Fandom

Glee France

Une étoile est née

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires51 Partager
Une étoile est née
Saison 5, Épisode 17
517 07.jpg
Titre VO : Opening Night
Scénariste : Michael Hitchcock
Réalisateur : Eric Stoltz
Diffusion
FOX : 22 avril 2014
Global : 22 avril 2014
OCS : 19 juillet 2014
W9 : 25 avril 2015
Guide des épisodes
précédent
"No sex in the city"
suivant
"Le plan B"

Une étoile est née (titre alternatif : La grande première) est le dix-septième épisode de la cinquième saison de Glee. Il a été diffusé le 22 avril 2014 sur la chaîne FOX. Il est intitulé Opening Night en version originale.

IntrigueModifier

La grande première de Rachel à Broadway est arrivée. La jeune femme se met à douter mais peut compter sur ses amis venus la soutenir.

A cette occasion, Will et Sue font le voyage jusque New York pour différentes raisons mais leur soirée prend un tour inattendu.

Résumé Modifier

517 02.jpg
L'épisode s'ouvre sur un rêve de Rachel dans lequel elle interprète Lovefool devant ses amis dans leurs anciens costumes, mais surtout devant ses anciens tourmenteurs du lycée, à savoir Sue, Jacob Ben Israel, David Karofsky et Becky Jackson. Rachel chante alors mais son rêve vire au cauchemar et son petit public finit par la huer. La jeune femme se réveille en sursaut.

Elle prend donc une tisane avec Kurt qui tente en vain de la rassurer au sujet de sa grande première de Funny Girl. Elle a lu certaines mauvaises critiques de blogueurs et des commentaires haineux, ce qui la renvoie à ses propres doutes et depuis, elle n'arrive plus à penser à autre chose. Elle veut seulement être entourée d'amour. Kurt lui confisque donc son téléphone et la prive d'internet afin de transformer le loft en une bulle d'amour et d'énergie positive. Rachel accepte et enlace son meilleur ami.

A McKinley, Sue a appris que Will avait deux places pour un vol en direction de New York. Le professeur a en effet prévu d'assister à la première représentation de Rachel mais ni Emma qui est proche de son terme, ni Shannon ne peuvent l'accompagner. Sue se propose alors d'accompagner son collègue ce qui laisse Will perplexe car il sait à quel point Sue déteste la Grosse Pomme.

517 09.jpg
En effet, dans une précédente chronique télévisuelle du Sue's Corner, la principale a réaffirmé sa haine de New York et de Broadway à grands renforts d'histoires sordides, de rats et de saletés. En réalité, Sue craint que ses détracteurs ne découvrent qu'elle n'ait jamais été à New York. Elle a donc envie de constater tout cela par elle-même. Will accepte sa compagnie à condition que Sue paye son billet et vienne assister au spectacle de Rachel, avant de quitter son bureau. Sue secoue alors une boule à neige aux couleurs de New York et les deux professeurs se retrouvent un moment à l'intérieur afin d'y chanter NYC. La chanson se poursuit sur la scène de l'auditorium avec des décors en carton-pâte. Enfin, Will et Sue finissent par débarquer, ravis, dans la véritable ville de New York par le métro.


517-99SC.png
Du côté de la petite bande new-yorkaise, Tina arrive au loft et s'inquiète quand elle voit que Rachel ne parle pas. En réalité, la jeune femme repose sa voix mais, en riant, Tina lui rappelle la fois où elle avait vraiment perdu sa voix au Glee Club. Sans se rendre compte de son manque tact, Tina continue en remarquant qu'il manque tous leurs autres amis du Glee Club : Artie est occupé car son film "Bags in the Wind" concourt dans un festival mais Puck, Quinn, Santana, Brittany, Mike ne sont tout simplement pas là. Rachel se sentant de plus en plus mal à l'aise, Mercedes interrompt Tina pour lui demander des nouvelles de sa nouvelle vie à Brown et la jeune fille confie être sortie un moment avec un jeune homme que tous deviennent qu'il s'est révélé être gay. Enchainant sur toutes les critiques positives des journalistes au sujet de Funny Girl, Tina s'emballe et finit par évoquer les nombreux trolls et "haters" qui sévissent sur Internet. Voyant que les angoisses de Rachel sont prêtes à refaire surface, tous ses amis finissent par lui dire de se taire. Rachel les rassure ne disant qu'elle n'a besoin que de leur amour et de leur approbation avant d'aller faire une sieste. Mercedes en profite pour écarter cette gaffeuse de Tina de l'appartement en l'installant chez elle.

Dans la nuit, Kurt est réveillé par de méprisantes critiques de blogueurs. Il saute alos de son lit pour découvrir Rachel entourée de journaux prévoyant son échec et ferme son ordinateurs où s'additionne les mauvais commentaires. Rachel est désolée : elle n'a pas pu résister.

Le lendemain, en ouvrant la porte à Blaine, Sam, Mercedes et Tina, Kurt les met au courant de la situation : Rachel est anéantie par les critiques et refuse de se lever, n'ayant plus confiance en elle. Tous se proposent alors de lui remonter le morale. Mais, ni l'air de guitare joué par Sam, ni le massage indien de Blaine, ni le paquet de présents de Kurt, ni la prétendue lettre de BarbAra (en réalité écrite par Tina) ne viennent à bout des doutes de la jeune comédienne. La bande se réunit en parlant de l'impact qu'a Internet et son flot de haine gratuite sur la vie des célébrités. Tous cherchent une solution quand la porte de l'appartement s'ouvre sur Sue, les laissant tous abasourdis. Leur ancienne coach annonce qu'elle est là pour voir Rachel se planter à sa première, ce que la jeune femme entend. En réalité, Sue s'incruste chez ses anciens élèves car la chambre que Will a réservé par mégarde à l'hôtel ne comprend qu'un lit double. Malgré leur protestations, elle s'installe d'autorité dans la chambre de Kurt.

Descendant tout juste d'un taxi, Santana interrompt Sue qui donne d'étranges conseils à Rachel à travers le rideau. En balançant ses affaires, la jeune femme débarque dans la chambre de Rachel pour la remotiver. Mais Rachel avoue être terrifiée à l'idée de remonter sur scène ; elle a l'impression d'entendre perpétuellement les critiques dans sa tête sans arriver à discerner le vrai du faux. Santana l'interrompt : elle ne donne pas dans les encouragements et le réconfort. A la place, elle lui lit une poignée de critiques plus méchantes les unes que les autres. Rachel en est choquée jusqu'à ce que Santana lui apprenne que ces critiques datent de 1964 et qu'elles étaient dirigées contre Barbra quand elle jouait Fanny Brice. La jeune fille voit où son amie veut en venir. Santana lui dit encore qu'elle n'a même pas besoin d'avoir confiance en elle. Elle doit juste monter sur scène et chanter quoi qu'il arrive. Toutes les deux sont pareilles : quand elles se lancent dans quelque chose, soit elle le font fabuleusement, soit elle ne le font pas du tout. Et bien que Santana avoue ne pas la supporter plus de de 90% du temps, elle sait qu'elle éblouira tout le monde ce soir sur scène. Elle quitte la pièce en laissant Rachel songeuse.

Rachel finit par quitter sa chambre et à faire face à ses amis, inquiets. A nouveau pleine d'énergie, elle les incite tous à se bouger pour sa grande première. Enthousiaste, le groupe s'enlace en riant.

Devant le théâtre de Funny Girl, Sue tente de revendre son billet avant que Will ne l'arrête en lui rappelant sa promesse d'assister à la représentation avec lui. Mais elle s'entête jusqu'à apercevoir un homme qui fait de même. Elle reste sous le choc quand ledit monsieur lui fait un clin d'œil avant de partir. Aussi, lorsqu'un homme s'offre de lui racheter son billet, Sue refuse, le bouscule et s'engage dans le théâtre dans le sillage de l'inconnu.

Dans sa loge, Rachel se prépare lorsque Will entre. Ils sont ravis l'un comme l'autre de se revoir. Will félicite son ancienne élève qui remarque que certains rêves se réalisent finalement. Rachel porte la main à son pendentif au nom de Finn et confie à Will qu'aussi étrange que cela puisse paraitre, elle a réservé une place dans le public à son défunt amour, comme elle le lui avait promis. Elle avoue également redouter chanter Who Are You Now, car elle pense immédiatement à Finn avec cette chanson. Will réitère ses encouragements et lui réaffirme à quel point il est fière d'elle. Avec elle, Will réalise son rêve de professeur et d'homme. Ils sont interrompus par Barclay qui annonce que le spectacle va bientôt commencer et Will reçoit un appel : Emma est sur le point d'accoucher et il doit rentrer immédiatement à Lima. Il souhaite bonne chance à Rachel avant de partir en courant.

Coiffé de sa perruque et de son costume marin, Rachel quitte sa loge et descend lentement les escaliers jusqu'à la scène. Le rideau s'ouvre sous les applaudissements : son spectacle commence.

517 27.jpg
Rachel interprète sur scène, I'm The Greatest Star sous le regard de ses amis dans le public tandis que Sue émet ses critiques à l'oreille du journaliste du New York Times. La jeune fille se débrouille parfaitement mais Sue décide de quitter la salle. L'homme aperçu plus tôt dans le hall fait de même. De la scène, Rachel les voit partir et modifie quelque peu la chorégraphie sous le regard anxieux de Sidney Greene. Des applaudissements fournis accueillent sa performance et la jeune femme quitte la scène.

Dans le hall de l'hôtel, Sue désire quitter les lieux au plus vite en taxi. L'homme de tout à l'heure en déduit qu'il s'agit de son premier séjour à New York. Ils discutent tous les deux et l'homme qui se nomme Mario précise qu'il est restaurateur et que, même s'il ne connait rien aux comédies musicales de Broadway, il a détesté ce spectacle de Funny Girl. Sue accepte d'aller dîner avec lui.

517-100sc.png
C'est l'entracte pour Rachel. Kurt et Mercedes la rejoignent dans sa loge. La jeune artiste ne sait pas si elle se sent bien car elle s'inquiète de l'impact qu'aura le départ de Sue devant les journalistes et le public. Ses deux amis la rassure avant que Sidney ne les retrouve. Il félicite sa star et lui dit qu'elle a été fabuleuse pour ce premier acte, bien qu'il s'inquiète également au sujet du départ de Sue qui a quand même enjambé le critique du New York Times. Rachel s'inquiète de nouveau et Sidney lui dit qu'elle doit assurer au second acte. Si la critique du journaliste est mauvaise cette première soirée sera aussi la dernière. Il laisse Rachel tourmentée sur ces paroles.

Pendant ce temps, Mario a emmené Sue dans son restaurant à Little Italy et se propose de cuisiner pour elle, ce qui serait la première fois. Mario l'interroge au sujet de sa situation maritale et Sue confesse être divorcée après s'être elle-même épousée. Mario confie qu'il est, lui, marié à New York. Tous deux passent à table et Sue avoue être surprise par la tournure des événements : elle supposait que Funny Girl serait un désastre mais n'imaginait pas une seconde rencontrer quelqu'un comme Mario. Son ami pense de même et confie que ce spectacle aurait été bien meilleur si Sue avait été sur scène également. Ils trinquent alors qu'au théâtre Rachel commence à chanter Who Are You Now. Sue s'imagine sur scène à sa place, regardé par Mario tandis qu'ils dansent lentement dans le restaurant. Et comme promis, en réalité, les pensées de Rachel vont à Finn et elle laisse échapper quelques larmes avant que le rideau ne tombe.

517 28.jpg
Dans la loge de Rachel, ses amis sabrent le champagne et la félicitent chaleureusement. Kurt remarque qu'elle a également reçu des fleurs et des messages d'Artie, Quinn, Puck, Mike et même du principal Figgins. Sidney se joint à la joie générale et dit à Rachel que, ce soir, elle est une vraie star et qu'ils ont six heures d'innocence avant que la critique du journaliste ne tombe. En attendant, Sidney invite toute la petite bande au restaurant pour faire la fête. Mais, au grand dam de Sam, Rachel refuse d'aller manger des aubergines à la Parmigiana, avec toute l'équipe. Elle veut seulement faire la fête avec ses amis. Blaine a donc l'idée de les emmener dans un bar gay de Greenwich Village. Là-bas, tout le monde reconnaît Rachel et le barman lui demande de chanter une chanson car c'est la tradition de Broadway. Rachel accepte et la petite bande passe joyeusement la nuit à danser sur Pumpin Blood.

Le groupe d'amis rentre donc au loft, épuisé, alors que le jour se lève. Ils s'éparpillent dans l'appartement quand soudain, Mario débarque de la chambre, dans le peignoir de Kurt en réclamant un café noir. Un instant abasourdie, Rachel reconnaît en lui l'homme qui a quitté la salle au milieu de sa chanson. Sue le rejoint et tous deux s'embrassent sous le regard dégoutés des jeunes gens qui comprennent que leur appartement leur a servi de terrain de jeux, cette nuit, en leur absence. Santana s'apprête à remettre Sue à sa place comme elle sait si bien le faire mais Rachel la devance. La jeune fille commence par dire à Sue qu'elle leur à tous rendu la vie impossible au lycée mais qu'il n'y avait aucun but derrière cela. Ce n'était pas pour les rendre meilleurs mais seulement pour savourer leur misère. Or ce qui lui est arrivé ce soir tient du conte de fée : un groupe d'amis uni a fait en sorte qu'un rêve devienne possible. Malheureusement, ce genre de chose n'arrivera jamais à Sue et Rachel n'arrive même pas être désolée pour elle. La jeune fille termine en chassant Sue et Mario de son appartement et tous ses amis la félicitent.

517 34.jpg
Trente minutes plus tard, la petite bande descend dans la rue récupérer le New York Times tout juste livré au kiosque. Comme Rachel tarde à l'ouvrir, Santana le lui arrache des mains pour le lire elle-même. La critique encense Rachel et le papier passe de main en main. Le journaliste salue fortement la prestation de Rachel qu'il juge pleine de talent et à la hauteur de Barbra. Il avoue même avoir versé une larme lors du passage plein d'émotion de Who Are You Now et termine en disant qu'il reviendra voir la pièce pour Rachel. Devant autant d'éloges, les amis font éclater leur joie. Puis, le portable de Rachel sonne. Will est au bout du fil et confirme qu'il a pu être rentré à temps pour assister à la naissance de son enfant. Emma et le bébé vont bien. C'est un garçon et il se nomme Daniel Finn Schuester. Will confie que, pour la première fois de sa vie, il a l'impression d'être complètement heureux, ce qui est aussi le sentiment de Rachel.

Dans une autre rue new-yorkaise, Sue fait ses adieux à Mario. Ce dernier aimerait la retenir un peu plus longtemps mais le travail de Sue et sa fille Robin l'empêche de s'éterniser. Et, même si, grâce à lui, elle a appris à aimer New York, elle reste une femme de Lima. Il en va de même pour Mario : sa vie est à New York. Ils se quittent donc sur un baiser fougueux et Sue appelle un taxi comme une vraie new-yorkaise tandis que Mario estime que Rachel avait tord : on peut l'aimer.

517-101sc.jpg
Durant le Sue's Corner qui suit, Sue revient sur ce qu'elle a affirmé dans sa précédente chronique : elle a gardé le même avis sur la saleté, l'odeur, les rat mais une chose a changé. Elle ne déteste pas New York, elle l'adore. C'est, pour elle, une ville qui recèle d'aventures qui attendent d'être vécues, une ville où l'amour est possible… ou du moins, pour elle, il s'agit d'une ville qui promet une nuit torride improvisée avec un parfait inconnu dans l'appartement d'anciens élèves.

Nouveau personnageModifier

  • Mario, interprété par Chris Parnell

MusiquesModifier

AnecdotesModifier

  • I'm The Greatest Star avait déjà été reprise par Kurt dans l'épisode "Je suis une licorne".
  • Les chansons sont regroupées sur un EP, "Opening Night (EP)".
  • C'est la première fois depuis le début de la série qu'Artie Abrams est absent d'un épisode. Ce qui signifie qu'aucun des personnages ne sera apparu dans tous les épisodes de la série.
  • Will enseigne toujours à McKinley depuis la fermeture du Glee Club, ce qui signifie qu'il n'a pas accepté le poste de coach des Vocal Adrenaline au lycée Carmel.
  • Lorsque Rachel parle à Will de la promesse qu'elle a faite à Finn au sujet du billet à réserver lors de sa grande première à Broadway, elle fait sans doute référence à leur dernière conversation dans "Le droit de rêver".
  • D'après le calendrier de Rachel, sa grande première a eu lieu le 24 avril 2014, ce qui a rétabli la diffusion des épisodes dans le présent, après une année de flottement.
  • Il est possible d'apercevoir les parents de Darren Criss lors de I'm The Greatest Star juste derrière Kurt et Blaine.
  • Ryan, Kevin, Jane et Darren ont live-tweeté ensemble durant la diffusion de l'épisode.
  • L'épisode a été tourné en intégralité à Los Angeles. 
  • L'épisode s'est classé 17ème au top iTune US des téléchargements des séries.

AudiencesModifier

L'épisode a réuni :

  • 2,45 millions de téléspectateurs aux États-Unis

PhotosModifier

  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Behind The Scenes
  • Behind The Scenes
  • Behind The Scenes
  • Behind The Scenes
  • Behind The Scenes
  • Behind The Scenes
  • Behind The Scenes
  • Behind The Scenes
  • Behind The Scenes
  • Behind The Scenes
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage
  • Tournage

Vidéos Modifier

Glee Sneak Peek Opening Night01:56

Glee Sneak Peek Opening Night

Sneak Peek

Glee 5x17 "Opening Night" Promo VOSTFR (HD)00:28

Glee 5x17 "Opening Night" Promo VOSTFR (HD)

Promo VOSTFR

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard