Fandom

Glee France

Smooth Criminal

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires54 Share

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Smooth Criminal
311 07.jpg
Par : Michael Jackson
Chanté par : Santana & Sebastian
Épisode : "Michael"
Smooth Criminal est une chanson de Michael Jackson. Elle est reprise par Santana et Sebastian au cours de l'épisode "Michael". Ces derniers s'affrontent lors de la chanson. Santana est venue à la Dalton Academy pour s'expliquer avec Sebastian à propos du slushie qu'il a lancé à Blaine. Elle lui propose alors un duel. Sebastian accepte et demande aux Warblers de quitter la salle pour l'affronter lui-même. Après la performance, Sebastian admet qu'il avait mit du gros sel dans le slushie qu'il avait lancé à Blaine, avant d'en jeter un au visage de Santana.

ParolesModifier

Sebastian :
As he came into the window
It was the sound of a Crescendo
He came into her apartment
He left the bloodstains on
The carpet
She ran underneath the table
He could see she was unable
So she ran into the bedroom
She was struck down, it was
Her doom

Sebastian & Santana :
Annie are you ok
So, Annie are you ok
Are you ok, Annie
Annie are you ok
So, Annie are you ok
Are you ok, Annie
Annie are you ok
So, Annie are you ok
Are you ok, Annie
Annie are you ok
So, Annie are you ok, are you ok, Annie

Annie are you ok
Will you tell us that you're ok
There's a sign in the Window
That he struck you a Crescendo, Annie
He came into your apartment
He left the bloodstains on the carpet
Then you ran into the bedroom
You were struck down
It was your doom

Annie are you ok
So, Annie are you ok
Are you ok, Annie
Annie are you ok
So, Annie are you ok
Are you ok, Annie
Annie are you ok
So, Annie are you ok
Are you ok Annie
You've been hit by
You've been hit by
A smooth criminal

Sebastian :
So they came into the outway
It was Sunday
What a black day
Mouth to mouth resuscitation
Sounding heartbeats
Intimidations

Sebastian & Santana :
Annie are you ok
So, Annie are you ok
Are you ok, Annie
Annie are you ok
So, Annie are you ok
Are you ok, Annie
Annie are you ok
So, Annie are you ok
Are you ok, Annie
Annie are you ok
So, Annie are you ok,
Are you ok, Annie

Annie are you ok
Will you tell us that you're ok
There's a sign in the Window
That he struck you a Crescendo, Annie
He came into your apartment
He left the bloodstains on the carpet
Then you ran into the bedroom
You were struck down
It was your doom

Annie are you ok
Annie are you ok
You've been hit by
You've been struck by a smooth criminal

(violoncelles)

I don't know!

Annie are you ok
Will you tell us that you're ok
There's a sign in the Window
That he struck you a Crescendo, Annie
He came into your apartment
He left the bloodstains on the carpet
Then you ran into the bedroom
You were struck down
It was your doom

Annie are you ok
Will you tell us that you're ok
There's a sign in the Window
That he struck you a Crescendo, Annie
He came into your apartment
He left the bloodstains on the carpet
Then you ran into the bedroom
You were struck down
It was your doom

You've been hit by
You've been struck by a smooth criminal

TraductionModifier

Sebastian :
Quand il est passé par la fenêtre
Le son allait crescendo
Il est venu dans son appartement
Il a laissé des traces de sang sur
Le tapis
Elle a couru sous la table
Il pouvait voir qu'elle n'en était pas capable
Alors elle a couru dans la chambre
Elle a été descendue
C'était son destin

Sebastian & Santana :
Annie, est-ce que ça va ?
Alors Annie, est-ce que ça va
Est-ce que ça va Annie
Annie, est-ce que ça va ?
Alors Annie, est-ce que ça va
Est-ce que ça va Annie
Annie, est-ce que ça va ?
Alors Annie, est-ce que ça va
Est-ce que ça va Annie
Annie, est-ce que ça va ?
Alors Annie, est-ce que ça va, est-ce que ça va Annie

Annie, est-ce que ça va
Vas-tu nous dire si ça va
On voit bien grâce à la fenêtre
Qu'il t'a descendue en crescendo Annie
Il est venu dans ton appartement
Il a laissé des traces de sang sur le tapis
Alors tu as couru dans la chambre
Tu as été descendue
C'était ton destin

Annie, est-ce que ça va ?
Alors Annie, est-ce que ça va
Est-ce que ça va Annie
Annie, est-ce que ça va ?
Alors Annie, est-ce que ça va
Est-ce que ça va Annie
Annie, est-ce que ça va ?
Alors Annie, est-ce que ça va
Est-ce que ça va Annie
Tu as été frappée par
Tu as été frappée par
Un tueur élégant

Sebastian :
Alors ils sont sortis dans la rue
C'était Dimanche
Quel mauvais jour
Réanimation au bouche à bouche
On entendait des battements de cœurs
C'était de l'intimidation

Sebastian & Santana :
Annie, est-ce que ça va ?
Alors Annie, est-ce que ça va
Est-ce que ça va Annie
Annie, est-ce que ça va ?
Alors Annie, est-ce que ça va
Est-ce que ça va Annie
Annie, est-ce que ça va ?
Alors Annie, est-ce que ça va
Est-ce que ça va Annie
Annie, est-ce que ça va ?
Alors Annie, est-ce que ça va
Est-ce que ça va Annie

Annie, est-ce que ça va
Vas-tu nous dire si ça va
On voit bien grâce à la fenêtre
Qu'il t'a descendue en crescendo Annie
Il est venu dans ton appartement
Il a laissé des traces de sang sur le tapis
Alors tu as couru dans la chambre
Tu as été descendue
C'était ton destin

Annie, est-ce que ça va ?
Alors Annie, est-ce que ça va
Tu as été frappée par
Tu as été descendue par un tueur élégant

(violoncelles)

Je ne sais pas

Annie, est-ce que ça va
Vas-tu nous dire si ça va
On voit bien grâce à la fenêtre
Qu'il t'a descendue en crescendo Annie
Il est venu dans ton appartement
Il a laissé des traces de sang sur le tapis
Alors tu as couru dans la chambre
Tu as été descendue
C'était ton destin

Annie, est-ce que ça va
Vas-tu nous dire si ça va
On voit bien grâce à la fenêtre
Qu'il t'a descendue en crescendo Annie
Il est venu dans ton appartement
Il a laissé des traces de sang sur le tapis
Alors tu as couru dans la chambre
Tu as été descendue
C'était ton destin

Tu as été frappée par
Tu as été descendue par un tueur élégant

AnecdotesModifier

  • Les violonistes qui apparaissent lors de la performance de Smooth Criminal sont connus et forment le groupe croate 2Cellos. Ils se sont fait connaître grâce à leur reprise de Smooth Criminal. D'ailleurs, c'est avec ce groupe que Naya reprend Supermassive Black Hole.
  • Elle s'est classée dans le top 10 sur iTunes le soir de la diffusion de l'épisode.
  • Le lendemain, elle atteignait la seconde place.
  • En 6 jours, 108 000 exemplaires ont été vendus aux USA. C'est le troisième meilleur démarrage de la saison 3.
  • Cette chanson a reçu un bon accueil de la part des journalistes qui félicitent l'association des voix de Naya Rivera et de Grant Gustin avec les 2Cellos.
  • Elle est élue "meilleur duo" aux Slushies d'or 2012, 2013 et 2014 ainsi qu'aux Glee France Awards 2012.
  • Élue "4ème meilleure chanson de la saison 3" sur le site melty.fr.
  • Michael Slezak de TVLine.com considère cette chanson comme le 5ème meilleur moment de la saison 3 avec la conversation qu'ils ont eu dans les vestiaires. (Source)
  • "Annie" veut littéralement dire "Santana" en espagnol.
  • Lors d'un classement des 21 meilleurs numéros musicaux de la série par le site TVLine en 2012, elle s'est classée 9ème.
  • La performance est 11ème du classement des 25 meilleures performances de toutes les saisons confondues par Entertainment Weekly.

VidéosModifier

Smooth Criminal - Glee03:36

Smooth Criminal - Glee

Version Glee

GLEE - Smooth Criminal VIDEO HD02:01

GLEE - Smooth Criminal VIDEO HD

Performance

Michael Jackson Smooth Criminal ~ Moonwalker Version Bluray-010:36

Michael Jackson Smooth Criminal ~ Moonwalker Version Bluray-0

Version Originale

GLEE - Smooth Criminal from01:31

GLEE - Smooth Criminal from

Behind The Scenes

Reprise par les 2CELLOS02:23

Reprise par les 2CELLOS

Reprise par les 2CELLOS

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard