Fandom

Glee France

The Lady Is A Tramp

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires7 Partager
The Lady Is A Tramp
Ladytramp.jpg
Album : Glee: The Music, Volume 3
Par : Babes In Arms
Chanté par : Puck et Mercedes
Lieu : Salle de chant
Épisode : "Trouver sa voix"

The Lady Is A Tramp est chantée à l'origine par la comédie musicale Babes In Arms. Elle est interprétée dans l'épisode "Trouver sa voix" par Puck et Mercedes. Puck espère qu'en se rapprochant du style musical de Mercedes, elle acceptera sa proposition de sortir avec lui. La chanson est présente sur l'album "Glee: The Music, Volume 3".

ParolesModifier

Puck :
She gets too hungry, for dinner at eight
She adores the theater, and won't arrive late
She'd never bother, with people she'd hate
That's why the lady is a tramp

Doesn't like crap games, with barons and earls
Won't go to Harlem, in ermine and pearls
Won't dish the dirt, with the rest of those girls
That's why the lady is a tramp

She loves the free, fresh wind in her hair
Life without care she's broke, it's ok
She hates California, it's cold and it's damp
That's why the lady is a tramp whooaaa oooh

Mercedes :
Ooooooooh
I get far too hungry for dinner at eight
I adore the theatre but never come late.

Puck :
You'd never bother with anyone that you hate

Mercedes & Puck :
That's why the lady is a tramp.

Mercedes :
I like the free fresh wind in my hair
Life without care
Hate California, too cold and too damp

Puck & Mercedes :
That's why the lady
That's why the lady
That's why the lady
That's why the lady is a tramp

TraductionModifier

Puck :
Elle a trop faim pour diner à huit heures
Elle adore le théâtre et n'arrivera pas en retard
Elle ne s'énerve pas avec les personnes qu'elle déteste
C'est pour ça que cette femme est une vagabonde

N'aime pas les jeux de merde avec barons et comtes
Elle n'ira pas à Harlem en hermine avec des perles
Elle ne lavera pas la vaisselle sale avec les femmes
C'est pour ça que cette femme est une vagabonde

Elle aime la liberté, un vent frais dans ses cheveux
La vie sans préoccupation elle est pauvre mais ça va
Elle déteste la Californie, c'est froid et c'est humide
C'est pour ça que cette femme est une vagabonde

Mercedes:
Ooooooooh
Je suis vraiment trop affamée pour diner à huit heures
J'adore le théâtre mais je ne reviens jamais tard

Puck :
Tu te fous des gens que tu n'aimes pas

Mercedes & Puck :
C'est pour ça que cette femme est une vagabonde

Mercedes :
J'aime le vent libre et frais dans mes cheveux
La vie sans préoccupation
Je hais la Californie, trop froid et trop humide

Puck & Mercedes :
C'est pour cette raison que cette femme
C'est pour cette raison que cette femme
C'est pour cette raison que cette femme
C'est pour ça que cette femme est une vagabonde

AnecdotesModifier

  • Cette chanson a été reprise lors du cinquième épisode de la première saison du Glee Project, "Pair-Ability", par Damian et Matheus.
  • Matthew Morrison a repris cette chanson dans son dernier album.

VidéosModifier

Glee Cast - Lady is a Tramp02:56

Glee Cast - Lady is a Tramp

Vesion Glee

Glee The Lady Is a Tramp02:31

Glee The Lady Is a Tramp

Performance

Lady is a Tramp HD Glee live! Gibson Amphitheatre-001:57

Lady is a Tramp HD Glee live! Gibson Amphitheatre-0

Version du Glee Live Tour 2010

The Lady is a Tramp - Damian & Matheus - the Glee Project - Soundtrack01:08

The Lady is a Tramp - Damian & Matheus - the Glee Project - Soundtrack

Version de The Glee Project

Babes in Arms The Lady is a Tramp02:16

Babes in Arms The Lady is a Tramp

Version originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard