FANDOM


The Rain In Spain
Choke 11
Par : My Fair Lady
Chanté par : Les garçons des New Directions
Solos : Puck, Finn, Blaine & Mike
Lieu : Salle de chant
Épisode : "Saisir sa chance"
The Rain In Spain est une chanson de la comédie musicale My Fair Lady qui est reprise dans "Saisir sa chance". Elle est interprétée par les garçons des New Directions lorsqu'ils font réviser Puck pour son examen final.

ParolesModifier

Puck :
The rain in Spain stays mainly in the plain !

Finn :
I think he's got it ! I think he's got it!

Puck :
The rain in Spain stays mainly in the plain!

Blaine :
By George, he's got it!
By George, he's got it!

Finn :
Now, once again where does it rain?

Puck :
On the plain!
On the plain!

Finn :
And where's that soggy plain?

Puck :
In Spain! In Spain!

Finn & Puck avec les garçons des New Directions (Puck) :
The rain in Spain stays mainly in the plain !
(Woah !)
The rain in Spain stays mainly in the plain !
The rain in Spain !

Mike :
In Hartford, Hereford, and Hampshire...?

Puck :
Hurricanes hardly happen
How kind of you to let me come!

Finn :
Now once again, where does it rain ?

Puck :
On the plain! On the plain!

Finn :
And where's that blasted plain ?

Puck :
In Spain ! In Spain !

Finn & Puck avec les garçons des New Directions (Puck) :
The rain in Spain stays mainly in the plain !
(Hahahaha !)
The rain in Spain stays mainly in the plain !

Finn :
Now once again, where does it rain ?

Puck :
On the plain ! On the plain !

Finn :
And where's that blasted plain ?

Puck :
In Spain ! In Spain !

Finn & Puck avec les garçons des New Directions :
The rain in Spain stays mainly in the plain !
The rain in Spain stays mainly in the plain !
The rain in Spain !
The rain in Spain stays mainly in the plain !

TraductionModifier

Puck :
La pluie en Espagne tombe surtout dans les plaines !

Finn :
Je crois qu'il a compris ! Je crois qu'il a compris !

Puck :
La pluie en Espagne tombe surtout dans les plaines !

Blaine :
Par George, il a compris !
Par George, il a compris !

Finn :
Maintenant, encore une fois, où va la pluie ?

Puck :
Dans les plaines !
Dans les plaines !

Finn :
Et où est cette plaine détrempée ?

Puck :
En Espagne ! En Espagne!

Finn & Puck avec les garçons des New Directions (Puck) :
La pluie en Espagne tombe surtout dans les plaines !
(Woah !)
La pluie en Espagne tombe surtout dans les plaines !
La pluie en Espagne !

Mike :
A Hartford, Hereford et Hampshire...?

Puck :
Les ouragans se produisent à peine
Comment c'est gentil de ta part de me faire venir !

Finn :
Maintenant, une fois encore où va la pluie ?

Puck :
Dans les plaines ! Dans les plaines !

Finn :
Et où est cette maudite plaine ?

Puck :
En Espagne ! En Espagne !

Finn & Puck avec les garçons des New Directions (Puck) :
La pluie en Espagne tombe surtout dans les plaines !
(Hahahaha!)
La pluie en Espagne tombe surtout dans les plaines !

Finn :
Maintenant, encore une fois, où va la pluie ?

Puck :
Dans les plaines ! Dans les plaines !

Finn :
Et où est cette maudite plaine ?

Puck :
En Espagne ! En Espagne !

Finn & Puck avec les garçons des New Directions :
La pluie en Espagne tombe surtout dans les plaines !
La pluie en Espagne tombe surtout dans les plaines !
La pluie en Espagne !
La pluie en Espagne tombe surtout dans les plaines !

VidéosModifier

The Rain In Spain - Glee HD Full Studio02:08

The Rain In Spain - Glee HD Full Studio

Version Glee

Glee - The Rain in Spain (Full Performance)01:32

Glee - The Rain in Spain (Full Performance).wmv

Performance

My Fair Lady - The Rain In Spain original02:37

My Fair Lady - The Rain In Spain original

Version originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard