FANDOM


Superstition
Superstition
Par : Stevie Wonder
Chanté par : Blaine, Marley & Mercedes
Lieu : Auditorium
Épisode : "Fantas-stevie-que"

Superstition est une chanson de Stevie Wonder qui est interprétée par Blaine, Marley et Mercedes dans "Fantas-stevie-que". Mercedes veut que les New Directions n'aient plus peur de faire pleinement entendre leurs voix, surtout Marley. L'ancienne diva du Glee Club chante alors avec elle et Blaine pour lui donner confiance en ses capacités et, par la même occasion, chasser l'anxiété de Kurt au sujet de son père.

ParolesModifier

Mercedes (Marley) :
Very superstitious, writing's on the wall
Very superstitious, ladders bout' to fall

Thirteen month old baby, broke the lookin' glass, yeah
Seven years of bad luck, yeah, the good things in your past
When you believe in things that you
(Don't understand)
Then you suffer

Marley :
Hey yeah !

Blaine :
Very superstitious, wash your face and hands
Rid me of the problems, do all that you can
Keep me in a daydream, keep me goin' strong
You don't wanna save me, sad is my song

Blaine (Mercedes) :
When you believe in things (that you don't understand)
Then you suffer (Then you suffer)
Superstition ain't the way, yeh, yeh

Mercedes :
Oh Yeah

Marley :
Very superstitious, nothin' more to say
Very superstitious, the devil's on his way
Thirteen month old baby, broke the lookin' glass
Seven years of bad luck, good things in your past
Oh whoa

When you believe in things that you don't understand
Then you suffer
Superstition ain't the way,

Mercedes :
No, no, no
When you believe in things that you don't understand
Then you suffer

Mercedes, Blaine & Marley :
Superstition ain't the way.

TraductionModifier

Mercedes (Marley) :
Très superstitieux, c'est écrit sur le mur,
Très superstitieux, les échelles qui tombent

Bébé de treize mois, le miroir est brisé
Sept ans de malheur, les bonnes choses de ton passé
Quand tu crois en des choses que tu
(ne comprends pas)
Alors, tu souffres

Marley :
Hey yeah !

Blaine :
Très superstitieux, lave ton visage et tes mains
Débarrasse-toi des problèmes, fais tout ce que tu peux,
Souviens-toi de moi dans un rêve, continue de plus en plus fort
Tu ne veux pas me sauver, triste est ma chanson.

Blaine (Mercedes) :
Quand tu crois en des choses (que tu ne comprends pas)
Alors tu souffres (Ensuite, tu souffres)
La superstition n'est pas la solution, yeah yeah

Mercedes :
Oh yeah

Marley :
Très superstitieux, rien de plus à dire,
Très superstitieux, le diable arrive
Bébé de treize mois, le miroir est brisé
Sept ans de malheur, les bonnes choses de ton passé

Quand tu crois en des choses que tu ne comprends pas,
Alors, tu souffres,
La superstition n'est pas la solution

Mercedes :
Non, non, non
Quand tu crois en des choses que tu ne comprends pas
Ensuite, tu souffres

Mercedes, Blaine & Marley :
La superstition n'est pas la solution.

AnecdoteModifier

  • Le titre annoncé était Superstitious ; la performance YouTube donnée par GleeOnFox s'appelle même ainsi.

VidéosModifier

Superstition glee02:20

Superstition glee

Performance

Stevie Wonder Superstition04:28

Stevie Wonder Superstition

Version originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard