FANDOM


Rather Be
RatherBe
Album : Glee: The Music, The Rise And Fall Of Sue Sylvester
Par : Clean Bandit feat. Jess Glynne
Chanté par : New Directions
Solos : Jane, Spencer, Alistair Roderick, Kitty, Myron, Mason & Madison
Lieu : Auditorium
Épisode : "Grandeur et décadence de Sue Sylvester"

Rather Be est une chanson de Clean Bandit en featuring avec Jess Glynne. Elle est reprise par les New Directions lors de l'épisode Grandeur et décadence de Sue Sylvester et est présente sur l'EP "Glee: The Music, The Rise And Fall Of Sue Sylvester".

Paroles Modifier

Jane:
Oh, oh, oh
Woah, yeah

We're a thousand miles from comfort
We have traveled land and sea
But as long as you are with me
There's no place I'd rather be

Kitty avec les New Directions:
I would wait forever
Exalted in the scene
As long as I am with you
My heart continues to beat

Spencer:
With every step we take
Kyoto to The Bay
Strolling so casually

Spencer avec Alistair:
We're different and the same
Get you another name
Switch up the batteries

Roderick avec les New Directions (Jane):
If you gave me a chance (I would take it)
It's a shot in the dark (but I'll make it)

Madison avec Roderick & les New Directions:
Know with all of your heart, you can't shake me
When I am with you, there's no place I'd rather (Be)

Jane avec les New Directions (Jane) :
N-n-n-no, no, no, no place I'd rather be
N-n-n-no, no, no, no place I'd rather be
N-n-n-no, no, no, no place I'd rather be
(Ooo)

Myron:
We sat out on a mission
To find our inner peace
Make it everlasting
So nothing's incomplete

Jane (& Mason):
It's easy being with you
(Sacred simplicity)
As long as we're together
(There's no place I'd rather be)

Mason avec Kitty (& Jane) :
With every step we take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same, gave you another name
Switch (avec Jane:up the batteries)

Jane:
Yeah

Roderick & Kitty avec les New Directions (& Jane) :
If you gave me a chance (I would take it)
It's a shot in the dark (but I'll make it)

Madison & Roderick avec Kitty & les New Directions :
Know with all of your heart, you can't shake me
When I am with you, there's no place I'd rather be

Jane avec les New Directions (New Directions):
N-n-n-no, no, no, no place I'd rather be (No, no, no)
N-n-n-no, no, no, no place I'd rather be (No, no, no)
N-n-n-no, no, no, no place I'd rather be

When I am with you, there's no place I'd rather be

Jane (Kitty & Roderick):
Yeah... (Be)

Kitty: Ooo

'Jane:
Be, be, be, be, be
Be, be, be, be

Jane avec New Directions:
Yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah, yeah, yeah

Jane avec Kitty, Roderick & les New Directions:
If you gave me a chance I would take it
It's a shot in the dark but I'll make it

Madison avec Roderick & les New Directions (Jane) :
Know with all of your heart, you can't shake me
When I am with you, there's no place I'd rather be (Be!)

Myron avec Kitty & les New Directions (Jane):
N-n-n-no, no, no, no place I'd rather be
N-n-n-no, no, no, no place I'd rather be
N-n-n-no, (No no!) no, no, no place I'd rather be

Jane:
When I am with you, there's no place I'd rather be

Traduction Modifier

Jane :
Oh, oh, oh
Woah, ouais

On est à des milles de tout confort, on a voyagé sur terre et sur mer
Mais tant que tu es avec moi, je ne voudrais pas être autre part

Kitty avec les New Directions :
Je pourrais attendre éternellement, jubilant sur scène
Tant que je suis avec toi, mon cœur continue de battre

Spencer :
A chacun de nos pas, de Kyoto à The Bay
Avec notre démarche nonchalante

Spencer avec Alistair :
On est différents et pourtant semblables, je t'ai trouvé un autre nom
Change de batteries

Roderick avec les New Directions :
Si tu me donnais une chance, je la saisirais
C'est un tir à l'aveugle mais j'y arriverai

Jane avec Roderick & les New Directions :
Comprend-le de tout ton cœur, tu ne pourras jamais me blesser

Roderick avec Jane & les New Directions :
Quand je suis avec toi, je ne voudrais pas être autre part

Jane avec les New Directions (Jane) :
Au-au-au-au, au, au aucun endroit où je voudrais être
Au-au-au-au, au, au aucun endroit où je voudrais être
Au-au-au-au, au, au aucun endroit où je voudrais être
(Ooo)

Myron :
On effectue notre mission pour trouver notre paix intérieure
On la fait durer pour que rien ne soit incomplet

Jane (& Mason) :
C'est facile d'être avec toi (d'une simplicité sacrée)
Tant que nous sommes ensemble, (je ne voudrais pas être autre part)

Mason avec Kitty (& Jane):
A chacun de nos pas, de Kyoto à The Bay
Avec notre démarche nonchalante,
On est différents et pourtant semblables, je t'ai trouvé un autre nom
Change (de batteries)

Roderick & Kitty avec les New Directions:
Si tu me donnais une chance, je la saisirais
C'est un tir à l'aveugle mais j'y arriverai

Jane avec Kitty, Roderick & les New Directions:
Comprend-le de tout ton cœur, tu ne pourras jamais me blesser

Roderick avec les New Directions (avec Jane):
(Quand je suis avec toi), je ne voudrais pas être autre part

Jane avec les New Directions:
Au-au-au-au, au, au aucun endroit où je voudrais être
Au-au-au-au, au, au aucun endroit où je voudrais être
Au-au-au-au, au, au aucun endroit où je voudrais être

Quand je suis avec toi, je ne voudrais pas être autre part

Jane (Mason & Kitty):
Ouais... (être)
(Kitty: Ooo)
être, être, être, être, être
être, être, être, être

Jane avec New Directions :
Ouais-hé-ouais-hé-ouais-hé-ouais-hé-ouais, ouais, ouais

Jane & Roderick avec les New Directions (Jane) :
Si tu me donnais une chance, je la saisirais
C'est un tir à l'aveugle mais j'y arriverai
Comprend-le de tout ton cœur, tu ne pourras jamais me blesser
Quand je suis avec toi, je ne voudrais pas être autre part (être)

Kitty avec les New Directions (Jane) :
Au-au-au-au, au, au aucun endroit où je voudrais être
Au-au-au-au, au, au aucun endroit où je voudrais être
Au-au-au-au, (Aucun aucun!) au, au, aucun endroit où je voudrais être

Jane :
Quand je suis avec toi, je ne voudrais pas être autre part

VidéosModifier

Glee - Rather Be (DOWNLOAD MP3 LYRICS)03:49

Glee - Rather Be (DOWNLOAD MP3 LYRICS)

Version Glee

GLEE - Full Performance of "Rather Be" from "The Rise and Fall of Sue Sylvester"02:16

GLEE - Full Performance of "Rather Be" from "The Rise and Fall of Sue Sylvester"

Performance

Clean Bandit - Rather Be ft04:29

Clean Bandit - Rather Be ft. Jess Glynne Official Video-0

Version Originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard