FANDOM


The First Noel
The first noel
Album : Glee: The Music, The Christmas Album - Volume 3
Par : composé par Davis Gilbert
Chanté par : Marley
Lieu : Cantine de WHMS
Épisode : "Glee, Actually"

The First Noel est une chanson composée par Davis Gilbert. Elle est interprétée par Marley durant "Glee, Actually". Elle se trouve dans la cuisine du lycée avec sa mère pendant que cette dernière dit qu'elles ne se s'offriront pas de cadeaux de Noël cette année : Millie préfère économiser pour que sa fille voit un spécialiste des troubles alimentaires. Marley lui chante alors cette chanson pour seul cadeau et sa mère déclare que c'est le plus beau qu'elle ait jamais eu. Sue, émue, assiste à toute la scène. La chanson est présente sur l'album "Glee: The Music, The Christmas Album - Volume 3".

ParolesModifier

Marley :
The first Noel the angel did say
Was to certain poor sheperds in fields as they lay
In fields where they lay keeping their sheep
On a cold winter's night that was so deep.
Noel Noel Noel Noel

Marley avec les New Directions :
Born is the King of Israel.

Marley :
They looked up and saw a star
Shining in the east beyond them far
And to the earth it gave great light
And so it continued both day and night.

Marley avec les New Directions :
Noel Noel Noel Noel

Marley :
Born is the King

New Directions :
Born is the King

Marley avec les New Directions :
of Israel.

TraductionModifier

Marley :
Le premier Noël, l'ange a dit
Était pour des pauvres bergers dans les champs où ils étaient étendus
Dans les champs, quand ils étaient étendus à garder leur moutons
Par une nuit froide d'hiver qui était si profonde
Noël Noël Noël Noël

Marley avec les New Directions :
Le roi d'Israël est né.

Marley :
Ils levèrent les yeux et regardèrent l'étoile
Qui brille à l'est, Bien loin au dessus d'eux
Et sur la Terre, il a donné une grande lumière
Et il a continué de jour comme de nuit.

Marley avec les New Directions :
Noël Noël Noël Noël

Marley :
Il est né le roi

New Directions :
Il est né le roi

Marley avec les New Directions :
D'Israël

AnecdoteModifier

  • La version de l'épisode est une version a cappella.

VidéosModifier

Glee - The First Noel Traducida Video01:47

Glee - The First Noel Traducida Video

Performance

The First Noel - Glee Cast - Glee The Christmas Album Volume 302:25

The First Noel - Glee Cast - Glee The Christmas Album Volume 3

Version Glee

Whitney Houston - The First Noel03:16

Whitney Houston - The First Noel

Version Whitney Houston

Frank Sinatra - The First Noel02:47

Frank Sinatra - The First Noel

Version Frank Sinatra

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard