FANDOM


New York State Of Mind
NYSM
Album : Glee: The Music, Season 4 Volume 1
Par : Billy Joel
Chanté par : Rachel et Marley
Lieu : NYADA (Pièce Ronde) et Auditorium
Épisode : "La nouvelle Rachel"
New York State Of Mind est une chanson de Billy Joel. Elle est chantée par Rachel qui est à New York et Marley à Lima, dans l'épisode "La nouvelle Rachel". C'est la chanson d'audition de Marley pour intégrer les New Directions. Rachel chante cette chanson devant Carmen Tibideaux et d'autres élèves de la NYADA. Elle est présente sur l'album "Glee: The Music, Season 4 Volume 1".

ParolesModifier

Rachel :
Some folks like to get away
For a holiday from the neighborhood
Hop a flight to Miami Beach
Or to Hollywood
But I'm taking a Greyhound
On the Hudson River Line
I'm in a New York state of mind

Marley :
It was so easy living day by day
Out of touch with the rhythm and the blues
But now I need a little give and take

Rachel :
The New York Times,

Marley :
The Daily News

Rachel :
Oh, It comes down to reality
And it's fine with me
'Cause I've let it slide

Marley :
Don't care if it's Chinatown or on Riverside

Rachel :
I don't have any reasons

Marley :
I've left them all behind

Rachel :
I'm in a New York state of mind

Marley :
I'm just taking a Greyhound

Rachel :
On the Hudson River

Rachel & Marley :
Line

Rachel :
'Cause I'm in

Marley :
I'm in a New York

Rachel :
State

Marley :
Of

Rachel & Marley :
Mind

Rachel :
New York State

Rachel & Marley :
Of Mind

TraductionModifier

Rachel :
Certaines personnes aiment partir
Prendre des vacances par rapport aux voisins
Hop un vol pour Miami Beach
Ou à Hollywood
Mais je prends un bus
Sur la Hudson River Line
Je suis dans un état d'esprit de New York

Marley :
C'était si facile de vivre au jour le jour
Déconnectée avec le rythme et le blues
Mais maintenant j'ai besoin d'un peu donner et de recevoir

Rachel :
Le New York Times,

Marley :
Le Daily News

Rachel :
Ça revient à la réalité
Et ça me va
Car je me suis laissée glisser

Marley :
Je m'en fiche si c'est Chinatown ou sur la Riverside

Rachel :
Je n'ai pas de raison

Marley :
Je les ai toutes laissées derrière moi

Rachel :
Je suis dans un état d'esprit de New York

Marley :
Je prends simplement mon lévrier

Rachel :
Sur la Hudson River

Rachel & Marley :
Line

Rachel :
Parce-que je suis dans un état d'esprit de New York

Marley :
Je suis dans un

Rachel :
État

Marley :
D'

Rachel & Marley :
Esprit

Rachel :
De New York

Rachel & Marley :
D'esprit

AnecdoteModifier

  • La performance est vingtième du classement des meilleures performances de la saison 4 par le site TvLine. (Source)

VidéosModifier

GLEE-New York state of mind with lyrics03:43

GLEE-New York state of mind with lyrics

Version Glee

Glee New York State of Mind Full Performance03:07

Glee New York State of Mind Full Performance

Performance

Billy Joel - New York State of Mind (from "America A Tribute to Heroes")06:07

Billy Joel - New York State of Mind (from "America A Tribute to Heroes")

Version originale

Barbra Streisand - New York State Of Mind (1977)04:40

Barbra Streisand - New York State Of Mind (1977)

Version de Barbara Streisand

Darren Criss - New York State of Mind05:20

Darren Criss - New York State of Mind

Version de Darren Criss

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard