Fandom

Glee France

Wanna Be Startin' Something

1 540pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires16 Partager

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Wanna Be Startin' Something
311 14.jpg
Par : Michael Jackson
Chanté par : Les New Directions
Solos : Blaine
Lieu : Les couloirs, bibliothèque WMHS & Auditorium
Épisode : "Michael"
Wanna Be Startin' Something est une chanson de Michael Jackson. Elle est reprise par Blaine accompagné des New Directions dans le onzième épisode de la troisième saison, "Michael".


Paroles Modifier

Blaine (New Directions) :
I said you wanna be startin' something
You got to be startin' something
I said you wanna be startin' something
You got to be startin' something
It's too high to get over (yeah, yeah)
It's too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
It's too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)

I took my baby to the doctor
With a fever, but nothing he found
By the time this hit the street
They said she had a breakdown
Someone's always trying, to start my baby crying
Talking, squealing, lying
Sayin' you just wanna be startin' something

I said you wanna be startin' someting
You got to be startin' something
I said you wanna be startin' something
You got to be startin' something
It's too high to get over (yeah, yeah)
It's too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
t's too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)

You're a vegetable (you're a vegetable),
You're a vegetable (you're a vegetable)
Still they hate You (Still they hate),
You're a vegetable (you're a vegetable)
You're just a Buffet (you're just a buffet),
You're a vegetable (you're a vegetable)
They eat off of you (they eat off of you),
You're a vegetable (you're a vegetable)

Lift your head up high
And scream out to the world
I know I am someone
And let the truth unfurl
No one can hurt you now
Because you know what's true
Yes, I believe in me
So you believe in you
Help me sing it

Ma me se, ma me sa, ma ma coo sa (x14)

Ma me se, ma me sa, ma ma coo sa (x14)

TraductionModifier

Blaine (New Directions) :
J'ai dit que tu voudrais bien lancer quelque chose
Tu as l'air d'avoir réussi à lancer quelque chose
J'ai dit que tu voudrais bien lancer quelque chose
Tu as l'air d'avoir réussi à lancer quelque chose
C'est trop haut pour passer au-dessus (ouais, ouais)
C'est trop bas pour passer en dessous (ouais, ouais)
Tu es coincé au milieu (ouais, ouais)
Et la souffrance est insoutenable (ouais, ouais)
C'est trop haut pour passer par-dessus (ouais, ouais)
C'est trop bas pour passer en dessous (ouais, ouais)
Tu es coincé au milieu (ouais, ouais)
Et la souffrance est insoutenable (ouais, ouais)

J'ai emmené ma chérie chez le docteur
Elle avait de la fièvre, mais il ne savait pas pourquoi
Pendant ce temps cette nouvelle est arrivée dans la rue
Il se disait qu'elle avait fait une dépression
Quelqu'un essaie toujours de faire pleurer ma chérie
On parle, on crie, on ment
Je dis que tu voudrais bien lancer quelque chose

J'ai dit que tu voudrais bien lancer quelque chose
Tu as l'air d'avoir réussi à lancer quelque chose
J'ai dit que tu voudrais bien lancer quelque chose
Tu as l'air d'avoir réussi à lancer quelque chose
C'est trop haut pour passer au-dessus (ouais, ouais)
C'est trop bas pour passer en dessous (ouais, ouais)
Tu es coincé au milieu (ouais, ouais)
Et la souffrance est insoutenable (ouais, ouais)
C'est trop haut pour passer par-dessus (ouais, ouais)
C'est trop bas pour passer en dessous (ouais, ouais)
Tu es coincé au milieu (ouais, ouais)
Et la souffrance est insoutenable (ouais, ouais)

Tu es un légume (tu es un légume),
Tu es un légume (tu es un légume)
Ils te détestent toujours (Ils te détestent),
Tu es un légume (tu es un légume)
Tu n'es qu'un buffet (tu n'es qu'un buffet),
Tu es un légume (tu es un légume)
Ils se nourrissent de toi (ils se nourrissent de toi),
Tu es un légume (tu es un légume)

Redresse la tête bien haut
Et pousse un cri au monde
Je sais qui je suis
Et laisse la vérité s'étendre
Personne ne peut te blesser à présent
Parce que tu connais la vérité
Oui, je crois en moi
Alors crois en toi
Aide-moi à le chanter

Ma me se, ma me sa, ma ma coo sa (x14)

Ma me se, ma me sa, ma ma coo sa (x14)

AnecdotesModifier

  • Michael Jackson ouvrait tous ses concerts par cette chanson et Glee a continué lui a rendu hommage en ouvrant cet épisode par cette performance.
  • Cette chanson a reçu une bonne critique de la part de plusieurs journalistes.
  • Michael Slezak de TVLine a déclaré que "c'était la meilleure utilisation de la voix de Darren Criss dans Glee depuis un certain moment."
  • Jen Chaney du The Washington Post a déclaré que "Darren Criss a réussi à capturer l'excitation et la bravade courageuse de l'original".
  • Kevin P. Sullivan de MTV a déclaré que "c'était l'hommage le plus respectueux de tout l'épisode".
  • Puck n'est pas présent dans ce numéro car Mark Salling s'était fracturé le coccyx.

VidéosModifier

GLEE - Wanna Be Startin' Somethin' (Full Performance) (Official Music Video) HD02:41

GLEE - Wanna Be Startin' Somethin' (Full Performance) (Official Music Video) HD

Performance

Wanna Be Startin' Somethin' - Glee Full Lyrics03:29

Wanna Be Startin' Somethin' - Glee Full Lyrics

Version Glee

Michael Jackson - Wanna Be Starting Something06:00

Michael Jackson - Wanna Be Starting Something

Version originale

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard