FANDOM


You've Lost That Lovin' Feelin
YLTLF
Par : The Righteous Brothers
Chanté par : Sam & Ryder
Lieu : Salle de chant
Épisode : "Blackout"

You've Lost That Lovin' Feelin' est une chanson de The Righteous Brothers. Elle est interprétée par Sam et Ryder durant "Blackout". Il s'agit de la première chanson chantée depuis la coupure de courant. Elle lance le thème de la semaine acoustique. Sam précise qu'elle lui a d'ailleurs été inspirée par son expérience de strip-teaseur et de la façon dont il fallait se débarrasser du superficiel pour aller à l’essentiel. Au milieu de la chanson, Ryder rejoint Sam tandis que les New Directions font les chœurs. Pendant la performance, Artie ne cesse d'envoyer des textos ce que Sam lui fera remarquer par la suite. Kitty, elle, arbore un visage anormalement triste.

ParolesModifier

Sam :
You never close your eyes anymore when I kiss your lips.
And there's no tenderness like before in your fingertips.
You're trying hard not to show it
But baby, baby I know it

Sam & Ryder :
You've lost that lovin' feeling,
Whoa, that lovin' feeling,
You've lost that lovin' feeling,
Now it's gone...gone...gone...wooooooh.

Sam :
Now there's no welcome look in your eyes
when I reach for you.
And now your're starting to critisize little things I do.
It makes me just feel like crying
'Cause baby, something in you is dying

Sam & Ryder avec les New Directions :
You lost that lovin' feeling,
Whoa, that lovin' feeling,
You've lost that lovin' feeling,
Now it's gone...gone...gone... woooooah

Sam :
Baby

Ryder :
Baby

Sam & Ryder :
Bring back that lovin' feeling
Whoa, that lovin' feeling

Sam & Ryder avec les New Directions :
Bring back that lovin' feeling,
'Cause it's gone...gone...gone,wooooah
And I can't go on...

Sam :
Whoa, oh, whoa, oh, whoa.

TraductionModifier

Sam :
Tu ne fermeras plus les yeux quand je t'embrasserai
Et il n'y a plus de tendresse comme avant dans tes doigts
Tu essayes de ne pas le montrer
Mais chérie, chérie, je le sais

Sam & Ryder :
Tu as perdu ce sentiment amoureux
Whoa, ce sentiment amoureux
Tu as perdu ce sentiment amoureux
Maintenant, il est parti... parti...parti wooooooh

Sam :
Maintenant il n'y a plus rien de chaleureux dans tes yeux
Que je suis là pour toi
Et maintenant tu commences à critiquer tout ce que je fais
Ça me donne envie de pleurer
Car chérie, quelque chose en toi est mort

Sam & Ryder avec les New Directions :
Tu as perdu ce sentiment amoureux
Whoa, ce sentiment amoureux
Tu as perdu ce sentiment amoureux
Maintenant, il est parti... parti...parti wooooooh

Sam :
Bébé

Ryder :
Bébé

Sam & Ryder :
Ramène ce sentiment amoureux
Whoa, ce sentiment amoureux

Sam & Ryder avec les New Directions :
Ramène ce sentiment amoureux
Car il est parti... parti...parti wooooooh
Et je ne peux pas aller de l'avant...

Sam :
Whoa, oh, whoa, oh, whoa.

AnecdoteModifier

  • D'après sa mère, Sam a été conçu sur cette chanson.

VidéosModifier

HD Full Performance of You've Lost That Lovin' Feelin' from "Lights Out" GLEE-002:22

HD Full Performance of You've Lost That Lovin' Feelin' from "Lights Out" GLEE-0

Performance


THE RIGHTEOUS BROTHERS YOU`VE LOST THAT LOVIN` FEELIN`03:45

THE RIGHTEOUS BROTHERS YOU`VE LOST THAT LOVIN` FEELIN`

Version originale

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard