The Climb est chantée à l'origine par Miley Cyrus. Elle est interprétée dans l'épisode "Trouver sa voix" par Rachel lorsque celle-ci découvre qu'elle a perdu sa voix.
I can almost see it
That dream I'm dreaming, but
There's a voice inside my head saying
You'll never reach it
Every step I'm taking
Every move I make
Feels lost with no direction,
My faith is shakin'
But I gotta keep trying
Gotta keep my head held high
Traduction[]
Je peux presque le voir
Ce rêve dont je rêvais, mais
Il y a une voix à l'intérieur de ma tête disant
Tu ne l'atteindras jamais
Chaque étape que je franchis
Chaque mouvement que je fais
Me fait sortir comme sans direction
Ma foi se dégrade
Mais je vais essayer de continuer
De garder la tête haute
Anecdote[]
Miley Cyrus a déclaré à peine un mois plus tard qu'elle détestait Glee.