dans la même comédie musicale. Elles doivent travailler en équipe et être soudées jusqu’à la fin du spectacle. Santana laisse Rachel en se moquant d’elle. Cette dernière la suit du regard et commence à chanter Every Breath You Take .. On les voit ensuite répéter sous le regard l’une de l’autre où Santana chante également. Elles sont jalouses quand Rupert s’occupe de l’autre et s’observent du coin de l’œil.

Kurt et Elliott sont à l’appartement où ils ont l’air d’être complices. Elliott lui dit qu’il est heureux de l’avoir rencontré mais qu’il sait ce que Kurt mijote. Il le rassure en lui disant qu’il ne veut pas voler son groupe et c’est pour cette raison qu’ils ont passé du temps ensemble. Kurt lui avoue qu’il est spécial et qu’il est désolé. Il voulait juste mieux le connaître. Elliott lui dit qu’ils sont tous géniaux et talentueux et que lui aussi. Il veut faire partie du groupe. Kurt est ravi et demande à immortaliser ce moment. Ils se prennent en photo mais Elliott n’aime pas trop. Ils la refont mais cette fois-ci, il embrasse Kurt sur la joue. Ce dernier trouve la photo trop mignonne.

A Mc Kinley, Artie et Tina attendent main dans la main dans le bureau de Sue le résultat du vote. Elle leur annonce qui sont encore à égalité.  Tina et Artie semblent ravis avant qu’ils déchantent quand Sue prend la décision de les nommer seconds de promo ex-aequo et de nommer donc le troisième qui devient major de promotion. C’est Blaine. Tina est furieuse. On voit alors Blaine suivre Tina et Artie et de s’excuser. Ils semblent du bout des lèvres lui dire qu’ils sont contents mais Blaine poursuit ses excuses. Il ne comprend pas car il a de moins bonnes notes. Il ajoute qu’il a l’impression que les choses lui sont juste données, comme le solo aux Nationales par exemple. Tina et Artie ironisent en disant qu’ils ne l’avaient jamais remarqué. Becky les interrompt alors et interpelle Blaine. Elle lui demande s’il a rompu avec Kurt et lui montre la photo que Kurt a posté de lui avec Elliott. Mais Blaine lui dit qu’il n’en est rien mais Becky insiste en supposant que Kurt le trompe en ce moment même.

Will parle des solos pour les Nationales et Blaine arrive en disant qu’il a une idée. Il voudrait au lieu du traditionnel discours de fin d’année chanter à la place. Il leur demande donc de l’aide et Artie lui dit que Sue va le tuer. Blaine propose à Tina et Artie que comme ils ne sont pas majors, ils vont choisir et chanter tous les trois cette chanson. Ils ont aussi droit à un solo.  Blaine dit à Tina qu’il va l’aider pour Brown. Artie est heureux de faire ça ensemble et les autres membres partagent son avis.

A New York, Rachel et Santana s’affrontent pour savoir qui va partir. Elles demandent donc à Kurt de choisir. Santana va prendre ses valises car elle sait de quel côté il est. Mais Kurt n’est pas de cet avis et qu’ils sont tous amis. Rachel lui dit que c’est de la trahison et il lui rétorque qu’avoir auditionné pour être la doublure n'en est pas une. Rachel poursuit que Santana veut gâcher son succès. Kurt est déçu qu’elle ne puisse pas voir le bon en Santana et qu’elle a changé. Cette dernière croit qu’il est de son côté mais le jeune homme déclare qu’il n’est du côté de personne. Il veut qu’ils discutent tous les trois. Rachel déclare alors qu’elle quitte l’appartement et dit à Santana que leur prétendue amitié était fausse et qu’elles ne seront jamais amies. Kurt est triste et Santana lui dit de la laisser partir. Rachel ajoute qu’elle ne laisserait pas deux « faux » amis lui gâcher son succès. Elle quitte la pièce.

509 67.jpg
La fin de l’épisode se finit par le trio Tina, Blaine et Artie qui chante Breakaway dans l’auditorium pendant que les autres les regardent. On voit aussi Rachel préparer ses bagages et partir de l’appartement. Elle enlace Kurt pour lui dire au revoir et quand elle passe près de Santana, elle l’ignore. Mais juste au moment de partir, Rachel montre une photo de la remise des diplômes où elles sont toutes les deux dessus. Elle déchire la photo en morceaux en la fixant droit dans les yeux et les jette par terre. Santana la regarde sans bouger, choquée.

MusiquesModifier

AnecdotesModifier

  • Jenna et Kevin ont enregistré la 600ème chanson de la série, Whenever I Call You Friend
  • L'épisode a atteint la 16èmeplace au top 100 des téléchargements sur iTunes US.
  • "Frenemies" signifie ici "faux amis".
  • Tena, une membre du département coiffure de Glee fait une courte apparition dans l'épisode en tant qu'elle-même.
  • Chanson non-enregistrée : Beautiful Dreamer de Steven Foster, par la mauvaise chanteuse de l'audition.
  • Erreurs :
    • Quand Rachel et Santana se disputent, Rachel mentionne le "stupide numéro qu'elles ont fait dans la salle de chant après la remise des diplômes", et fait référence à leur duo sur So Emotional, mais c'était en réalité trois semaines avant la remise des diplômes.
    • Dans "Un Noël en noir et blanc", Tina dit que le re-walk d'Artie s'est cassé dès le lendemain. Pourtant, durant son discours pour être le major de promo, Artie dit qu'il s'est cassé une heure après.

AudienceModifier

L'épisode a réuni :

  • 2.99 millions de téléspectateurs aux États-Unis.

PhotosModifier

  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo dans le métro
  • Promo sur Times Square
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Behind The Scenes
  • Behind The Scenes
  • Behind The Scenes
  • Behind The Scenes
  • Behind The Scenes
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage - "Fender"
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage

VidéosModifier

Glee - Promo 5x09 "Frenemies 100:11

Glee - Promo 5x09 "Frenemies 1

Promo VOSTFR #1

Glee - Promo 5x09 "Frenemies" 200:11

Glee - Promo 5x09 "Frenemies" 2

Promo VOSTFR #2

Glee - Promo 5x09 "frenemies" 3 VOSTFR00:33

Glee - Promo 5x09 "frenemies" 3 VOSTFR

Promo VOSTFR #3

Glee - Sneak Peek 5x09 "Frenemies" VOSTFR01:47

Glee - Sneak Peek 5x09 "Frenemies" VOSTFR

Sneak Peek VOSTFR

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard