Fandom

Glee France

O Holy Night

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires12 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

O Holy Night
409-10.jpg
Album : Glee: The Music, The Christmas Album
Par : Adolphe Adam
Chanté par : Rachel
Lieu : Pièce Ronde
Épisode : "Le chant du cygne"
O Holy Night est un chant de Noël écrit par Adolphe Adam présent sur l'album "Glee: The Music, The Christmas Album". Interprétée par Rachel, cette chanson est présente dans l'épisode "Le chant du cygne". Rachel la chante lors du Winter Showcase, suite à la réclamation du public qui voulait une seconde chanson. L'assistance est sous la charme et fredonne avec elle. C'est à nouveau un triomphe et Rachel court se jeter dans les bras de Kurt et Brody pendant que Carmen Tibideaux la complimente. En parallèle, dans la salle du Glee Club, Finn range les trophées des concours dans des cartons pendant que les Cheerios s'entrainent déjà puis il quitte la salle.

ParolesModifier

O Holy Night
The stars are brightly shining
It is the night
Of our dear Saviour's birth

Long lay the world
In sin and error pining
Till He appeared
And the soul felt its worth

A thrill of hope
The weary world rejoices
For yonder breaks
A new and glorious morn'

Fall on your knees
Oh, hear the angel voices

Oh night divine
Oh night when Christ was born

Oh night divine
Oh night
Oh night divine

Truly He taught us
To love one another
His law is love
And His gospel is peace
And His gospel is peace

Chains shall He break
For the slave is our brother
And in His name
All oppression shall cease.

Sweet hymns of joy
In grateful chorus raise we
With all within us
Praise His holy name

Fall on your knees
Oh hear the angels voices

Oh night divine
O night when christ was born

Oh night divine
Oh night
Oh night divine

Oh night divine
Oh night divine

TraductionModifier

Oh sainte nuit
Les étoiles brillent de milles feux
C'est la nuit
De la naissance de notre Sauveur

Longtemps le monde a vécu
Dans le péché et l'erreur
Jusqu'à ce qu'il apparaisse
Et que l'âme prenne sa valeur

Revigoré d'un regain d'espoir,
Le monde fatigué se réjouira
Là où l'horizon s'arrête,
Un nouveau et glorieux espoir

Mets-toi à genoux,
Oh, écoute les voix des anges

Oh nuit divine,
Oh nuit où le Christ est né

Oh nuit divine,
Oh nuit,
Oh nuit divine

Il nous a montré
A nous aimer sincèrement les uns les autres
Cette loi est l'amour
Et son mot d'ordre est la paix
Et son mot d'ordre est la paix

Les chaînes, Il peut briser
pour libérer son frère de l'esclavage
Et en son nom
L'oppression doit cesser

Doux hymnes de joie
Qui s'élèvent
Dans les chorales reconnaissantes
Prions chacun son nom saint

Mets-toi à genoux,
Oh écoute les voix des anges

Oh nuit divine,
Oh nuit où le Christ est né

Oh nuit divine,
Oh nuit,
Oh nuit divine

Oh nuit divine
Oh nuit divine

AnecdotesModifier

  • Bien que la chanson soit présente dans l'album de Noël de la saison 2, elle est chantée dans la saison 4.
  • La performance est cinquième du classement des meilleures performances de la saison 4 par le site TvLine. (Source)

VidéosModifier

O Holy Night02:42

O Holy Night

Performance

O Holy Night - Glee Cast05:17

O Holy Night - Glee Cast

Version Glee

Celine Dion - O Holy night (These are special times)-005:22

Celine Dion - O Holy night (These are special times)-0

Version de Céline Dion

O Holy Night - Mariah Carey-004:28

O Holy Night - Mariah Carey-0

Version de Mariah Carey

Matthew Morrison at Christmas in Washington Oh Holy Night HD02:15

Matthew Morrison at Christmas in Washington Oh Holy Night HD

Version de Matthew Morrison

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard