FANDOM


No Scrubs
411 04
Par : TLC
Chanté par : Artie, Blaine, Ryder, Sam & Joe
Lieu : Gymnase
Épisode : "La soirée Sadie Hawkins"
 No Scrubs est une chanson du groupe TLC. Elle est reprise dans "La soirée Sadie Hawkins" par les garçons des New Directions pour ouvrir le bal. Ils dédient cette performance à toutes les femmes courageuses présentes ce soir.

ParolesModifier

Artie (Blaine) :
A scrub is a guy that thinks he's fly
And is also known as a buster
Always talkin' about what he wants
And just sits on his broke ass
So (no)

Blaine (avec les garçons) :
I don't want your number (no)
I don't want to give you mine and (no)
I don't want to meet you nowhere (no)
I don't want none of your time and (no)

Artie & Blaine avec les garçons :
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me

I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me

Ryder :
But a scrub is checkin' me
But his game is kinda weak
And I know that he cannot approach me

Sam :
Cause I'm lookin' like class and he's lookin' like trash
Can't

Sam & Joe :
Get wit' no deadbeat ass
So no

Joe (avec les garçons) :
I don't want your number (no)
I don't want to give you mine and (no)
I don't want to meet you nowhere (no)
I don't want none of your time (no)

Artie & Blaine avec les garçons:
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me

I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me

Ryder (Artie) :
If you don't have a car and you're walking
Oh yes son I'm talking to you (You)

Sam (Artie) :
If you live at home wit' your momma
Oh yes son I'm talking to you (I'm talking to you baby)

Joe :
If you have a shorty but you don't show love
Oh yes son I'm talking to you

Artie :
Wanna get with me with no money
Oh no I don't want no

Les garçons des New Directions :
No scrub
No scrub
No scrub
No scrub
No

Les garçons des New Directions (Artie) :
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
(Get no love from me)
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me
(Trying to holler at me)

I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
(From me)
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me
(Trying to holler at me)

I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
(From me)
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
(Of his best friend's ride)
Trying to holler at me
(Trying to holler at me)

I don't want no scrub
(No scrub)
A scrub is a guy that can't get no love from me
(Get no love from me)
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me
(Trying to holler at me)

I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
(No love from me)

TraductionModifier

Artie (Blaine) :
Un loser, c'est un gars qui se croit dans le vent
Et il est aussi connu sous le nom d'idiot
Il parle toujours de ce qu'il veut
Et ne fait que s'asseoir sur son cul fauché
Alors (non)

Blaine (avec les garçons) :
Je ne veux pas ton numéro (non)
Je ne veux pas te donner le mien (non)
Je ne veux te rencontrer nulle part (non)
Je ne veux pas de ton temps (non)

Artie & Blaine avec les garçons :
Je ne veux pas d'un loser
Je n'aimerai jamais un loser
Il est là, assis sur le siège passager
Dans la voiture de son meilleur pote
Essayant de me draguer

Je ne veux pas d'un loser
Je n'aimerai jamais un loser
Il est là, assis sur le siège passager
Dans la voiture de son meilleur pote
Essayant de me draguer

Ryder :
Il y a un loser qui me regarde
Et son petit jeu est assez nul
Et je sais qu'il n'arrivera pas à m'approcher

Sam & Joe :
Parce que je suis classe et que lui est trash
Je n'irai jamais

Sam & Joe :
Avec un âne de glandeur
Alors (non)

Joe (avec les garçons) :
Je ne veux pas ton numéro (non)
Je ne veux pas te donner le mien (non)
Je ne veux te rencontrer nulle part (non)
Je ne veux pas de ton temps (non)

Artie & Blaine avec les garçons :
Je ne veux pas d'un loser
Je n'aimerai jamais un loser
Il est là, assis sur le siège passager
Dans la voiture de son meilleur pote
Essayant de me draguer

Je ne veux pas d'un loser
Je n'aimerai jamais un loser
Il est là, assis sur le siège passager
Dans la voiture de son meilleur pote
Essayant de me draguer

Ryder (Artie) :
Si tu n'as pas de voiture et que tu marches
Oh oui, mec, c'est à toi que je parle (Toi)

Sam (Artie) :
Si tu vis avec ta maman
Oui, mec, c'est à toi que je parle (C'est à toi que je parle)

Joe :
Si tu en as une petite et que tu ne montres pas de l'amour
Oh oui, mec, c'est à toi que je parle

Artie :
Tu veux être avec moi, et que t'as pas d'argent
Oh non ! Je ne veux pas de

Les garçons des New Directions :
Pas de loser
Pas de loser
Pas de loser
Pas de loser
Non

Les garçons des New Directions (Artie) :
Je ne veux pas d'un loser
Je n'aimerai jamais un loser
(Je n'aimerai jamais un loser)
Il est là, assis sur le siège passager
Dans la voiture de son meilleur pote
Essayant de me draguer
(Essayant de me draguer)

Je ne veux pas d'un loser
Je n'aimerai jamais un loser
Je n'aimerai jamais un loser)
Il est là, assis sur le siège passager
Dans la voiture de son meilleur pote
Essayant de me draguer
(Essayant de me draguer)

Je ne veux pas d'un loser
Je n'aimerai jamais un loser
(Je n'aimerai jamais un loser)
Il est là, assis sur le siège passager
Dans la voiture de son meilleur pote
(Dans la voiture de son meilleur pote)
Essayant de me draguer
(Essayant de me draguer)

Je ne veux pas d'un loser
(D'un loser)
Je n'aimerai jamais un loser
(Je n'aimerai jamais un loser)
Il est là, assis sur le siège passager
Dans la voiture de son meilleur pote
Essayant de me draguer
(Essayant de me draguer)

Je ne veux pas d'un loser
Je n'aimerai jamais un loser
(Je n'aimerai jamais un loser)

AnecdoteModifier

  • Amber Riley a dansé sur cette chanson lors de la 17ème saison de Dancing With The Stars.

VidéosModifier

No scrubs - Glee cast-SD01:52

No scrubs - Glee cast-SD

Performance

No Scrubs - Glee HD Full Studio02:51

No Scrubs - Glee HD Full Studio

Version Glee

TLC - No Scrubs04:10

TLC - No Scrubs

Version originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard