Fandom

Glee France

Michael

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires111 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Michael
Saison 3, Épisode 11
311 02.jpg
Titre VO : Michael
Scénariste : Ryan Murphy
Réalisateur : Alfonso Gomez-Rejon
Diffusion
FOX : 31 janvier 2012
Global : 31 janvier 2012
OCS : 17 juin 2012
W9 : 12 mars 2013
Guide des épisodes
précédent
"Veux-tu m'épouser ?"
suivant
"Le prof d'espagnol"
Michael est le onzième épisode de la troisième saison de Glee. Programmé pour le 24 janvier 2012, il a été repoussé au 31 janvier 2012 sur la chaîne FOX à cause d'un discours du gouvernement américain. C'est un épisode hommage à Michael Jackson

Intrigue Modifier

M. Schuester déclare la "Semaine de Michael" à McKinley High, après que les ex-membres des Troubletones aient exprimé leur regret d'être passé à côté du medley des New Directions sur Michael Jackson aux Sélections Communales.

Quinn est la première des Seniors à recevoir des nouvelles de ses futurs projets. Kurt et Rachel attendent avec impatience des nouvelles de NYADA, tandis que les choses deviennent plus intenses entre Sam et Mercedes.

De plus, Sebastian et les Warblers font leurs retours.

Résumé Modifier

Attention, cette section dévoile l'intrigue de l'épisode !

311 15.jpg

Wanna Be Startin' Something

Les ex-Troubletones expliquent à Blaine et Kurt qu'ils ont gagné les Sélections grâce à Michael Jackson et qu'elles auraient voulu participer. Will les entend et leur propose d'en chanter aux Régionales. Blaine chante alors Wanna Be Startin' Something, sur laquelle dansent tous les New Direction à un moment ou un autre.

Finn va ensuite demander à Rachel sa réponse pour sa demande de mariage. Elle lui dit que ce n'est pas une décision à prendre à la légère. Devant le manque de réponse, Finn commence à s'inquiéter. Elle le rassure en lui assurant son amour et qu'elle veut se marier avec lui mais que c'est peut-être trop tôt. Cette bague pour Finn évoque tout ce qu'il ressent pour elle. Il décide lui laisser quelques jours de plus pour réfléchir.

Ensuite, on retrouve Blaine, Santana, Kurt, Rachel et Artie au Lima Bean, en train de raconter leur meilleur souvenir de Michael Jackson. C'est là que l'on découvre qu'Artie a prononcé ses premiers mots devant le moonwalk de Michael Jackson, Kurt lui doit un hommage pour avoir créé la veste militaire à paillettes. Rachel avoue qu'elle ne comprend pas très bien Michael Jackson, même si elle trouve qu'il est un super artiste et que s'ils sont tous enthousiastes pour reprendre son répertoire, elle les suivra. Santana est choquée par cet aveu et lui dit qu'elle lui aurait jeté sa tasse à la figure si le café n'avait pas refroidi. Sebastian arrive en désapprouvant l'idée de faire du MJ aux Régionales. Il avoue que les Warblers reprendront MJ pour les Régionales, en disant qu'ils sont attitrés à la première place et qu'il a eu l'idée après avoir eu une conversation téléphonique avec Blaine, le matin même. Blaine se défend en disant qu'il a peut-être mentionné l'idée. Santana se lève et dit qu'il est temps qu'elle lui montre l'hospitalité de Lima Heights. Le père de Sebastian étant le procureur de l'Ohio, Santana se retire. La scène se termine avec Sebastian disant qu'il est devenu capitaine des Warblers et qu'il est fatigué de la jouer gentil.

On retrouve les membres du Glee Club se rendant à leur réunion. Tina voudrait trouver une sorte de comité de compétition pour aller se plaindre. Blaine tente de les rassurer mais Artie ne veut pas les laisser chaparder "son Michael". Puck ne veut pas avoir cette conversation avec Blaine dans la pièce car "Warblers un jour, Warblers toujours". Il le considère comme un traitre. Finn pense qu'après les Vocal Adrenaline, les Warblers sont le meilleur Glee Club de l’État et dit qu'ils devraient arrêter de se plaindre et trouver un moyen de les battre. Will arrive et souhaite qu'ils se concentrent plus sur la mentalité qu'ils doivent avoir pour battre les Warblers. Il annonce la leçon de la semaine, Que ferait Michael Jackson ? Finn dit qu'il résisterait et qu'il dirait que les Régionales sont à eux et que si les Warblers veulent MJ, ils peuvent prier avec des gants pailletés. Artie rajoute qu'en 1983, MTV ne voulait pas diffuser sa vidéo de Billy Jean et que Michael Jackson a combattu en arrière. Après ça, ils l'ont diffusé et l'album Thriller s'est vendu à plus de dix millions d'exemplaires supplémentaires. Will approuve ce qu'Artie dit. Blaine dit qu'il sait ce que ferait Michael Jackson : il irait dans la rue.

On retrouve Blaine et Santana dans un parking.
311 18.jpg

Accident de Blaine

Ils proposent une battle pour régler le problème : ceux qui gagneront feront du Michael lors de la compétition. Sebastian trouve ça trop facile, pensant que ce serait les Warblers contre Blaine et Santana. Le reste du Glee Club les rejoignent et les deux chorales interprètent Bad. Sebastian récupère un sachet. Il sort un slushie et vise Kurt mais Blaine s'interpose entre les deux et le reçoit à la place. Il s'écroule en criant de douleur. Les New Directions se rassemblent autour de lui tandis que les Warblers partent. Le lendemain, Kurt annonce que la cornée de l'oeil droit de Blaine a été profondément touché et qu'il doit se faire opérer. Will s'inquiète en disant qu'il n'a jamais vu un slushie aussi destructeur. Pour Finn, ce n'était pas un slushie normal, mais qu'il y avait quelque chose dedans et pense que Sebastian voulait faire ce genre de dégâts. Will leur répond que pour que la police s'intéresse à cette affaire, il leur faut une preuve. Kurt veut que Sebastian soit exclu. On apprend que Figgins et Schuester en ont parlé au directeur de la Dalton Academy et qu'ils ont ouvert une enquête. Il leur conseille de ne pas se mêler de cette affaire. Artie ne veut pas et pense que la Dalton fermera les yeux comme c'est une vieille institution. Mike est d'accord avec lui et veut une revanche, œil pour œil. Will n'est pas de leur avis et veut qu'ils se concentrent sur les régionales mais Artie dit qu'il s'en fiche et qu'il n'en peut
311 20.jpg

Scream

plus de recevoir des insultes et de les accepter sans rien faire. Will comprend mais Artie ne le croit pas. Il en a marre d'attendre que ça aille mieux, il veut les blesser comme ils l'ont blessé et leur faire sentir la douleur. Will lui conseille de prendre une pause. On voit Artie qui se lève et qui demande qui est avec lui. Mike se lève et ils interprètent Scream. On comprend que ce n'était qu'un rêve d'Artie car on le retrouve dans la position où il était avant cette pensée. Il dit qu'il préfère aller se calmer dehors.

On retrouve Quinn, en train de se maquiller, dans les toilettes. Rachel arrive et lui demande un conseil sur un problème d'adulte. Quinn prend peur et lui demande si elle est enceinte. Rachel la rassure en lui disant qu'elle ne l'est pas et que ce n'est pas çà le problème. Elle pense que Quinn est la seule personne qui pourra lui donner un conseil simple et franc. Quinn s'excuse et lui dit qu'elle peut garder un secret. Rachel lui avoue que Finn l'a demandé en mariage. Quinn lui demande ce qu'elle a répondu. Rachel lui répond qu'elle lui a dit qu'elle devait réfléchir. Quinn lui dit qu'elle ne peut pas. Rachel lui demande pourquoi, car elle sait que Finn est le bon et que beaucoup de personnes se marient à leurs âges. Quinn lui tend une lettre. On apprend que Quinn est acceptée à Yale. Quinn dit à Rachel qu'elle pense que si elle veut faire sa carrière à New York, elle doit rompre avec Finn. Rachel a dû mal à se faire à cette idée. Quinn quitte les toilettes et commence à chanter Never Can Say Goodbye dans l'auditorium, puis dans les couloirs, et pour finir dans la salle de chant.

On retrouve Quinn à la fin de sa prestation, devant les New Directions. Will leur annonce que Quinn a une grande nouvelle à annoncer. Elle leur annonce qu'elle part à Yale. Will pense qu'elle le mérite après tout ce qu'elle a traversé et Mercedes dit qu'ils sont tous fiers d'elle. Quinn les remercie d'avoir été là quand elle a traversé des moments difficiles et trouve qu'elle a gaspillé trop de temps à se détester elle-même. En regardant Rachel, elle ajoute que la seule personne qui l'empêchait de réussir, c'était elle-même. Elle rajoute qu'on ne peut pas changer son passé mais que l'on peut commencer un nouvel avenir. Tout le monde se lève pour féliciter Quinn à part Rachel, qui semble inquiète.

Santana marche dans les couloirs du lycée. Elle rejoint Kurt dans une salle de cours et lui demande ce qu'il fait. Kurt lui répond qu'il essaye de trouver une solution pour battre Sebastian. Santana lui répond qu'elle pourrait demander à Auntie Snixx de l'aider à emmener Sebastian dans un salon de tatouage. Kurt lui répond qu'il veut vraiment lui faire mal après ce qu'il a fait à Blaine. Mais il ne peut pas, car il est contre la violence. Santana lui dit qu'il a raison. Elle lui dit qu'ils ne vont pas battre Sebastian en la jouant mauvaise, mais qu'ils vont le battre.

Dans les couloirs, Mercedes reçoit un message de Sam lui demandant de se rendre à l'auditorium. Elle y va et trouve Sam sur scène, lui disant qu'il aime cette semaine Michael car c'est un de ses chanteurs favoris. Il fait apparaître le nom "Mercedes" sur l'écran lumineux. Mercedes lui dit qu'il est fou. Il lui répond qu'il est fou d'elle. Il lui dit qu'ils n'ont jamais chanté un duo ensemble et qu'il aimerait qu'ils chantent Human Nature. Mercedes lui répond qu'elle ne peut pas. Elle se retourne pour repartir mais Sam commence à jouer de la guitare. Mercedes commence à chanter Human Nature, avec Sam. A la fin de leur prestation, ils s'embrassent.

Alors que Will donne son cours d'espagnol, Burt arrive et demande à voir son fils. Kurt le rejoint et lui demande ce qui ne va pas et si Blaine va bien. Son père le rassure, en lui tendant sa lettre de NYAD
NYADA Kurt.png

Kurt reçoit sa lettre pour NYADA

A. Après avoir visité 5 pièces, Kurt se rend dans la salle de chant, avec son père. Il répond à son père qu'il devait l'ouvrir ici parce que cette lettre est importante pour lui. Son père le rassure en disant qu'il est là quoique la lettre dise. Kurt se retourne, ouvre la lettre et commence à lire : "Cher M. Hummel..." Il s'arrête, se retourne et annonce à son père qu'il est finaliste. Son père, fou de joie et les larmes aux yeux, le prend dans ses bras en lui disant qu'il est fier d'être son père et qu'à partir de maintenant, il a gagné.

On retrouve, ensuite, Kurt courant dans les couloirs. Il annonce à Rachel qu'il a reçu sa lettre et qu'il est finaliste. Elle est heureuse pour lui. Kurt lui demande ce que dit sa lettre. Rachel lui répond qu'elle ne l'a pas reçue. Kurt la rassure en disant que ça ne veut rien dire, qu'elle va sûrement la recevoir. Rachel commence à pleurer, en disant qu'elle savait qu'elle n'était pas acceptée. Kurt lui répond de ne pas être stupide. Rachel lui dit qu'elle n'est pas stupide parce qu'elle voit tous ses amis faire des plans pour le futur, tandis qu'elle n'a que son petit ami. Kurt la prend dans ses bras et la rassure.

Glee-michael-8.jpg

Kurt prend soin de Blaine

Kurt est chez Blaine, en train de lui lire un magazine. Finn et Rachel entrent dans la chambre de Blaine. Blaine est heureux qu'ils lui rendent visite. Rachel lui a amené de la soupe et Finn ses DVDs avec des héros qui ont un bandeau aux yeux (car Blaine en a un). Blaine profite de ce moment pour porter un toast à Kurt car il est finaliste pour NYADA. Finn lui demande quand a lieu son opération. On apprend qu'il la fait dans la semaine même et qu'il est terrifié. Finn et Rachel le rassurent en disant qu'il va vite guérir et que, quelques artistes ont très bien réussi avec un seul œil. Blaine leur avoue qu'il est déçu de manquer la semaine Michael. Finn et Rachel lui répondent en disant qu'ils ont emmené du Michael pour lui. Kurt, Rachel et Finn interprètent Ben pour Blaine.

Santana arrive à la Dalton Academy, venue pour se venger de Sebastian. Elle apprend aux Warblers que Blaine va peut-être perdre un œil à cause du slushie lancé par Sebastian. Trent s'inquiète et Sebastian intervient en avouant que le slushie était destiné à Kurt, et que Blaine n'aurait jamais dû s'interposer. Santana lui répond qu'il a l'air d'un vilain sorti d'un film pour des adolescents des années 80 et lui répond qu'elle est prête à lui botter les fesses. Elle lui demande d'avouer qu'il a mis quelque chose dans ce slushie et lui demande ce que c'était. Sebastian refuse de lui répondre et lui répond du colorant rouge. Elle lui dit qu'il est un menteur. Sebastian est étonné que Santana mette en doute son honneur. Il demande réparation selon la tradition des Warblers. Ell
311 07.jpg

Smooth Criminal

e lui demande s'il veut un duel et demande aux violoncellistes de rester. Sebastian demande aux autres Warblers de sortir car il n'a pas envie qu'ils le voient faire pleurer une fille. Ils interprètent Smooth Criminal. A la fin de leur prestation, Santana dit qu'elle a été meilleure. Sebastian répond qu'ils n'étaient même pas proches. Santana s'énerve et lui demande de lui dire la vérité. Il répond qu'il a mis du gros sel mais que ce n'est pas grave. Santana lui répond que Blaine doit se faire opérer et que si c'est grave. Il répond que ça va parce qu'il n'a rien mis dans celui là et lui jette un slushie dans la figure.

On retrouve Santana dans la salle de chant, ainsi que les New Directions au complet. Rachel demande ce qui se passe. Santana lui répond qu'Artie a trouvé un dictaphone que Santana aurait mis dans ses seins lorsqu'elle est allée voir Sebastian à la Dalton Academy. Elle leur dit que Sebastian avoue dans cette cassette avoir mis du gros sel dans le slushie qui a aveuglé Blaine. Elle leur dit qu'il suffit d'envoyer la cassette à la police et l'affaire est réglée. Elle leur fait écouter l'enregistrement. Kurt refuse d'envoyer la cassette à la police. Il leur dit que les Warblers font toujours du Michael et qu'ils gagnent toujours. Il ne veut pas se venger de Sebastian. Il préfère leur donner une leçon, au lieu de les punir. Il dit qu'il a réservé l'auditorium et qu'il faut qu'ils aillent s'entraîner. Tout le monde part vers l'auditorium sauf Finn qui retient Rachel dans la salle de chant. Quand ils sont seuls, Rachel lui dit qu'elle sait qu'il attend une réponse et qu'il le mérite. Finn lui dit qu'il comprend que c'est une grosse décision et qu'il a oublié la partie la plus importante dans sa demande. Il dit qu'il a toujours pensé qu'elle l'écoutait mieux quand il ne parlait pas. Il commence à interpréter I Just Can't Stop Loving You. Rachel chante avec lui. A la fin de la chanson, Rachel répond à Finn. Elle lui dit qu'elle veut se marier avec lui.

BOW.png

Black Or White

On retrouve les Warblers dans l'auditorium du lycée McKinley. Les New Directions leur annoncent qu'ils ne chanteront pas MJ aux Regionales. Sebastian s'étonne qu'ils se rendent si vite. Artie lui répond que ce n'est pas parce qu'ils ne chanteront pas MJ qu'ils ne comprennent pas MJ. Artie, Kurt, Rachel, Mercedes & Santana interprètent Black Or White. Pendant la chanson, les Warblers (sauf Sebastian) rejoignent les New Directions sur scène, entraîné par Trent. A la fin de la chanson, Sebastian avoue qu'il ne veut pas laisser tomber. Il dit que c'est comme ça que les Warblers ont perdu l'année dernière. Santana lui annonce qu'elle a enregistré sa conversation avec lui. Kurt dit qu'ils ne veulent pas gagner s'ils ne voient pas Sebastian se lamenter sur leur défaite.

On retrouve Rachel dans les couloirs du lycée. Lorsqu'elle trouve Kurt, elle lui annonce qu'elle est finaliste pour NYADA. Kurt lui demande si elle l'a annoncé à Finn. L'épisode s'arrête sur le regard inquiet de Rachel.

Musiques Modifier

AnecdotesModifier

  • C'est le cinquième artiste à être honoré par Glee après Madonna, Lady Gaga, Britney Spears et le groupe Fleetwood Mac.
  • Sugar n'est pas présente dans l'épisode.
  • Tina n’est pas présente lors de la chanson Black Or White.
  • L'hommage était en négociation depuis deux ans et les producteurs ont dû attendre la permission du clan Jackson pour tourner cet épisode. (Source)
  • La chanson I Want You Back devait être reprise par les Warblers mais a été coupée au montage. La chanson est tout de même disponible sur Internet et la scène a été dévoilée sur la chaîne Youtube de Ryan Murphy.
  • Quelques lignes du discours de Quinn ont été coupée après son solo Never Can Say Goodbye. (script)
  • Dans le contrat de gagnant du "Glee Project", cet épisode devait être le dernier concernant Damian McGinty qui a gagné le droit de participer à sept épisodes, mais il continuera d'apparaître dans d'autres épisodes au-delà des sept premiers promis.
  • Présence du groupe croate 2Cellos qui sont des violoncellistes. Ils se sont fait connaître grâce à leur reprise de Smooth Criminal.
  • Avant de tourner Wanna Be Startin' Something, personne ne savait ce que chacun allait porter comme costume de Michael Jackson.
  • Il est élu "meilleur épisode hommage" aux Slushies d'or 2013.
  • Il est élu meilleur épisode spécial de la saison 3 aux Glee France Awards 2012.
  • Chanson de fond :
    • Workin' Day and Night - musique de fond au Lima Bean.

AudiencesModifier

  • L'épisode a réuni :
    • 9,07 millions de téléspectateurs aux États-Unis (seconde meilleure audience de la saison).
    • 1,84 million de téléspectateurs au Canada.
    • 682 000 téléspectateurs au Royaume-Uni.
    • 535 000 téléspectateurs en Australie.
    • 469 000 téléspectateurs en France.

PhotosModifier

  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Couverture TV guide
  • Andrew Macpherson pour TV Guide
  • Andrew Macpherson pour TV Guide
  • Andrew Macpherson pour TV Guide
  • Andrew Macpherson pour TV Guide
  • Andrew Macpherson pour TV Guide
  • Andrew Macpherson pour TV Guide
  • Andrew Macpherson pour TV Guide
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Pendant Scream
  • Sur le tournage
  • Les Warblers - Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Tournage (Twitter de Tim Davis)
  • Warblers (tournage du 14 décembre 2011)
  • Les New Directions à la Dalton Academy (Twitter de Naya)
  • Oui Oui, les New Directions sont présents dans l'épisode (Twitter de Chord)

VidéosModifier

Glee saison 3 épisodes 11 et 12 Dimanche 17 Juin 2012 à 20H40 sur Orange ciné happy ( BA-3D)01:03

Glee saison 3 épisodes 11 et 12 Dimanche 17 Juin 2012 à 20H40 sur Orange ciné happy ( BA-3D)

Promo Orange 3x11 / 3x12

Glee 3x11 Michael Promo00:26

Glee 3x11 Michael Promo

Promo

GLEE Michael - Teaser - (Jan. 31st) - 3x1100:55

GLEE Michael - Teaser - (Jan. 31st) - 3x11

Promo 2

GLEE Michael - Preview 2 - (Jan. 31st) - 3x1100:32

GLEE Michael - Preview 2 - (Jan. 31st) - 3x11

Promo 3

GLEE - Chris Colfer GleeHee Promo00:25

GLEE - Chris Colfer GleeHee Promo

#GleeHee

GLEE - Smooth Criminal from "Michael" on January 31st - Behind the Scenes01:31

GLEE - Smooth Criminal from "Michael" on January 31st - Behind the Scenes

Behind The Scenes #1

Glee behind the scenes Michael sub ita02:31

Glee behind the scenes Michael sub ita

Behind The Scenes #2

Glee "Michael" B-Roll02:50

Glee "Michael" B-Roll

B-Roll

Naya Rivera "Michael" Interview02:14

Naya Rivera "Michael" Interview

Interview de Naya Rivera

Chris Colfer "Michael" Interview01:42

Chris Colfer "Michael" Interview

Interview Chris Colfer

Grant Gustin "Michael" Interview01:51

Grant Gustin "Michael" Interview

Interview Grant Gustin

Amber Riley "Michael" Interview02:56

Amber Riley "Michael" Interview

Interview Amber Riley

The "Warblers I Want You Back Scene"02:54

The "Warblers I Want You Back Scene"

I Want You Back


Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard