FANDOM


You're All I Need To Get By
414 07
Par : Marvin Gaye & Tammi Terrell
Chanté par : Marley & Jake
Lieu : Salle d'histoire
Épisode : "Un peu, beaucoup, passionnément..."
You're All I Need To Get By est une chanson de Marvin Gaye & Tammi Terrell. Elle est reprise par Marley & Jake dans "Un peu, beaucoup, passionnément...". Marley et Ryder sont en cours d'histoire quand Jake vient chanter cette chanson à la jeune fille, accompagné par les garçons du Glee Club et les musiciens. C'est son premier cadeau de cette semaine St-Valentin dont Ryder a eu l'idée pour son meilleur ami. La sérénade se transforme en duo quand Marley rejoint Jake en chanson sous les pétales de fleurs. C'est une des chansons préférées de Marley. 

ParolesModifier

Les garçons de New Directions :
You're all I need to get by

Jake :
Like the sweet morning dew, I took one look at you,
And it was plain to see,
You were my destiny.

Marley (Jake) :
With my arms open wide,
I threw away my pride
I'll sacrifice for you
Dedicate my life for you
I will go where you lead (Come on baby)
Always there in time of need

Jake :
And when I lose my will
You'll be there to push me up the hill

Jake & Marley :
There's no, no looking back for us
We got love sure 'nough, that's enough
You're all, You're all I need to get by
I all, you're all I want to strive for and do a little more
All, all the joys under the sun wrapped up into one

Les garçons de New Directions :
You're all, You're all I need to get by
You're all I need to get by

Jake :
Like an eagle protects his nest
For you I'll do my best,
Stand by you like a tree
Dare anybody to try and move me

Marley (Jake) :
Darling in you I found
Strength where I was torn down
Don't know what's in store but together we can open any door (Oh baby)
Just to do what's good for you and inspire you a little higher (Come on baby)

Jake :
I know you can make a man out of a soul that didn't have a goal

Jake & Marley :
Cause we, we got the right foundation
And with love and determination
You're all, you're all I want
to strive for and do a little more
You're all, all the joys
Under the sun wrapped up into one
You're all, you're all I need,
You're all I need

Marley :
You're all I need

Jake :
Oh, to get by

Marley :
Alright
Oh, oh, yeah, yeah

Jake :
Honey, honey, honey

Jake & Marley :
Honey, yeah!

Jake :
I need you darling

Marley :
I need you darling
You're all I need

Jake :
You're all I need

Marley :
You're all I need, baby
Alright now

Jake & Marley :
You're all I need to get by

TraductionModifier

Les garçons de New Directions :
Tu es tout ce dont j’ai besoin pour avancer

Jake :
Comme la douce rosée du matin, je t’ai regardé,
Et c’était évident,
Que tu étais ma destinée.

Marley (Jake) :
Mes bras grands ouverts,
J’ai mis ma fierté de côté
Je me suis sacrifiée pour toi,
je t’ai dédié ma vie,
J’irai où tu iras, (Allez bébé)
Toujours je serai là pour toi,

Jake :
Et quand je perdrai ma volonté,
Tu seras là pour me pousser vers le sommet

Jake & Marley :
Il n’y a pas, pas à regarder en arrière pour nous,
Nous partageons notre amour mutuel et ça suffit
Tu es tout, tout ce dont j’ai besoin pour avancer
Tu es tout, tout ce pour quoi je veux lutter et progresser
Tout, toutes les joies que le soleil a enfermées en moi

Les garçons de New Directions :
Tu es tout, tu es tout ce dont j'ai besoin pour avancer
Tu es tout ce dont j'ai besoin pour avancer

Jake :
Comme un aigle protège sa couvée,
Pour toi je ferai de mon mieux,
Enraciné à tes côtés comme un arbre,
Et je défie quiconque de me faire bouger

Marley (Jake) :
Chéri, en toi j’ai trouvé,
La force quand j’étais dévastée
Je ne sais pas ce qui nous attend mais ensemble nous pouvons tout faire (Oh bébé)
Simplement faire ce qui est bon pour toi, je t’inspirerai (Vas-y bébé)

Jake :
Je sais ce que tu peux faire apparaître dans l'âme d’un homme qui n'avait pas de but

Jake & Marley :
Parce que nous, nous avons des bases solides
Et de l’amour, et de la détermination
Tu es tout, tout ce pour
quoi je veux lutter et progresser
Tout, toutes les joies
que le soleil a enfermées en moi
Tu es tout, tout ce dont j’ai besoin,
Tu es tout ce dont j’ai besoin

Marley :
Tu es tout ce dont j’ai besoin

Jake :
Oh, pour avancer

Marley :
Parfait
Oh, oh, yeah, yeah

Jake :
Chérie, chérie, chérie

Jake & Marley :
Chéri, yeah

Jake :
J’ai besoin de toi, chérie

Marley :
J’ai besoin de toi, chéri
Tu es tout ce dont j’ai besoin

Jake :
Tu es tout ce dont j’ai besoin

Marley :
Tu es tout ce dont j’ai besoin bébé
Tout va bien maintenant

Jake & Marley :
Tu es tout ce dont j’ai besoin pour avancer

AnecdoteModifier

  • Erreur de montage : Vers 1:54, on peut voir que Marley et Jake baissent leurs mains mais sur le plan suivant ils refont le même geste. 

VidéosModifier

GLEE- You're All I Need To Get By (Full Performance) Kiss HD02:54

GLEE- You're All I Need To Get By (Full Performance) Kiss HD

Performance

Glee - You're All I Need To Get By (DOWNLOAD MP3 LYRICS)02:58

Glee - You're All I Need To Get By (DOWNLOAD MP3 LYRICS)

Version Glee

Marvin Gaye with Tammi Terrell You're all I need to get by02:36

Marvin Gaye with Tammi Terrell You're all I need to get by

Version originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard