Fandom

Glee France

One Of Us

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires13 Share

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

One Of Us
2x03 7.jpg
Album : Glee: The Music, Volume 4
Par : Joan Osborne
Chanté par : New Directions
Solos : Tina, Finn, Kurt, Quinn
Lieu : Auditorium
Épisode : "Le Croque-Messie"

One Of Us est une chanson de la chanteuse Joan Osborne. Elle est reprise par l'ensemble de la chorale à la fin de l'épisode "Le Croque-Messie". Elle est présente sur l'album "Glee: The Music, Volume 4".

ParolesModifier

Tina :
If God had a name, what would it be ?
And would you call it to His face ?
If you were faced with Him in all his glory
What would you ask if you had just one question ?

Finn :
And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

New Directions :
What if God was one of us ?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make His way home
Tryin' to make His way home

Kurt & Quinn :
If God had a face, what would it look like ?
And would you want to see
If seeing meant
That you would have to believe
In things like Heaven and in Jesus and the Saints
And all the Prophets

Finn :
And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

New Directions :
What if God was one of us ?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home

Tryin’ to make his way home
Back up to Heaven all alone
Nobody callin’ on the phone
‘Cept for the Pope maybe in Rome

Finn :
And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

New Directions :
What if God was one of us 
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home

Just tryin’ to make his way home
Like a holy rolling stone
Back up to Heaven all alone
Just tryin’ to make his way home

Tina :
Nobody callin’ on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome

TraductionModifier

Tina :
Si Dieu avait un nom, quel serait-il ?
Et le lui lancerais-tu à la figure ?
Si tu lui faisais face dans toute sa gloire
Que demanderais-tu si tu n'avais qu'une question ?

Finn :
Ouais, ouais, Dieu est grand
Ouais, ouais, Dieu est bon
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

New Directions :
Et si Dieu était l'un de nous ?
Simplement un plouc comme l'un de nous
Simplement un inconnu dans le bus
Essayant de rentrer chez lui
Essayant de rentrer chez lui

Kurt & Quinn :
Si Dieu avait un visage, à quoi ressemblerait-il ?
Et voudrais-tu voir,
Si voir voulait dire
Que tu aurais à croire
En des choses comme le paradis et Jésus et les saints
Et tous les prophètes

Finn :
Ouais, ouais, Dieu est grand
Ouais, ouais, Dieu est bon
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

New Directions :
Et si Dieu était l'un de nous ?
Simplement un plouc comme l'un de nous
Simplement un inconnu dans le bus
Essayant de rentrer chez lui

Essayant de rentrer chez lui
De retour au paradis tout seul
Personne n'appelant au téléphone
Sauf le Pape peut-être à Rome

Finn :
Ouais, ouais, Dieu est grand
Ouais, ouais, Dieu est bon
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

New Directions :
Et si Dieu était l'un de nous ?
Simplement un plouc comme l'un de nous
Simplement un inconnu dans le bus
Essayant de rentrer chez lui

Simplement essayant de rentrer chez lui
Comme un saint Rolling Stone
De retour au paradis tout seul
Simplement essayant de rentrer chez lui

Tina :
Personne n'appelant au téléphone
Sauf le Pape peut-être à Rome

AnecdotesModifier

  • Bien qu'il soit contre le fait de chanter des chanson sur la religion, Kurt a un solo dans celle-ci.
  • Elle a été classée au 39ème rang par les internautes aux Glee France Awards dans la catégorie "Chanson préférée de la saison 2".
  • C'est la seule chanson qui n'est pas un solo dans cet épisode.
  • Faux Raccord : On peut voir Quinn à la droite de Finn et Santana à coté de Kurt, et l'instant d'après voir Quinn à la gauche de Finn et Santana séparée de Kurt. Il y a aussi d'autres échanges de places.

VidéosModifier

Glee - One Of Us Official Video Lyrics04:06

Glee - One Of Us Official Video Lyrics

Version Glee

Glee One of Us Extended Performance Official Music Video03:50

Glee One of Us Extended Performance Official Music Video

Performance complète

Glee- One Of Us (Full Perfomance) (Official Music Video) HD02:31

Glee- One Of Us (Full Perfomance) (Official Music Video) HD

Performance

Joan Osborne - One of Us05:04

Joan Osborne - One of Us

Version originale

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard