FANDOM


Somebody Loves You
SLY
Album : Glee: The Music, Transitioning
Par : Betty Who
Chanté par : BlaineKurt
Lieu : Chez Rachel
Épisode : "Transitions"

Somebody Loves You est une chanson de Betty Who. Elle est reprise par Blaine et Kurt lors de l'épisode "Transitions". Après que la "roue musicale" les ait désigné comme partenaire de duos, ils interprètent la chanson durant la fête donnée en l'honneur de Rachel. Elle est présente sur l'EP "Glee: The Music, Transitioning".


ParolesModifier

Blaine :
Who’s around when the days feel long
Who’s around when you can’t be strong
Who’s around when you’re losing your mind
Hey

Kurt (Blaine) :
Who cares that you get home safe
Who knows you can’t be replaced
Who thinks that you’re one of a kind
Oh (Yeah)

Kurt & Blaine :
Somebody misses you when you’re away
They wanna wake up with you everyday
Somebody wants to hear you say
Ooh somebody loves you
Ooh somebody loves you
Ooh somebody loves you
Ooh somebody loves you
Ooh somebody loves you

Blaine :
I’m around when your head is heavy

Kurt :
I’m around when your hands aren’t steady

Kurt & Blaine (Blaine) :
I’m around when your day’s gone all wrong (Hey)
I care that you feel at home

Blaine (Kurt) :
Cause I know that you feel alone (You feel alone)
I think you’re gonna miss me when I’m gone (You're gonna miss me when I'm)

Kurt & Blaine (Blaine) :
Gone

Somebody misses you when you’re away
They wanna wake up with you everyday
Somebody wants to hear you say
Ooh somebody loves you
Ooh somebody loves you
Ooh somebody loves you
Ooh somebody loves you
Ooh somebody loves you

Why don’t you come on over
(Why don’t you lay me down) (Kurt: Lay me down)
Does the pain feel better
When I’m around
If I am good to you
(Won’t you be good to me) (Kurt: Good to me)
That’s how easy this should be

Kurt (Blaine):
Somebody misses you when you’re away (Somebody misses you baby)
They wanna wake up with you everyday (They wanna wake up with you)
Somebody wants to hear you say (Oh they want you to say)

Kurt & Blaine :
Ooh somebody loves you
Ooh somebody loves you
Ooh somebody loves you
Ooh somebody loves you
Ooh somebody loves you

TraductionModifier

Blaine :
Qui est là quand les jours se rallongent
Qui est là quand tu n'es pas assez fort
Qui est là quand tu perds l'esprit
Hey

Kurt (Blaine) :
Qui se soucie que tu rentres chez toi en toute sécurité
Qui sait que tu ne peux pas être remplacé
Qui pense que tu es l'un de ce genre
Oh (Yeah)

Kurt & Blaine :
Tu manques à quelqu'un quand tu es loin
Il veut se réveiller avec toi tous les jours
Quelqu'un veut te l'entendre dire
Ooh quelqu'un t'aime
Ooh quelqu'un t'aime
Ooh quelqu'un t'aime
Ooh quelqu'un t'aime
Ooh quelqu'un t'aime

Blaine :
Je suis là quand ta tête est lourde

Kurt :
Je suis là quand tes mains tremblent

Kurt & Blaine (Blaine) :
Je suis là quand ta journée va mal (Hey)
Je me soucie que tu te sentes comme à la maison

Blaine (Kurt) :
Parce que je sais que tu te sens seul (tu te sens seul)
Je pense que je vais te manquer quand je partirai (Je vais te manquer quand)

Kurt & Blaine (Blaine) :
Partirai

Quelqu'un te manque lorsque tu es loin
Il veut se réveiller avec toi tous les jours
Quelqu'un veut te l'entendre dire
Ooh quelqu'un t'aime
Ooh quelqu'un t'aime
Ooh quelqu'un t'aime
Ooh quelqu'un t'aime
Ooh quelqu'un t'aime

Pourquoi ne me rends-tu pas visite
(Pourquoi ne te poses-tu pas) (Kurt : te poser)
La douleur s'atténue-t-elle
Quand je suis dans le coin
Si je suis bon pour toi
(Ne serais-tu pas bon pour moi) (Kurt : bon pour moi)
C'est aussi simple que ça devrait être

Kurt (Blaine) :
Tu manques à quelqu'un quand tu es loin (Tu manques à quelqu'un)
Il veut se réveiller avec toi tous les jours (Il veunt se réveiller avec toi)
Quelqu'un veut te l'entendre dire (Oh, ils veulent que tu le dises)

Kurt & Blaine :
Ooh quelqu'un t'aime
Ooh quelqu'un t'aime
Ooh quelqu'un t'aime
Ooh quelqu'un t'aime
Ooh quelqu'un t'aime

AnecdotesModifier

  • Kevin McHale apparaît dans le clip original.
  • Betty Who a apprécié la version chantée par Chris et Darren.(source)

VidéosModifier

Somebody Loves You02:18

Somebody Loves You

Performance

Glee - Somebody Loves You (DOWNLOAD MP3 LYRICS)-103:21

Glee - Somebody Loves You (DOWNLOAD MP3 LYRICS)-1

Version Glee

Betty Who - Somebody Loves You – Vevo DSCVR (Live)04:19

Betty Who - Somebody Loves You – Vevo DSCVR (Live)

Version Originale

Betty Who - Somebody Loves You-003:33

Betty Who - Somebody Loves You-0

Version originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard