FANDOM


Mustang Sally
Mustang Sally
Album : Glee: The Music, Homecoming
Par : Wilson Pickett
Chanté par : Roderick, Quinn, Santana & Brittany
Solos : Roderick
Lieu : Auditorium
Épisode : "Retour au bercail"

Mustang Sally est une chanson de Wilson Pickett. Elle est reprise par RoderickQuinnSantana et Brittany lors de l'épisode "Retour au bercail". Il s'agit de la chanson de Roderick pour son audition au Glee Club. Au début de la performance, les trois amies le rejoignent pour le soutenir en faisant les chœurs derrière lui. A la fin, Kurt et Rachel l'acceptent immédiatement en tant que membre des New Directions. La chanson est présente sur l'EP "Glee: The Music, Homecoming". 

ParolesModifier

Roderick (Brittany, Quinn, & Santana) :
Mustang Sally
Uh, hey
Guess you better slow your Mustang down
Oh lord
Well I said now, uh

Mustang Sally, now baby
Oh lord
Guess you better slow your Mustang down
Uh

Oh, yeah
You been running all over the town now
Oh, I guess I'll have to put your flat feet on the ground
Uh
Well I said now
Listen

All you want to do is ride around Sally
(Ride, Sally, ride)
All you want to do is ride around Sally
(Ride, Sally, ride)
All you want to do is ride around Sally
(Ride, Sally, ride)
All you want to do is ride around Sally
(Ride, Sally, ride)

Listen here
One of these early mornings, yeah
Oh, you gonna be wiping your weeping eyes
Uh
What I said now
Look at here
I bought you a brand new Mustang
A nineteen sixty five
Now you come around signifying a woman
Girl, won't you let me ride

Mustang Sally,
Guess you better slow your Mustang down
Uh
Oh lord, look at here
You been running all over the town now
Oh, I got to put your flat feet on the ground
Uh
What I said now, yeah
Now let me say it one more time yo

All you want to do is ride around Sally
(Ride, Sally, ride)
All you want to do is ride around Sally
(Ride, Sally, ride)
All you want to do is ride around Sally
(Ride, Sally, ride)
All you want to do is ride around Sally
(Ride, Sally, ride)

Listen
One of these early mornings
Oh, you gonna be wiping your weeping eyes

(Ride, Sally, ride) Yeah

TraductionModifier

Roderick (Brittany, Quinn, & Santana) :
Mustang Sally,
Uh, hey
Je pense que tu ferais mieux de ralentir ta Mustang
Oh Seigneur,
Bon, j'ai dit maintenant, uh

Mustang Sally, maintenant, chérie
Oh Seigneur
Je pense que tu ferais mieux de ralentir un peu ta Mustang
Uh

Oh oui,
Tu traverses la ville à toute vitesse maintenant
Oh, je pense que je vais devoir te faire redescendre sur terre
Uh
Bon, j'ai dit maintenant
Écoute

Tout ce que tu veux c'est rouler avec Sally
(Rouler avec Sally, rouler)
Tout ce que tu veux c'est rouler avec Sally
(Rouler avec Sally, rouler)
Tout ce que tu veux c'est rouler avec Sally
(Rouler avec Sally, rouler)
Tout ce que tu veux c'est rouler avec Sally
(Rouler avec Sally, rouler)

Écoute maintenant
Un de ces jours, oui
Oh, tu seras en train d'essuyer tes larmes,
Uh
Ce que je te dis maintenant
Regarde par là
Je t'ai acheté une toute nouvelle Mustang
De 1965
Maintenant, tu t'avances, femme belle et libre
Chérie, tu ne veux pas me laisser la conduire

Mustang Sally,
Je pense que tu ferais mieux de ralentir un peu ta Mustang
Uh
Oh Seigneur, regarde par là
Tu traverses la ville à toute vitesse maintenant
Oh, je crois que je vais devoir te faire redescendre sur terre
Uh
C'est ce que je te dis maintenant, oui
Maintenant, laisse-moi te le dire encore une fois

Tout ce que tu veux c'est rouler avec Sally
(Rouler avec Sally, rouler)
Tout ce que tu veux c'est rouler avec Sally
(Rouler avec Sally, rouler)
Tout ce que tu veux c'est rouler avec Sally
(Rouler avec Sally, rouler)
Tout ce que tu veux c'est rouler avec Sally
(Rouler avec Sally, rouler)

Écoute
Un de ces jours,
Oh, tu seras en train d'essuyer tes larmes

(Rouler avec Sally, rouler) Yeah

AnecdoteModifier

  • Au milieu de la performance, Heather oublie de se retourner, ce qui fait rire Naya.

VidéosModifier

Mustang Sally - Wilson Pickett (Album Version)03:06

Mustang Sally - Wilson Pickett (Album Version)

Performance

Glee - Mustang Sally (DOWNLOAD MP3 LYRICS)-003:49

Glee - Mustang Sally (DOWNLOAD MP3 LYRICS)-0

Version Glee

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard