Fandom

Glee France

Objectif New York

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires17 Share

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Objectif New York
Saison 2, Épisode 1
Auditionss.jpg
Titre VO : Audition
Scénariste : Ian Brennan
Réalisateur : Brad Falchuk
Diffusion
FOX : 21 septembre 2010
Global : 21 septembre 2010
OCS : 6 mars 2011
M6 : 16 avril 2012
W9 : 22 février 2012
Réunion 1ère : 7 janvier 2012
Club RTL : 14 octobre 2011
Guide des épisodes
précédent
"Rhapsodie"
suivant
"Toxic"
Objectif New York est le premier épisode de la deuxième saison de Glee. Il est intitulé "Audition" en version originale.

IntrigueModifier

Tous les élèves de WMHS rentrent au lycée après les vacances d'été, et les membres du Glee Club constatent avec déception que leur situation ne s'est pas vraiment améliorée depuis leur défaite aux Régionales. Matt ayant quitté le lycée, ils se mettent en quête d'un nouveau membre pour le remplacer.

Heureusement, les deux petits nouveaux, Sam Evans et Sunshine Corazon, sont intéressés par le Glee Club. Alors que Finn voit cela d'un bon œil, Rachel, elle, n'est pas tout à fait d'accord...

De leur côté, Will et Sue s'allient contre un tout nouvel ennemi commun : la remplaçante de Ken Tanaka à la tête de l'équipe de football : Shannon Beiste.

Enfin, Quinn est bien décidée à reprendre sa place de capitaine des cheerleaders et pour se faire elle doit la reprendre à Santana.

RésuméModifier

Finn S02 1.jpg

Finn et Rachel

Attention, cette section dévoile l'intrigue de l'épisode !!

Après avoir perdu aux Régionales, le Glee Club est de retour au William McKinley High School. Jacob interview les membres les uns après les autres pour savoir ce qu'ils ont fait durant l'été : Rachel et Finn sont sortis ensemble tout comme Tina et Mike, Brittany était perdue dans les égouts, Quinn s'est remise de sa grossesse, Puck a eu du mal à oublier Quinn, Kurt se prend en direct son premier slushie de l'année par Azimio.

La liste d'inscription pour faire partie des New Directions reste désespérément vide alors que la queue pour celle des Cheerios de Sue s'étend à perte de vue. Elle conseille à Will de mettre en place des tests d'entrée, car la compétition encourage les gens à se battre pour obtenir ce qu'ils veulent. Mais il refuse de l'écouter et déclare que tous ceux qui veulent s'inscrire sont les bienvenus dans le club.

201 01.jpg

Sue, Will et le coach Beiste dans le bureau de Figgins

Will et Sue sont ensuite convoqués par le principal Figgins. La nouvelle coach de l'équipe de football, Shannon Beiste voudrait retirer de l'argent de leur budget pour l'injecter dans celui du football, ce qui représenterait la perte de deux canons à confettis pour Sue. Pour Will, cela représente beaucoup plus car le budget de la chorale est déjà très réduit. A peine Beiste s'est-elle présentée que Sue l'attaque sur son physique et la menace. Mais la nouvelle coach ne semble pas disposée à se laisser impressionner.

Will essaye de convaincre ses élèves de trouver de nouveaux membres. Mais les New Directions n’ont pas très envie de voir leur groupe s’agrandir. Ils lui disent qu’ils sont une famille maintenant et qu’ils supportent les critiques des autres. Mais Will trouve que la rancœur des autres élèves démotive les nouveaux membres potentiels. Ils n’ont de plus pas le choix, car le départ de Matt les a laissés à onze et il faut qu’ils soient douze pour les Régionales. Quand il leur apprend que les Nationales sont à New York, les New Directions semblent plus motivés que jamais. Afin de montrer à tous les élèves du lycée que la chorale est cool et qu’ils ne chantent pas que des classiques, ils interprètent Empire State Of Mind dans la cour. Malgré tous leurs efforts, personne ne prête attention à eux, hormis deux petits nouveaux…

Every Rose.jpg

Sam chante sous la douche

Alors qu’il colle des affiches pour le Glee Club dans les vestiaires, Finn surprend le nouveau, Sam Evans, en train de chanter Every Rose Has Its Thorn sous la douche (dans l'épisode 1 de la saison 1 Finn avait lui aussi chanté sous la douche et fut surpris par Will). Rachel, de son côté, colle des affiches dans les toilettes des filles quand elle reconnaît Sunshine Corazon, la nouvelle venue des Philippines. Elle croit d’abord qu’elle ne comprend pas l’anglais et l’encourage à s’inscrire dans le club pour chanter les chœurs derrière elle. Mais quand Sunshine commence à chanter Telephone de Lady Gaga, elle comprend qu’elle a affaire à une véritable rivale et chante en duo avec elle. Sunshine a apprécié le numéro de chant et demande à passer les auditions pour rentrer dans la chorale, mais Rachel est déstabilisée par cette nouvelle concurrente.

Beiste commence un nouveau régime de fermeté pour l’équipe de football. Elle est interrompue par le livreur de pizza qui lui apporte les vingt-cinq pizzas que Will et Sue ont commandées pour elle.

Artie essaye de convaincre Finn de faire en sorte qu’il puisse entrer dans l’équipe de football, comme il l’avait fait pour Kurt dans "Droit au but". Il espère ainsi séduire Tina qui l’a quitté pour Mike durant l’été et qui lui a avoué craquer pour les abdos de ce dernier. Finn accepte de parler avec Beiste. Il convainc aussi Sam de passer une audition devant les garçons des New Directions. Sam chante Billionaire et accepte de repasser des auditions devant tout le groupe.

Rachel tente de convaincre Kurt et Mercedes que la venue de Sunshine dans l’équipe est une mauvaise chose pour eux, car ils auront encore moins de solos à chanter. Elle leur annonce qu’elle a payé David Karofsky et Azimio 100$ pour l'asperger de slushies afin de lui faire peur. Kurt et Mercedes ne sont pas du tout d’accord avec elle et lui déclarent que plus que tout, ce qu’ils veulent c’est gagner contre Vocal Adrenaline aux Nationales. Rachel semble accepter leur point de vue et donne à Sunshine un rendez-vous pour des auditions.

Sue et Will humilient Beiste dans la salle des professeurs, et Beiste annonce à Will qu’elle avait entendu des compliments à son propos, et qu’apparemment ils étaient faux. Sue félicite Will mais celui-ci semble ébranlé par la remarque de Beiste.

Beiste est en train de pleurer dans les vestiaires des garçons quand Finn vient lui demander d’intégrer Artie à l’équipe. Elle le prend très mal (elle croit qu’il veut la faire passer pour le monstre qui refuse de donner sa chance à l’élève handicapé) et le vire de l’équipe. De plus, sans faire exprès il l'appelle "Monsieur" ce qui vexe le Coach Beiste.

Sue et Becky organisent des essais pour les Cheerios. Quand Quinn se présente, elle ne veut d’abord rien entendre, mais Quinn la convainc en lui disant qu’elle peut avoir de l’argent pour le groupe par des associations chrétiennes. Finn se présente aussi, mais ses essais ne sont pas convaincants.

Will et Beiste ont une conversation dans le bureau de Figgins à propos du renvoi de Finn de l’équipe de foot. Will veut qu’elle lui laisse une chance de montrer qu’il est bon, et Beiste lui rétorque que ce n’est pas elle qui, la première, a jugé quelqu’un sans le connaître. Sue, de son côté, a une conversation avec Santana qui reconnaît s’être fait refaire les seins pendant l’été. Elle la démet de son poste de capitaine des cheerleaders. Quinn reprend sa place de capitaine et se fait agresser par Santana dans le couloir, cette dernière l'accuse d'avoir dénoncé son opération esthétique à leur coach. Elles se battent mais sont séparées par Will.

201 11.jpg

Sunshine Corazon auditionne pour les New Directions.

Le jour des auditions devant les New Directions, ni Sam, ni Sunshine ne répond présent. Mais Tina et Mike ne tardent pas à découvrir que Rachel a envoyé Sunshine dans un squat au lieu de la faire venir aux auditions. Ils lui disent que tout se sait dans la communauté asiatique. Will lui demande d’arranger les choses et Rachel lui donne une vraie date d’audition, où elle interprète Listen. Sa performance est un succès.

Encouragée par Sue, Brittany accuse Beiste d’attouchements. Mais Will comprend que c’est une mauvaise blague de Sue pour la faire renvoyer et réussit à faire dire la vérité à la cheerleader. Will vient ensuite faire ses excuses au coach Beiste et lui dit qu’en tant que membre du Glee club, il ne se sent pas si différent d’elle. Sue arrive avec des cookies faits avec des crottes de chiens mais Will lui tourne le dos.

Finn s’explique avec Sam, et celui-ci lui avoue que la réaction du coach lui a fait peur la dernière fois et qu’il n’est plus sûr de vouloir rentrer dans la chorale. Il s’est renseigné sur leur mauvaise réputation, et pense qu’intégrer les New Directions ne serait pas une bonne chose pour la sienne, surtout qu’il est nouveau au lycée. Il dit aussi à Finn qu’il a pris son poste dans l’équipe de foot.

201 07.jpg

Sunshine, sur le départ pour Carmel High School

Dustin Goolsby, le nouveau coach des Vocal Adrenaline a réussi à convaincre Sunshine de rejoindre son Glee Club en lui donnant des avantages sociaux. On découvre que Sue est derrière ce revirement de situation. De plus, Sunshine est certaine que Rachel lui aurait mené la vie dure si elle était restée.
201 02.jpg

Finn et Rachel, ensemble à la rentrée.

Les New Directions sont furieux contre Rachel. Elle encourage Finn à la quitter, mais il lui dit que lui aussi est devenu un loser depuis qu’il a quitté l’équipe de football. Ils se promettent de ne jamais se quitter. Elle décide de s’excuser et interprète alors What I Did For Love.



Nouveaux PersonnagesModifier

Les personnages suivants font leur première apparition dans cet épisode :

MusiquesModifier

AnecdotesModifier

  • Matthew Morrison a surnommé l'amitié naissante entre Will et le Coach Beiste « Willabeiste ».
  • Les scènes de présentation de Sam Evans sont semblables à celle de Finn Hudson dans la première saison. Ryan Murphy a sans doute voulu faire un clin d'oeil (notamment lorsqu'il chante sous la douche).
  • Il devait y avoir une scène où Puck tente de reconquérir Quinn après qu'elle soit redevenue cheerleader mais elle a été coupée au montage. Ce n'est pas la première scène "Quick" coupée au montage, pour le plus grand regret de leurs fans.
  • Lorsque Sam regarde les New Directions interprêtant Empire State Of Mind, sa veste des Titans est bleue marine (alors qu'elle est habituellement rouge).
  • Brittany Drye du magazine The Stir trouve cet épisode raciste, en particulier à cause de la nouvelle relation amoureuse entre les deux asiatiques, Tina et Mike.
  • Le site Allociné a attribué à cet épisode la note de 4,3 sur 5.
  • Dans cet épisode Quinn redevient cheerleader et on peut remarquer qu'elle est toujours la chouchoute de Sue Sylvester.
  • Chansons de fond:
    • Salsation de David Shire
    • I've Got The Power de Snap

AudiencesModifier

  • Cet épisode a réuni :
    • 12,45 millions de téléspectateurs aux États-Unis.
    • 2,24 millions de téléspectateurs au Canada.
    • 3,00 millions de téléspectateurs au Royaume-Uni.
    • 1,23 million de téléspectateurs en Australie.
    • 1,00 million de téléspectateurs en France (W9).

PhotosModifier

  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage

VidéosModifier

GLEE - Saison 2 - Bande annonce00:31

GLEE - Saison 2 - Bande annonce

Promo - VOSTFR

Behind The Glee Audition03:08

Behind The Glee Audition

Behind The Scenes #1

GLEE Season 2 Premiere EPK B-Roll Behind The Scenes03:25

GLEE Season 2 Premiere EPK B-Roll Behind The Scenes

Behind The Scenes #2

"Audition" Glee Wind03:01

"Audition" Glee Wind

Glee Wind

Glee 2.01 B-Roll03:25

Glee 2.01 B-Roll

B-Roll

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard